อิทธิพลของฝรั่งเศสที่มีต่องานวรรณกรรมอังกฤษ ในสมัยนอร์มัน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การยอมรับอิทธิพลทางวรรณกรรมเป็นสิ่งที่ปรากฏให้เห็นอยู่ทั่วโลกโดยเฉพาะในดินแดนหรือประเทศที่มีความใกล้ชิดกันทางภูมิศาสตร์ ทั้งนี้อิทธิพลของฝรั่งเศสที่มีต่องานวรรณกรรมอังกฤษในสมัยนอร์มันเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมซึ่งพิสูจน์ข้อเท็จจริงที่กล่าวไว้ข้างต้น ในทางประวัติศาสตร์นั้น การรุกรานอังกฤษของพวกนอร์มันใน ค.ศ. 1066 ไม่เพียงแต่จะสร้างผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ให้กับชาติอังกฤษเท่านั้น หากแต่ยังมีผลต่อวัฒนธรรมของชาวอังกฤษ แน่นอนว่าชัยชนะของชาวนอร์มันได้สร้างผลกระทบอันยิ่งใหญ่ให้กับโลกวรรณกรรมของอังกฤษด้วยเช่นกัน บทความนี้มุ่งเน้นในการอภิปรายถึงอิทธิพลของฝรั่งเศสที่มีต่องานวรรณกรรมของอังกฤษในสมัยนอร์มัน โดยได้ให้ความสำคัญใน 3 ประเด็น ได้แก่ ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศส อิทธิพลของภาษาฝรั่งเศสที่มีต่อภาษาอังกฤษและอิทธิพลของฝรั่งเศสที่มีต่อวรรณกรรมอังกฤษในสมัยนอร์มัน
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
กุลวดี มกราภิรมย์. (2558). การละครตะวันตกสมัยคลาสสิก-สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
โกมบริช, เอิร์นสท์ เอช. (2561). ประวัติศาสตร์โลกเล่มเล็ก (เจนจิรา เสรีโยธิน, ผู้แปล). เชียงใหม่: ซิลค์เวอร์ม.
ซัตเทอร์แลนด์, จอห์น. (2561). วรรณกรรม: ประวัติศาสตร์เรื่องเล่าแห่งจินตนาการ (สุรเดช โชติอุดมพันธ์, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: บุ๊คสเคป.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2545). พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมไทย-อังกฤษ. กรุงเทพฯ: อรุณการพิมพ์.
วิทย์ ศิวะศริยานนท์. (2541). วรรณคดีและวรรณคดีวิจารณ์ (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: ธรรมชาติ.
Baldick, C. (2008). Oxford Dictionary of Literary Terms. New York: Oxford University Press.
Boyer, P. S. (2012). American History: A Very Short Introductory. Oxford: Oxford University Press.
Burgess, A. (1978). English Literature: A Survey for Students (4th ed.). London: Longman.
Gordon, J. E. (1964). English Literature. Massachusetts: Ginn and Company.
Grant, R. G.; Kay, A., & Kerrigan, M. (2011). History of Britain & Ireland: The Definitive Visual Guideline. New York: DK Publishing.
Julius, D. (2006). Latin: A Complete Introductory Course in Classical Latin (3rd ed.). New York: Broadway Books.
Lindblad, M. (2016). Everything You need to Ace World History. New York: Workman Publishing.
Liu, B. (1979). A Short History of English Literature. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
McKay, J. P. (1963). History of Western Society (6th ed.). Boston: Houghton Mifflin Company.
McIntyre, D. (2009). History of English: A Resource Book for Students. New York: Routledge.
Miller, J. E., Jones, Myrtle J., & McDonnell, Hellen. (1976). England in Literature. Illinois: Scott Foreman and Company.
Thomas, B., & Creg, W. (2012). The Oxford Handbook of Tudor Drama. London: Oxford University Press.
Thornley, G. C., & Roberts, G. (1996). An Outline of English Literature (16th ed.). London: Longman.
