มุมมองมรดกทางวัฒนธรรมตะวันออกกลาง ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านเครื่องดนตรี

Main Article Content

ศรัณย์ นักรบ

บทคัดย่อ

         บทความวิชาการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอองค์ความรู้ของเครื่องดนตรีที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมจากดินแดนตะวันออกกลางในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในการศึกษาได้ใช้แนวทางจำแนกเครื่องดนตรีของระบบซากส์-ฮอนบอสเทล ได้แก่ 1) เครื่องลม 2) เครื่องสาย 3) เครื่องหนังหรือกลอง และ 4) เครื่องกระทบ จากการศึกษาพบว่าเครื่องดนตรีจากวัฒนธรรมดนตรีตะวันออกกลางที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประกอบด้วย 2 กลุ่มเครื่องดนตรี กลุ่มแรกคือ
กลุ่มเครื่องสาย ได้แก่ เครื่องสายประเภทดีดที่มี 5-6 คู่สาย เรียกว่า อูด ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เรียกว่า กัมบุส ซึ่งพบว่ามี 2 ชนิดคือ กัมบุสที่มีรูปทรงส่วนหลังโค้ง เรียกว่า กัมบุส ทราดาเมา และกัมบุสที่มีขนาดเล็กกว่า มีรูปทรงคล้ายลูกแพร เรียกว่า กัมบุส มลายู ปัจจุบันเครื่องดนตรีมีบทบาทสำคัญในดินแดนกลุ่มประเทศหมู่เกาะ ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย บรูไน และในกลุ่มชนเชื้อสายมาเลย์ในประเทศสิงคโปร์ ลำดับถัดมาคือเครื่องสายประเภทสีที่มี 4 สาย เรียกว่า รีบับ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก
เฉียงใต้พบว่าเครื่องดนตรีมีขนาดหลากหลาย มีความยาวทั้งหมดตั้งแต่ 42-54 นิ้ว ส่วนกะโหลกซอมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 6-8 นิ้ว แต่เครื่องดนตรีได้ลดจำนวนสายลงจากเดิม 4 สาย เหลือ 2-3 สาย ซึ่งพบรีบับที่มี 2 สายในอินโดนีเซีย ในขณะที่มาเลเซียพบทั้ง 2 สาย และ 3 สาย รวมถึงในแถบภาคใต้ของประเทศไทย กลุ่มสุดท้ายคือเครื่องหนังหรือกลอง ประกอบด้วยกลองรูปทรงเหยือกน้ำขึงหนังหน้าเดียว เรียกว่า ดาบูกะ และกลองที่มีลำตัวตื้น เรียกว่า ดัฟ กลองทั้ง 2 ชนิดได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นผลให้กลองมีขนาด วิธีการบรรเลง รวมถึงการเรียกชื่อที่แตกต่างกันไปเมื่อไปปรากฏในแต่ละวัฒนธรรมดนตรี

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

จรัญ มะลูลีม, และมุฮัมมัด ฟาฮีม. (2560). ภูมิทัศน์ของอิสลามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. โครงการความมั่นคงศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ผจงจิตต์ อธิคมนันทะ. (2526). การเปลี่ยนแปลงสังคมและวัฒนธรรม. มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ศรัญญา ประสพชิงชนะ. (2547). ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. เอกสารประกอบการสอน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา.

ศรัณย์ นักรบ. (2567). วัฒนธรรมดนตรีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. แดเน็กซ์ อินเตอร์คอร์ปอเรชั่น.

อมรา พงศาพิชญ์. (2542). วัฒนธรรม ศาสนา และชาติพันธุ์: วิเคราะห์สังคมไทยแนวมานุษยวิทยา (พิมพ์ครั้งที่ 2). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

During, J. (1989). Drums in Iranian music [Image]. The Circle of Ancient Iranian Studies. http://www.cais-soas.com/CAIS/Music/drums.html

Hartenberger, A. (n.d.). Struck membranophones Malaysia ‘Kompang’ (Rebana) [Image]. The Hartenberger World Music Collection of Historical Instruments. https://wmic.net/malaysia-kompang-rebana-aookkj/

Hilarian, L. F. (2005, May). The structure and development of the gambus (Malay-Lutes). The Galpin Society Journal, 58, 66-82, 215-216.

Kartomi, M. J., & Kartomi, H. (2017, June 20). Gambus Melayu and gendang [Image]. Monash University. https://bridges.monash.edu/articles/figure/Gambus_Melayu_and_gendang/5064166?file=8703754. https://doi.org/10.4225/03/5948ad33b2d25

Lee, D. (2019). Hornbostel-sachs classification of musical instruments. Knowledge Organization, 47(1), 72-91. https://doi:10.5771/0943-7444-2020-1-72

Neal, K. (2020, January 21). Musical instruments of the Arab world [Image]. Kennedy Center. https://www.kennedy-center.org/education/resources-for-educators/classroom- resources/media-and-interactives/media/international/simon-shaheen-understanding-arabic-music/

Reedz. (2022, June 10). Gambus [Image]. Anagbrunei.org. https://anakbrunei.org/2022/06/10/the-gambus-or-arabian-lute-is-a-stringed-instrument-with-a-body-shaped-like-a-pear-sliced-lengthwise-and-a-neck-bent-just-below-the-tuning-pegs-it-is-played-in-a-variety-of-styles-in-malay-folk-mus/

Santos, P. R. (1995). The music of Aseans. Island Graphics.

Sinin, A. E., Hamdan, S., Mohamad Said, K. A., Sawawi, M., Kamarudin, K. A. D., & Musib, A. F. (2025). Malay rebab: Sound analysis of the Kelantan traditional musical instrument. BioResources, 20(1), 1318-1332.

Steele, N. (2024, January 31). Nahat Oud [Image]. MFA Boston. https://www.mfa.org/article/2024/nahat-oud

Winterling, G. (2023). Instruments of the central Javanese Gamelan: In world music instruments [Image]. Center for world music. https://centerforworldmusic.org/2024/05/instruments-of-the-central-javanese-gamelan-rebab/