การเปลี่ยนผ่านบทบาทพื้นที่สาธารณะของประเทศไทย, The Transition of Roles of Public Spaces in Thailand

Main Article Content

ชมพูนุท คงพุนพิน
ภาวิณี เอี่ยมตระกูล

บทคัดย่อ

บทคัดย่อ


        การศึกษานี้เป็นการทบทวนวรรณกรรมเรื่องพื้นที่สาธารณะด้วยการศึกษาเทียบเคียงจากประวัติศาสตร์สากลและประวัติศาสตร์ไทย ในประเด็นการนิยามความหมายและความสำคัญ และวิวัฒนาการการใช้พื้นที่กับรูปแบบวิถีชีวิต ทั้งใน
บริบทสากลและในบริบทของประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาปัจจัยที่ส่งผลต่อบทบาทของพื้นที่สาธารณะในการรองรับผู้ใช้งาน และการเปลี่ยนผ่านบทบาทของพื้นที่สาธารณะของสังคมไทย ผลการศึกษาบ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างกายภาพ
พื้นที่กับผู้ใช้งานจากการเทียบเคียงพื้นที่สาธารณะของไทยและสากล ซึ่งความสัมพันธ์ดังกล่าวมีลักษณะการเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกับพลวัตของเมืองที่พื้นที่สาธารณะนั้นตั้งอยู่ โดยปัจจัยที่ส่งผลต่อบทบาทของพื้นที่สาธารณะในการรองรับผู้ใช้งาน
ได้แก่ ลักษณะทางกายภาพของพื้นที่ ผู้ใช้พื้นที่ และสภาพสังคม นอกจากนี้ การศึกษาแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงผ่านบทบาทการใช้พื้นที่สาธารณะของไทยสำหรับกิจกรรมต่าง ๆ ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ดังนี้ 1) นันทนาการของเมืองและปฏิสัมพันธ์
ทางสังคม 2) การแลกเปลี่ยนสินค้าและซื้อขาย 3) การแสดงออกถึงความเชื่อและศาสนา 4) พื้นที่ทางการเมืองเพื่อการแสดงพลังประชาชน 5) การศึกษาและเรียนรู้ 6) การส่งเสริมคุณภาพชีวิต 7) การสะท้อนค่านิยมและฐานะทางสังคมของผู้
ใช้พื้นที่ 8) การรองรับการสัญจรและเชื่อมต่อ 9) การอำนวยความสะดวกสบาย และ 10) การเป็นจุดหมายตาและจินตภาพเมือง ดังนั้น แนวทางการสร้างสรรค์พื้นที่สาธารณะของไทยจึงควรตระหนักถึงวิถีชีวิตและกิจกรรมในพื้นที่ของผู้ใช้งานจาก
อดีตจนถึงปัจจุบัน เพื่อเกิดประโยชน์สูงสุดกับคนและเมือง


คำสำคัญ: พื้นที่สาธารณะ บทบาทพื้นที่สาธารณะ การเปลี่ยนผ่าน

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
คงพุนพิน ช., & เอี่ยมตระกูล ภ. (2018). การเปลี่ยนผ่านบทบาทพื้นที่สาธารณะของประเทศไทย, The Transition of Roles of Public Spaces in Thailand. Asian Creative Architecture, Art and Design, 26(1), 30–40. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/archkmitl/article/view/132411
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรมโยธาธิการและผังเมือง. (2542). การผังเมืองในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช. เข้าถึงได้จาก:
https://www.dpt.go.th/ITCitdb/txt/intro.pdf.

กาญจนา แก้วเทพ, กิตติ กันภัย และปาริชาต สถาปิตานนท์ สโรบล. (2543). มองสื่อใหม่ มองสังคมใหม่. กรุงเทพฯ:
เอดิสัน เพรส โพรดักส์.

กาญจนี ละอองศรี (บรรณาธิการ). (2556). ประวัติศาสตร์ไทยฉบับสังเขป เดวิด เค วัยอาจ David K. Wyatt.(2). กรุงเทพฯ:
มูลนิธิโตโยต้าประเทศไทย.

คริส เบเคอร์ และผาสุก พงษ์ไพจิตร. (2557). ประวัติศาสตร์ไทยร่วมสมัย. กรุงเทพฯ:
สำนักพิมพ์มติชน.

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. (2554). เอกสารประกอบการบรรยายกิจกรรมสรุปเข้มฯ ครั้งที่ 7 “เปิดคลับ ขยับสเตปฝันคนพันธุ์แอดฯ”
วิชาสังคมศึกษา. เข้าถึงได้จาก: file:///C:/Users/Win8.1PRO/Downloads/sk7-so.pdf.

นันทา โชติกะพุกกณะ และนิออน สนิทวงศ์ ณ อยุธยา. (2515). ประวัติศาสตร์โลกฉบับสมบูณ์. โครงการตำราสังคมศาสตร์และ
มนุษยศาสตร์ สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย. เข้าถึงได้จาก : https://www.openbase.in.th/files/tbpj154.pdf.

สุธาริน คูณผล. (2541). บทสำรวจพื้นที่สาธารณะ. รัฐศาสตร์สาร. 20(3) (2541), 167-214.

สิงหนาท แสงสีหนาท. (2545). หลักการทางแนวคิดชุมชนเมืองที่ยั่งยืนในบริบทของไทย. (วิทยานิพนธ์สถาปัตยกรรมศาสตร์-
มหาบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยศิลปากร).

สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2560). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม. เข้าถึงได้จาก:
https://www.nesdb.go.th/main.php?filename=develop_issue.

Arendt, H. (1998). The Human Condition. Chicago: The University of Chicago Press.

Ben, S.I. and Gaus, G. F. (1983). Public and Private in Social Life. London: Croom Helm.

Bertolini, L and Martin D. (2003). Mobility Environments and Network Cities. Journal of Urban Design. 8(1)(2003),
27-43.

Carmona, M., Tiesdell, S., Heath, T. and Oc, T. (2010). Public Place Urban Space. Oxford: Architectural Press.

Carr, S., Francis, M., Rivitin, L.G. and Stone, A. (1992). Public Space. Cambridge: Cambridge University Press.

Crawford, M. (1999). Blurringthe Boundaries: Public Spaceand Private Life. Retrieved from
https://www.uky.edu/academy/sites/www.uky.edu.academy/files/
Crawford%2C%20Blurring%20the%20Boundaries.pdf.

Davison, G. (1994). “Public Life and Public Space: A Lament for Melbourne City Square”. In Historic Environment.11(1)
(1994), 4-9

Dijkstra, L.W. (2000). Public Spaces: A Comparative Discussion of the Criteria for Public Space. In R.Hutchison (Ed.)
Constructions of Urban Space: Research in Urban Sociology. (pp.1-22). Stamford,
Connecticut: JAI Press.

Francis, M. (1989). Control as a Dimension of Public Space Quality. I. Altman and E.H. Zube (Edited). Public Places and
Spaces. New York : Plenum Press.

Gehl. (2001). Life between Buildings. Retrieved from
https://www.ifhp.org/sites/default/files/field/files_news/Jan%20Gehl_1.pdf.

Goodsell, C.T. (2003). The Concept of Public Space and Its Democratic Manifestations. The American Review of Public
Administration. 33(4) (2003), 361-383.

Habermas. (1989). The Structural Transformation of the Public Sphere: an Inquiry into a Category of Bourgeois Society.
Retrieved from https://courses.ischool.berkeley.edu/i218/s15/Habermas_STBPS_I.Intro.pdf.

Jacobs, J. (1961). The Death and Life of Great American Cities. Retrieved from :
https://www.buurtwijs.nl/sites/default/files/buurtwijs/bestanden/
jane_jacobs_the_death_and_life_of_great_american.pdf.

Lynch, K. (1981). Good City Form. Cambridge London, England: The MIT Press.

Lofland, L.H. (1973). A World of Strangers; Order and Action in Urban Public Space. New York: Basic Books.

Low, S. (2000). On the Plaza: The Politics of Public Space and Culture. Austin: University of Texas Press.

Madanipour, A. (2010). Whose Public Space?. New York: Routledge.

Massey, D. (1998). Power-geometries and the politics of space-time. Heidelberg, Germany: Department of Geography,
University of Heidelberg.

Project for Public Spaces. (2012). Placemaking with Project for Public Spaces. Retrieved from
https://www.pps.org/pdf/pps_brochure.pdf.

Sennett, R. (1992). The Fall of Public Man. New York: W. W. Norton.

Sorkin. (1992). Variations on a Park: The New American City and the End of Public Space. Retrieved from
https://www.ffst.unist.hr/_download/repository/Mike-Davis-Fortress-Los-Angeles-the-Militarization-of-Urban-
Space.pdf.

UN-Habitat. (2015). World Habitat Day: Housing Policies Affordable Homes. Retrieved from
https://urbanoctober.org/downloads/UrbanOctoberBackgroundPaper.pdf.