สิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาสำหรับผู้สูงอายุ ในศูนย์บริการสาธารณสุข 54 ทัศน์เอี่ยม กรุงเทพมหานคร

Main Article Content

ฉัตรชัย หยวกขยัน
เบญจมาศ กุฏอินทร์

บทคัดย่อ

ศูนย์บริการสาธารณสุข 54 ทัศน์เอี่ยมให้บริการทางการแพทย์และสาธารณสุขในระดับปฐมภูมิ ในพื้นที่แขวงบางมด เขตทุ่งครุ กรุงเทพมหานคร อาคารมีอายุการใช้งานมามากกว่า 37 ปี มีการจัดสิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาที่ยังไม่ตอบสนองต่อการใช้งาน ไม่เอื้อต่อการเยียวยา จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องมีการปรับปรุงให้ดีขึ้น และรองรับสังคมผู้สูงอายุ วัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้ คือ เพื่อประเมินสภาพแวดล้อมปัจจุบัน ศึกษาความคิดเห็นและความต้องการของผู้สูงอายุ ญาติผู้สูงอายุ และเจ้าหน้าที่ ที่มีต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาด้านสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ประกอบด้วย แสงสว่าง สี พื้นที่สีเขียว เสียงที่เป็นมิตรกับสุขภาพและคุณภาพอากาศ และเสนอแนะแนวทางการปรับปรุง


การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพผสมผสานกับการวิจัยเชิงปริมาณ เพื่อประเมินสภาพแวดล้อมภายหลังการเข้าใช้งานและประเมินความคิดเห็นของผู้ใช้อาคาร การเก็บรวบรวมข้อมูลด้วยการสำรวจ การสังเกต การสัมภาษณ์ การสนทนากลุ่ม และการสอบถาม ประชากร คือ ผู้สูงอายุ ญาติผู้สูงอายุ และเจ้าหน้าที่ กลุ่มผู้ให้ข้อมูลในการสัมภาษณ์ 29 คน และกลุ่มตัวอย่างที่ตอบแบบสอบถาม 93 คน ถูกคัดเลือกอย่างเจาะจงจากผู้ใช้อาคารในวันเวลาที่ผู้วิจัยไปเก็บข้อมูล เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยมี 5 ชนิด ได้แก่ ผังเครื่องเรือน ผังพฤติกรรม แบบสัมภาษณ์ แบบสนทนากลุ่ม และแบบสอบถาม ข้อมูลเชิงคุณภาพถูกนำมาวิเคราะห์เนื้อหา จัดกลุ่มเนื้อหาเพื่อสร้างประเด็นที่พบและเรียงลำดับความสำคัญ ข้อมูลเชิงปริมาณถูกวิเคราะห์ความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน ด้วยโปรแกรมทางสถิติ


ผลการวิจัยพบว่า สิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาด้านสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ที่มีและเหมาะสม ไม่มีปัญหาในการใช้งาน ได้แก่ พื้นที่สีเขียวภายนอกอาคาร และคุณภาพอากาศในการระบายอากาศ ที่มีแต่ไม่เหมาะสม มีปัญหาในการใช้งาน ได้แก่ แสงสว่าง สี และเสียงภายในอาคาร และที่ไม่มี ได้แก่ พื้นที่สีเขียวภายในอาคาร เสียงที่เป็นมิตรกับสุขภาพ และการเติมคุณภาพอากาศ (สุคนธบำบัด) ปัญหาที่พบ ได้แก่ แสงสว่างจากธรรมชาติและหลอดไฟไม่เพียงพอต่อการใช้งานตามมาตรฐาน โทนสีที่ใช้ภายในอาคารไม่เหมาะสม ไม่มีพื้นที่สีเขียวภายในอาคาร มีแต่ภายนอกอาคาร เสียงที่พูดคุยกันภายในอาคารรบกวน


เสียงประกาศเรียกคิวรับบริการ ไม่มีการเปิดเสียงที่เป็นมิตรกับสุขภาพ คุณภาพอากาศไม่มีกลิ่นรบกวน ไม่มีการเพิ่มเติมคุณภาพอากาศในด้านการเยียวยา ความคิดเห็นและความต้องการ มีดังนี้ แสงสว่างปัจจุบันเพียงพอปานกลางต่อการใช้งาน โทนสีที่เหมาะสม คือ สีเขียว ต้องการให้จัดมุมสำหรับพื้นที่สีเขียว กลุ่มตัวอย่างมากกว่าครึ่งต้องการให้เปิดเสียงที่เป็นมิตรกับสุขภาพ และต้องการจัดให้มีกลิ่นน้ำมันหอมระเหยของพืชสมุนไพรต่าง ๆ ที่มีคุณสมบัติในการเยียวยา กลุ่มตัวอย่างมีความพึงพอใจปานกลางต่อคุณภาพอากาศสภาพแวดล้อมปัจจุบัน


ศูนย์บริการสาธารณสุข 54 ทัศน์เอี่ยม ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาด้านสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ดังนี้ ติดป้ายประกาศขอความร่วมมือในการงดใช้เสียงดัง เพิ่มคุณภาพอากาศด้วยการจัดให้มีกลิ่นน้ำมันหอมระเหยจากสมุนไพร สร้างบรรยากาศภายในอาคารให้มีพื้นที่สีเขียว เพิ่มความสว่างภายในอาคารให้เพียงพอต่อการใช้งาน เปลี่ยนสีผนังไม้สีน้ำตาลให้เป็นสีโทนอ่อนขึ้น

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
หยวกขยัน ฉ., & กุฏอินทร์ เ. . (2025). สิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาสำหรับผู้สูงอายุ ในศูนย์บริการสาธารณสุข 54 ทัศน์เอี่ยม กรุงเทพมหานคร. Asian Creative Architecture, Art and Design, e270135. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/archkmitl/article/view/270135
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Chungsatiansup, K., Chungsatiansup, K., Sararum, T., & Sararum, T. (2016). Healthcare architecture and healing environment. Suksala Books. (in Thai)

Chungsatiansup, K., Pheansomboon, P., & Sararum, T., (2017). Healthcare healing environment design (2nd year). http://164.115.27.97/digital/files/original/b91787b76d97fdca38e3432208683966.pdf (in Thai)

Chungsatiansup, K. (2011). Healthcare healing environment according to theravada Buddhist principles. [The Degree of Master of Arts, Buddhist studies, Graduate School Mahachulalongkornrajavidyalaya University]. http://lp.mcu.ac.th/userfiles/file/library1/Thesis/802554.pdf (in Thai)

Chungsatiansup, K., & Nakwannakit, K., (2010). Healing environment. Accreditation is an Educational Process. (in Thai)

Gashoot, M. M. (2012). Healing Environment: A Contribution to the Interior Design and Decor Features in Single Occupancy Hospital Rooms in Libya. [Doctoral dissertation, Bournemouth University]. https://eprints.bournemouth.ac.uk/20686/

Ghazali, R. & Abbas, M. Y. (2012). Assessment of Healing Environment in Paediatric Wards. Procedia-Social and Behavioral Sciences. 38, 149-159. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042812008142

Health Department Bangkok, Technology Section, Office of Public Health System Development, Public Health Statistics, and Information. (2022). Report providing services of the Public Health Service Center, fiscal year 2021. https://webportal.bangkok.go.th/health/page/sub/18045 (in Thai)

Health Department Bangkok. (2021). Health Department operations manual Bangkok (revised ed.). http://bit.ly/44uULid (in Thai)

Illuminating Engineering Association of Thailand. (2023). Guidelines for indoor lighting design. https://www.tieathai.org/_files/ugd/470409_1c1dd80275e0445d91af87dccd0bd253.pdf?index=true (in Thai)

Kelly, M. (2019). 5 Ways Facility Managers Can Create a Healing Environment. https://home.akitabox.com/blog/create-a-healing-environment/

Pakdee, P., & Waroonkun, T. (2017). Designing of the healing environment: a case study of Sujinno Building Maharaj Chiang Mai hospital. Built Environment Research Associates Conference, 8, 134-144. (in Thai)

Promsen, P. (2011). Qualitative research and quantitative research. RMUTI Journal, 4(1), 95-102. https://ird.rmuti.ac.th/newweb/journal/journal4-1/RMUTIjournal4-1_10.pdf (in Thai)

Public Health Center 54 Tadiam. (2022). General information. https://webportal.bangkok.go.th/healthcenter54/page/sub/9244 (in Thai)

Rafeeq, D. A., & Mustafa, F. A. (2021). Evidence-based design: The role of inpatient typology in creating healing environment, hospitals in Erbil city as a case study. Ain Shams Engineering Journal, 12, 1073-1087. https://www.researchgate.net/publication/344377568_Evidence-based_design_The_ role_of_inpatient_typology_in_creating_healing_environment_hospitals_in_Erbil_city_as_a_case_study. (in Thai)

Sajakul, W. (2001). Building environment assessment. Chulalongkorn University Printing House. (in Thai)

Waroonkun, T. (2020). Healing environment in hospital design. Designprint Media. (in Thai)