การศึกษาอุปสรรคในการใช้ห้องน้ำแผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาลน่าน เพื่อจัดสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมสำหรับผู้ป่วยสูงอายุ
Main Article Content
บทคัดย่อ
จังหวัดน่าน เป็นจังหวัดที่มีสัดส่วนจำนวนผู้สูงอายุถึงร้อยละ 26.64 ด้วยเหตุนี้ทางจังหวัดจึงมีนโยบาย “เมืองสุขภาพดี” ขึ้น เพื่อให้เป็นจังหวัดต้นแบบพัฒนาอาคารสาธารณะให้มีสภาพแวดล้อมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมเพื่อทุกคน ซึ่งในวัยสูงอายุนั้น ระบบอวัยวะร่างกายจะเกิดความเสื่อม ส่งผลให้ผู้สูงอายุส่วนใหญ่มีโรคประจำตัว อันเป็นสาเหตุให้ต้องพบแพทย์ที่โรงพยาบาลอยู่เป็นประจำ ลักษณะเช่นนี้ทำให้มีสัดส่วนผู้ป่วยสูงอายุจำนวนมากในแผนกผู้ป่วยนอก ของโรงพยาบาล อีกทั้งระหว่างรับการตรวจรักษาในโรงพยาบาลมักมีระยะเวลานาน ทำให้ผู้สูงอายุเข้าห้องน้ำบ่อยครั้ง ประกอบกับปัจจัยด้านการเดินไปเข้าห้องน้ำ ในผู้สูงอายุที่มีปัญหาด้านการทรงตัว อาจเกิดอุบัติเหตุระหว่างทางได้ ด้วยเหตุผลดังกล่าว จึงเป็นที่มาในการศึกษาปัจจัยที่ก่อให้เกิดอุปสรรคในการใช้งานห้องน้ำ ของผู้ป่วยสูงอายุ ที่เข้ามาใช้บริการในแผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาลน่าน เพื่อนำผลที่ได้มาจัดสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับสภาพอาคาร
โดยในงานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่ก่อให้เกิดอุปสรรคในการใช้งานห้องน้ำ ในแผนกผู้ป่วยนอกของผู้สูงอายุ และจัดสิ่งอำนวยความสะดวกในแผนกผู้ป่วยนอกที่เหมาะสมกับผู้สูงอายุในโรงพยาบาลน่าน ด้วยคำถามการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบ คือ “สิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับกับการใช้งานของผู้ป่วยสูงอายุในแผนกผู้ป่วยนอก ควรมีรายละเอียดเช่นไร” ซึ่งได้ดำเนินการตามกรอบแนวคิดที่ว่าด้วย ความเสื่อมของระบบกล้ามเนื้อในผู้สูงอายุ เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดความบกพร่องในการทรงตัว เมื่อมีระยะทางเดินที่ไกล ประกอบกับมีปริมาณคนใช้งานในพื้นที่หนาแน่น จะก่อให้เกิดความเสี่ยงอุบัติเหตุจากการเข้าห้องน้ำได้ ทั้งนี้การจัดสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม จะช่วยลดความเสี่ยงอุบัติเหตุจากการเข้าห้องน้ำในแผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาลที่มีผู้ใช้งานเป็นจำนวนมากได้ โดยใช้วิธีการวิจัยที่มุ่งเน้น การเก็บข้อมูลเชิงคุณภาพร่วมกับข้อมูลเชิงปริมาณ เพื่อประเมินการใช้งาน และสอบถามความต้องการเชิงพื้นที่ ในแผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาลน่าน ด้วยเครื่องมือวิจัยประเภทแบบสอบถามจากกลุ่มตัวอย่างผู้ป่วยสูงอายุที่เข้ามาใช้บริการ แผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาลน่าน จำนวน 285 คน ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง โดยไม่มีการควบคุมตัวแปรสภาพแวดล้อม ควบคู่กับการใช้สถิติพรรณนา ได้แก่ ความถี่ ร้อยละ รวมถึงใช้ค่าเฉลี่ยในการวิเคราะห์ข้อมูล ซึ่งผลที่ได้จัดเป็นข้อมูลการใช้งานและความต้องการเชิงพื้นที่ ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และนำมาวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อหาความสัมพันธ์ของตัวแปรด้วยวิธีการ ทางสถิติไคสแควร์ เพื่อนำข้อมูลที่ได้มาสรุปเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมตามความต้องการใช้งาน
ผลวิจัยที่ได้พบว่า ปัจจัยที่ก่อให้เกิดอุปสรรคในการใช้งานห้องน้ำ ในแผนกผู้ป่วยนอกของผู้สูงอายุมี 2 ประการ คือ (1) จำนวนห้องน้ำไม่เพียงพอ ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดมาตรฐานขนาดพื้นที่ใช้งาน โดยเฉพาะห้องน้ำหญิงที่มีสัดส่วนน้อยกว่ามาตรฐานถึง 1 เท่า ลักษณะดังกล่าวส่งผลกระทบให้เกิดความแออัดในการใช้งานพื้นที่มาก เมื่อเทียบสัดส่วนปริมาณผู้ใช้งานซึ่งเป็นเพศหญิงมากกว่าเพศชาย และ (2) ระยะทางเดินจากจุดพักคอยไปยังห้องน้ำมีระยะทางไกล ซึ่งผู้ป่วยสูงอายุต้องเดินในระยะทางกว่า 52.67 – 62.00 เมตร ในการใช้บริการบางจุด อีกทั้งระบบป้ายแจ้งตำแหน่งทางไปห้องน้ำบริเวณแผนกผู้ป่วยนอกอยู่ห่างจากจุดพักคอย ลักษณะเช่นนี้ส่งผลให้ผู้ป่วยสูงอายุเกิดการสับสนในทางระหว่างเดินไปเข้าห้องน้ำได้ ประกอบกับวัยสูงอายุมีอัตราความเร็วเฉลี่ยในการเดินที่ช้าลง และในผู้สูงอายุบางรายอาจมีปัญหาด้านการเดิน รวมถึงการทรงตัวร่วมด้วยส่งผลให้ใช้ระยะเวลาที่ในการเดินมากขึ้นตามลำดับ ก่อให้เกิดความเสี่ยงอุบัติเหตุจากการล้มได้ ดังนั้นการจัดสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับผู้สูงอายุ ที่เข้ามาใช้บริการแผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาล กรณีที่ห้องน้ำมีระยะทางห่างจากจุดพักคอยมาก และมีจำนวนห้องน้ำไม่เพียงพอต่อการใช้งาน ควรทำการเพิ่มที่นั่งพักคอย หรือจุดพักคอยบริเวณห้องน้ำ เพื่อให้ผู้ป่วยสูงอายุที่มารอใช้งาน ได้ใช้เป็นชุดพักเพื่อนั่งระหว่างรอคิวเพื่อการใช้ห้องน้ำขณะที่มีคนใช้งานปริมาณมากได้ อีกทั้งยังได้ผ่อนคลายกล้ามเนื้อจากการยืนหรือเดินเป็นเวลานาน ซึ่งถือเป็นการอำนวยความสะดวกในการใช้งานพื้นที่ ลดความเสี่ยงการเกิดอุบัติเหตุจากการเสียการทรงตัว หรือการลื่นล้ม ทั้งนี้ควรพิจารณารูปแบบของที่นั่งพักคอยให้มีลักษณะที่แข็งแรง ทนทานต่อการกัดกร่อน ทนทานต่อความชื้น รับน้ำหนักได้ดี เอื้อต่อความปลอดภัยในการใช้งาน และมีการเว้นทางเดินให้กว้างขวางเพียงพอด้วย
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Transfer Statement
The copyright of this article is transferred to Journal of The Faculty of Architecture King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang with effect if and when the article is accepted for publication. The copyright transfer covers the exclusive right to reproduce and distribute the article, including reprints, translations, photographic reproductions, electronic form (offline, online) or any other reproductions of similar nature.
The author warrants that this contribution is original and that he/she has full power to make this grant. The author signs for and accepts responsibility for releasing this material on behalf of any and all co-authors.
เอกสารอ้างอิง
Bohannon, R. W., & Andrews, A. W. (2011). Normal walking speed: A descriptive meta-analysis. Physiotherapy, 97(3), 182–189. https://doi.org/10.1016/j.physio.2010.12.004
Jumpates, N., Jamjantr, L., & Faimuenwai, P. (2018). The nurse’s role for applying self-efficacy theory in the elderly diabetic. HCU Journal of Health Science, 21(42), 153–164. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/HCUJOURNAL/article/view/146787 (in Thai)
Kedpichayawatthana, J., Wiwatwanich, S., Srisook, S., & Jettamanorom, S. (2018). Learn and understand in elderly age. Yeunyong Co., Ltd. Press.
Koski, K., Luukinen, H., Laippala, P., & Kivelä, S. L. (1996). Physiological factors and medications as predictors of injurious falls by elderly people: A prospective population-based study. Age and Ageing, 25(1), 29–38. https://www.researchgate.net/publication/14530100_Physiological_Factors_and_Medications_as_Predictors_of_Injurious_Falls_by_Elderly_People_A_Prospective_Population-based_Study
Kowkerd, W., Cheewapanich, S., & Onla-or, S. (2006). Comparison of gait parameters in elderly women with and without balance impairment. Bulletin of Chiang Mai Associated Medical Sciences, 39(2), 52–60. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/Bullchiangmaiassocmedsci/article (in Thai)
Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological Measurement, 30(3), 607–610. https://doi.org/10.1177/001316447003000308
Liu, J., Xue, H., Ma, Y., & Wang, Z. (2025). Acute muscle loss in elderly hospitalized patients: Risk factors and adverse clinical outcomes. Geriatric Nursing, 61, 449–454. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0197457224004622
Lokman, A., Ramasamy, R. K., & Ting, C.-Y. (2023). Scheduling and predictive maintenance for smart toilet. IEEE Access, 11, 17983-17999. https://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?arnumber=10035972
Lujie, D., Bolun, Z., Guangyuan, S., & Cheng, Z. (2024). Elderly users’ perceptions of signage systems from tertiary hospitals in Guangzhou. Heliyon, 10, e25456. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e25456
Miguel, A. B., & Fernando, M. S. (2015). User-sensing as part of a wayfinding design process. Procedia Manufacturing, 3, 2812–2819. https://www.researchgate.net/publication/283965486_User-sensing_as_Part_of_a_Wayfinding_Design_Process
Ministry of Public Health. (2015). Providing an environment for elderly people. https://env.anamai.moph.go.th/web- upload/11xc410600758f76a9b83604e779b2d1de5/202012/m_news/32675/199758/file_download/d0f723e71c6b37674431139975377c2e.pdf
Ministry of Public Health. (2023). Report on public health resource 2023. https://spd.moph.go.th/wp-content/uploads/2024/07/Report-Health-Resource-2023-670716.pdf
Ministry of Social Development and Human Security. (2003). The Act on the Elderly, A.D. 2003. https://www.dop.go.th/download/laws/regulation_th_20152509163042_1.pdf
Nan Hospital. (2024). Outpatient department statistics, Nan Hospital, fiscal year 2023. https://www.nanhospital.go.th/
National Statistical Office Thailand. (2024). The 2024 survey of the older persons in Thailand. https://www.nso.go.th/nsoweb/storage/survey_detail/2025/20241209145003_27188.pdf
Noora, N., Riitta, S., Emilia, R., & Minna, S. (2022). Physical, social, and symbolic environment related to physical activity of older individuals in long-term care: A mixed-method systematic review. International Journal of Nursing Studies, 135, 104312. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2022.104312
Neufert, E., & Neufert, P. (2012). Architects’ data (4th ed.). Wiley-Blackwell.
Promkeaw, D., Yam-ubon, A., Saensook, W., Amtachaya, P., Thaweewannakij, T., & Amatachaya, S. (2017). Gait characteristics of healthy individuals while walking on hard and soft surfaces with different levels of thickness. Thai Journal of Physical Therapy, 39(2), 77–84. https://he02.tci- thaijo.org/index.php/tjpt/article/view/112245/87483 (in Thai)
Puraprom, N. (2024). Elderly day care centre design. Siamchullamonthon Press.
Srichang, N., Singthimas, S., Letjirakarn, P., Homhoul, S., & Reangthaissong, K. (2024). Epidemiology of elderly injured by falls based on the case study in Regional Health 9. Academic Journal of Community Public Health, 10(3), 46–56. https://he02.tcithaijo.org/index.php/ajcph/article/view/266977/184213 (in Thai)
Thai Health. (2024, March 5). Thai health promoting the concept of universal design to support the 'Nan Model,' aiming to develop a prototype healthy city that accommodates vulnerable tourist groups. https://www.thaihealth.or.th/%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B8%AA-%E0%B8%8A%E0% B8%B9%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD/
The Government Public Relations Department. (2023, November 23). The Minister of Public Health is moving forward with the "Healthy City" initiative nationwide, starting with the pilot project "Nan Model". https://nan.prd.go.th/th/content/category/detail/id/9/iid/235266
The Secretariat of the Prime Minister. (1994). Ministerial regulations. https://download.asa.or.th/03media/04law/cba/mr/mr37-39-upd63.pdf
The Secretariat of the Prime Minister. (2008). Royal Gazette. https://download.asa.or.th/03media/04law/cba/mr/mr51-63.pdf
The Secretariat of the Prime Minister. (2015). Definition of professions and the number of professionals in healthcare facilities. https://hss.moph.go.th/fileupload_doc_slider/2016-11-11-117-101.pdf
Social Security Office. (2020). Announcement of the Social Security Office on Standards for Medical Facilities Providing Services to Insured Persons. https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/049/T_0024.PDF
The teacher council's regulations on professional ethics B.E. 2558. (2015). Ministerial regulation determining the standards and service provisions of healthcare facilities. https://thaimed.or.th/download/%e0%b8%81%e0%b8%8e%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%97%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b8%ab%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%a9%e0%b8%93%e0%b8%b0%e0%b8%82%e0%b8%ad/?wpdmdl=7304&refresh=6835830c986951748337420
Thiamwong, L., & Suwanno, J. (2014). Risk factors related to balance impairment among rural community-dwelling older adults. Journal of the Police Nurse, 6(2), 56–69. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/policenurse/article/view/27821/23920 (in Thai)
Walohtea, F., & Siriphan, S. (2022). Guidelines for preventing falls of elderly patients in hospitals. Princess of Naradhiwas University Journal, 14(2), 282–296. https://li01.tci-thaijo.org/index.php/pnujr/article/download/254164/174000 (in Thai)
Yue, D., Zhang, L., Wang, H., & Chen, Y. (2025). How far and discernible are public toilets? A city-scale study using spatial analytics and deep learning in Nanjing, China. Journal of Urban Management, 14(2), 123–137. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2226585625000111