ปัจจัยที่ส่งเสริมเมืองเดินได้สำหรับผู้สูงอายุโดยใช้การท่องเที่ยวมรดกวัฒนธรรม: กรณีศึกษาย่านเมืองเก่านครราชสีมา ประเทศไทย

Main Article Content

มาริสา หิรัญตียะกุล

บทคัดย่อ

การเปลี่ยนผ่านสู่สังคมผู้สูงอายุในศตวรรษที่ 21 ได้ผลักดันให้เกิดความจำเป็นในการพัฒนาเมืองเดินได้ที่เป็นมิตรกับผู้สูงอายุ โดยเฉพาะในประเทศไทยที่เข้าสู่สังคมผู้สูงอายุอย่างสมบูรณ์แล้วในปี พ.ศ. 2565 ด้วยสัดส่วนประชากรอายุ 60 ปีขึ้นไปสูงถึงร้อยละ 20 และคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม การวิจัยที่ผ่านมายังขาดการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับปัจจัยที่ส่งเสริมการเดินในพื้นที่เมืองเก่าผ่านมุมมองของนักท่องเที่ยวสูงวัย โดยเฉพาะในบริบทของเมืองประวัติศาสตร์ที่มีข้อจำกัดในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ผ่านกรณีศึกษาย่านเมืองเก่านครราชสีมาซึ่งเป็นพื้นที่ที่อุดมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและมีประชากรผู้สูงอายุหนาแน่นถึงร้อยละ 32 ของประชากรในพื้นที่ ดังนั้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยและความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งอำนวยความสะดวกกับความพึงพอใจของผู้สูงอายุต่อการพัฒนาเมืองเดินได้ และการเสนอแนวทางการพัฒนาเส้นทางเดินที่เหมาะสมกับผู้สูงอายุในพื้นที่เมืองเก่านครราชสีมา โดยใช้ระเบียบวิธีวิจัยแบบผสมผสาน ประกอบด้วยการเก็บข้อมูลด้วยแบบสอบถามจากกลุ่มผู้สูงอายุนักท่องเที่ยวทั่วไป และผู้สูงอายุในชุมชนเมืองเก่านครราชสีมา อายุ 60-75 ปีขึ้นไป ที่มีสุขภาพดี จำนวน 100 คน ผ่านแบบสอบถามเพื่อประเมินปัจจัยที่ส่งเสริมการเดินและระดับความพึงพอใจต่อสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ และการสังเกตภาคสนามเพื่อบันทึกลักษณะทางกายภาพของพื้นที่และพฤติกรรมการใช้งาน วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนาและการวิเคราะห์ปัจจัย ผลการวิจัยพบว่า ระยะเส้นทางเดินออกกำลังกายที่เหมาะสมที่สุดสำหรับผู้สูงอายุส่วนใหญ่อยู่ที่ 500-1,000 เมตร ปัจจัยสำคัญที่ส่งเสริมเมืองเดินได้สำหรับผู้สูงอายุประกอบด้วย โครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสม ความปลอดภัย และสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น การวิเคราะห์ปัจจัยแสดงให้เห็นว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีผลต่อความพึงพอใจของผู้สูงอายุถึงร้อยละ 80 คือ ห้องน้ำสะอาดและการจัดให้มีที่นั่งพักทุกระยะทาง 200-500 เมตร โดยเน้นพื้นที่ที่มีร่มเงาและปลอดภัย จากผลการศึกษานี้ได้มีข้อเสนอแนะสำหรับแนวทางการพัฒนาที่เป็นรูปธรรมสามประการ ได้แก่ การปรับปรุงระบบป้ายบอกทางให้มีความชัดเจนและเข้าใจง่าย การเพิ่มจุดพักและห้องน้ำในเส้นทางที่มีการใช้งานบ่อย รวมไปถึงการพัฒนาแอปพลิเคชันที่ช่วยเสริมข้อมูลเส้นทางเดิน ข้อค้นพบและข้อเสนอแนะจากการศึกษานี้ไม่เพียงมีประโยชน์ต่อการพัฒนาย่านเมืองเก่านครราชสีมาเท่านั้น แต่ยังสามารถนำไปประยุกต์ใช้เป็นแนวทางในการพัฒนาพื้นที่เมืองเก่าอื่น ๆ ที่มีบริบทและความท้าทายในลักษณะใกล้เคียงกัน เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเมืองที่เป็นมิตรกับผู้สูงอายุอย่างยั่งยืน

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
หิรัญตียะกุล ม. (2025). ปัจจัยที่ส่งเสริมเมืองเดินได้สำหรับผู้สูงอายุโดยใช้การท่องเที่ยวมรดกวัฒนธรรม: กรณีศึกษาย่านเมืองเก่านครราชสีมา ประเทศไทย. Asian Creative Architecture, Art and Design, e278452. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/archkmitl/article/view/278452
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Chaitawittanun, N., & Riyakun, P. (2024). Participatory development for elderly people quality of life in urban community of Arunyik Municipality Phitsanulok Province. Journal of Social Sciences for Local Development Pibulsongkram Rajabhat University, 8(1), 80. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/soc-rmu/article/view/264301/179173 (in Thai)

Division of Social Welfare, Nakhon Ratchasima City Municipality. (2022). Survey report on the situation of older persons in Nakhon Ratchasima City Municipality area. Nakhon Ratchasima City Municipality. (in Thai)

Foundation of Thai Gerontology Research and Development Institute. (2022). The situation of Thai older persons 2022. Printery Co., Ltd. (in Thai)

Gehl, J. (2010). Cities for people. Island Press.

Gehl, J., & Svarre, B. (2021). How to study public life in age-friendly cities: The pedestrian perspective. Journal of Urban Design, 26(2), 151-168. https://www.centercityphila.org/uploads/attachments/cjzvlktzq1tyoq0qdejm6x93j-jan-gehl-and-birgitte-svarre-how-to-study-public-life.pdf

Jacobs, J. (1960). The death and life of great American cities. Random House.

Klinrod, S., Supakornpinthakoopt, N., Pradisthum, N., Pongpidjayamaad, P., & Somanat, S. (2024). Connected city with age-friendly streets and pedestrians: A case study of Bang Rak area, Bangkok. Sarasart, 2(2567), 382–396. https://so05.tcithaijo.org/index.php/sarasatr/article/view/269904/183179 (in Thai)

Nakhon Ratchasima Provincial Statistical Office. (2023). Report on the situation of older persons in Nakhon Ratchasima Province, 2023. National Statistical Office. (in Thai)

National Association of City Transportation Officials. (2013). Urban Street Design Guide. https://nacto.org/publication/urban-street-design-guide/

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (2020). Master plan and conservation and development blueprint for the old town area of Nakhon Ratchasima, Nakhon Ratchasima Province. Joseph Korat Printing House. (in Thai)

Pannimitsaman, W., Phokatirakul, P., & Holumyung, T. (2023). Innovative models for age-friendly urban management in Bangkok Metropolitan Area. Journal of Academic for Public and Private Management, 5(3). https://so02.tci-thaijo.org/index.php/appm/article/view/261823/177931 (in Thai)

Sampantharak, T., Petchyim, S., Wangphacharapol, K., Kakaew, S., & Supphiphath, S. (2017). Sook tam wai: Age-friendly built environment. E.T. Publishing Co., Ltd. (in Thai)

Speck, J. (2012). Walkable city: How downtown can save America, one step at a time. Farrar, Straus and Giroux.

Speck, J. (2018). Walkable City Rules: 101 Steps to Making Better Places. Island Press. Thai Health Promotion

Foundation. (2021). Report on the situation of Thai older persons and access to public services in urban areas. Thai Health Promotion Foundation. (in Thai)

Thai Health Promotion Foundation. (2022). Exercise guide for older adults. Thai Health Promotion Foundation. (in Thai)

United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. (2020). World Population Ageing 2020 Highlights: Living arrangements of older persons. (ST/ESA/SER.A/451).

World Health Organization. (2007). Age-friendly cities: A guide. World Health Organization.

World Health Organization. (2022). Age-friendly environments in Europe: Indicators, monitoring and assessments. WHO Regional Office for Europe.

World Health Organization. (2022). Ageing and health. https://shorturl.asia/MBqf0