ใบตอง: สัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรมในศิลปะอาหารไทย
คำสำคัญ:
ใบตอง, ศิลปะอาหารไทย, สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม, ภูมิปัญญา, ความยั่งยืนบทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสนอคุณค่าและความสำคัญของใบตองในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สะท้อนภูมิปัญญา วิถีชีวิต และศิลปะของคนไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของศิลปะอาหารไทย ผ่านการศึกษาและบูรณาการองค์ความรู้จากเอกสารทางวิชาการ งานวิจัยในประเทศและต่างประเทศ ตลอดจนหลักฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง ผลการศึกษาพบว่าบทบาทของใบตองในศิลปะอาหารไทยมีพัฒนาการที่ต่อเนื่องใน 4 มิติ ได้แก่ 1) มิติของวิถีชีวิตและวัฒนธรรม ซึ่งใบตองเป็นทั้งภาชนะธรรมชาติและเครื่องมือสร้างสรรค์ศิลปะที่ถ่ายทอดผ่านครอบครัว ชุมชน และราชสำนัก 2) มิติของคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งงานวิจัยร่วมสมัยยืนยันว่าใบตองมีสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่ช่วยรักษาความสดใหม่ของอาหาร มีความทนทาน และย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ 3) มิติของศิลปะและสุนทรียภาพ ซึ่งเทคนิคการพับ จีบ กรีด และประดิษฐ์ใบตองสะท้อนความประณีตและความคิดสร้างสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมไทย ดังปรากฏในตัวอย่างอันงดงามของข้าวขวัญตามตำรับสายเยาวภา และ 4) มิติของความยั่งยืนและเศรษฐกิจสร้างสรรค์ ซึ่งใบตองมีศักยภาพในการสร้างมูลค่าเพิ่มให้แก่ชุมชนและสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนแห่งสหประชาชาติ (SDGs) เป้าหมายที่ 12 ว่าด้วยการผลิตและการบริโภคที่รับผิดชอบ
เอกสารอ้างอิง
กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม. (2559). งานฝีมือดั้งเดิม: มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ.
กรุงเทพมหานคร: สำนักงานกิจการโรงพิมพ์. องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกในพระบรมราชูปถัมภ์.
กฤษฎากรณ์ ว่องไว และ ไพฑูรย์ คัชมาตย์. (2551). ธุรกิจขายส่งใบตองในจังหวัดขอนแก่น. วารสารวิจัย มข. (บศ.),
(3), 129–141.
คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร. (2560). ต้นแบบงานคหกรรมศาสตร์
สร้างสรรค์สู่สากล. บริษัทเจริญทรัพย์การพิมพ์ จำกัด.
จอมขวัญ สุวรรณรักษ์. (2547). การแกะสลักผัก ผลไม้ และงานใบตอง. กรุงเทพมหานคร: โอเดียนสโตร์.
จุติพล กิจทวี. (2565). วิถีคหกรรมศาสตร์: บริบทอัตลักษณ์ของคุณค่าอาหารไทย. วารสารวิจัยธรรมศึกษา, 5(1).
นงลักษณ์ เล็กรุ่งเรืองกิจ. (ม.ป.ป.). เครื่องอัดกระทงใบตอง. คณะวิศวกรรมศาสตร์ กำแพงแสน
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. https://eng.kps.ku.ac.th/innovation/innokrathong/
นธีทร ม่วงเอี่ยม, พัฒนพงษ์ เพชรโต, พิษณุ ชาวพิจิตร, & ปิยณัฐ ขุนทอง. (2564). การศึกษาลักษณะทางกายภาพ
ของภาชนะจากธรรมชาติ. วารสารวิชาการเทคโนโลยีอุตสาหกรรมและวิศวกรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม, 3(1).
ปานฉัตท์ อินทร์คง. (2565). การพัฒนาผลิตภัณฑ์หัตถกรรมไทยจากใบตองกล้วยเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่ม. วารสารวิชาการ
ศิลปสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 13(1), 85–100.
มณีรัตน์ จันทนะผะลิน. (2540). งานใบตอง (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพมหานคร: อมรินทร์พริ้นติ้ง แอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด.
เยื้อน ภานุทัต. (2509). วิธีประดิษฐ์ใบตองเป็นภาชนะต่าง ๆ. กรุงเทพการพิมพ์.
ศรีมุ่ย เมืองยศ. (2553). ศิลปะการประดิษฐ์งานใบตอง. กรุงเทพมหานคร: จรัสธุรกิจการพิมพ์.
ศักรินทร์ หงส์รัตนาวรกิจ, ขจร อิศราสุชีพ, & ธนกฤต จิรโชติเศวต. (2566). ผลิตภัณฑ์งานใบตอง: การสร้างสรรค์
รูปแบบถาดใบตอง. วารสารคหกรรมศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน, 5(2).
สายปัญญาสามาคมในพระบรมราชินูปถัมภ์. (2478). ตำรับสายเยาวภา ของสายปัญญาสามาคม. เมืองไทยพิมพ์.
สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2568). รายงานสถานการณ์วิทยาศาสตร์ วิจัยและ
นวัตกรรม พ.ศ. 2568. Everlong Creative House Co., Ltd.
หัฏฐพล อำภารส. (2567). เอกสารประกอบการสอนวิชางานใบตอง. วิทยาลัยอาชีวศึกษาธนบุรี.
อภิรัติ โสฬศ. (2549). ศิลปะประดิษฐ์. โอเดียนสโตร์.
อัครพล ไวเชียงค้า, กาญจนา เฟื่องศรี, ชลธิชา ศิริประยงค์, & อิทธิพล อเนกธนทรัพย์. (2566). บายศรี: ข้าวขวัญ
อันเป็นสิริมงคลของชุมชนอีสานใต้ในประเทศไทย. วารสารวัฒนธรรมอาหารไทย, 5(2), 73-90.
Adapon, J. (2008). Culinary art and anthropology. Bloomsbury Publishing.
Arumugam, S., & Pugazhenthi, G. (2023). Investigations on mechanical properties of processed
banana leaves for sustainable food packaging applications. Materials Today: Proceedings.
Arumugam, S., Pugazhenthi, G., & Selvaraj, S. (2024). Investigations on mechanical, thermal,
wettability properties of processed banana leaves for sustainable food packaging applications. Biomass Conversion and Biorefinery, 14(18), 22527-22537.
Herbes, C., Beuthner, C., & Ramme, I. (2020). How green is your packaging—A comparative
international study of cues consumers use to recognize environmentally friendly packaging.
International Journal of Consumer Studies, 44, 258-271.
Ischen, C., Meijers, M. H., Vandeberg, L., & Smit, E. G. (2022). Seen as Green? Assessing the
Salience and Greenness of Environmentally Friendly Packaging Cues. Journal of Food
Products Marketing, 28, 31-48.
Jeenusha, K. S., & Amritkumar, P. (2020). Production of biodegradable food packaging material
from musa (banana plant) leaves by ecofriendly methods. IOSR Journal of
Environmental Science, Toxicology and Food Technology, 14(4), 1-5.
Kalina, S., Kapilan, R., Wickramasinghe, I., & Navaratne, S. B. (2024). Optimization of chemical
treatments on the mechanical properties of banana leaves. Ceylon Journal of Science, 53(3), 321-331.
Kemachadakorn, N., & Pintong, S. (2024). Thai Film and The Soft Power Concept in the
International Film Industry. Asian Creative Architecture, Art and Design.
Rahmadhia, S. N., & Juwitningtyas, T. (2020). Physicochemical Properties of Klutuk banana leaves
(Musa balbisiana Colla) Susu and Wulung cultivars with its potential as antioxidant. Journal of Agri-Food Science and Technology, 1(1), 18. doi: 10.12928/JAFOST.V1I1.1942.
Ruangnarong, C. (2018). The suitable fabric for Thai art folding of banana leaves on clothing. International Journal of Creative and Arts Studies, 4(2), 53–63. https://doi.org/10.24821/ijcas.v4i2.1965
Sivakaran, M. (2022). Banana Leaf Meal, A Tamil Traditional Way of Eating. Journal of Intangible Cultural Heritage, 1, 13-19.
Susanto, D., Ningsih, T. A., & Angelia, D. (2018). Discovering the Potential of Organic Material in
Architecture. In E3S Web of Conferences (Vol. 67, p. 04022). EDP Sciences.
United Nations Development Programme. (2021). Sustainable Development Goals: Responsible
consumption and production. Retrieved from https://www.undp.org
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 โรงเรียนการเรือนสวนดุสิต

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ต้นฉบับที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวัฒนธรรมอาหารไทย ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของโรงเรียนการเรือน มหาวิทยาลัยสวนดุสิต ห้ามผู้ใดนำข้อความทั้งหมดหรือบางส่วนไปพิมพ์ซ้ำ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจากโรงเรียนการเรือน มหาวิทยาลัยสวนดุสิต นอกจากนี้ เนื้อหาที่ปรากฎในบทความเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียน ทั้งนี้ไม่รวมความผิดพลาดอันเกิดจากเทคนิคการพิมพ์