CULTURAL TOURISM MANAGEMENT ACCORDING TO THE PATIRUPADASAVASA OF THE TEMPLES IN UTHAI DISTRICT, PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA PROVINCE

Authors

  • Phrapalad Somnuek Thirapanyo Mahachulalongkornrajavidyalaya University
  • Kiettisak Suklueang Mahachulalongkornrajavidyalaya University
  • Pakchuda Poonsuwan Mahachulalongkornrajavidyalaya University

Keywords:

Cultural Tourism, Patirupadesa Principle, Temple-Community Collaboration

Abstract

Objectives of this research were: 1. To study the conditions and obstacles of cultural tourism management based on the principle of Patirupadesa of monasteries within Uthai District, Phra Nakhon Si Ayutthaya Province; 2. To examine the factors influencing cultural tourism management in this context; and 3. To develop a management model that aligns with the local monasteries environment, conducted by the mixed-methods. The quantitative research,data were collected from 196 samples using a questionnaire with a reliability value of 0.919. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics, including frequency, percentage, mean, standard deviation, correlation analysis, and multiple regression (enter method). For the qualitative research, data were collected by in-depth interviewing 14 key informants, and data were analyzed by descriptive content interprertation.

The results revealed that: 1. Overall management conditions were rated high, particularly in marketing, attraction development, and community collaboration, while safety and risk management remained moderate. 2. Influential factors included marketing (p < .001), which predicted 26.6 percent of management efficiency, and two elements of Patirupadesa service (p < .001) and safety (p < .01) – accounting for 19.6 percent. 3. The proposed model, Cycle of Faith and Cooperation, reflected a reciprocal relationship among monasteries, communities, and tourists: monasteries serve as centers of faith and learning; communities act as cultural caretakers and service providers; and tourists become learners, participants, and economic supporters. The shared goal of livable monasteries, respectable monks, strong faith, and community engagement represented a sustainable model of cultural tourism management across religious, cultural, economic, and social dimensions.

References

กรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม. (2557). แนวทางการดำเนินงานโครงการส่งเสริมการท่องเที่ยวเส้นทางแสวงบุญในมิติทางศาสนา ปี 2557 กรุงเทพฯ: กรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม.

คณะกรรมการนโยบายการท่องเที่ยวแห่งชาติ. (2566). แผนพัฒนาการท่องเที่ยวแห่งชาติ ฉบับที่ 3 (พ.ศ. 2566-2570) (ฉบับประชาชน). กรุงเทพฯ: กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา.

ธนรัตน์ รัตนพงศ์ธระ. (2559). แนวทางการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงมรดกวัฒนธรรมในจังหวัด พระนครศรีอยุธยา. วารสารวิชาการนวัตกรรมสื่อสารสังคม, 4(2), 34-45.

พระครูศรีกิตยาธร (นนทชัย เจริญยุทธ) และคณะ. (2564). การประยุกต์ใช้หลักสัปปายะ 4 เพื่อเสริมสร้างการท่องเที่ยวเชิงพระพุทธศาสนาของวัดไชยธาราราม (วัดฉลอง) อำเภอเมือง จังหวัดภูเก็ต. วารสาร มจร อุบลปริทรรศน์, 6(2). 517-530.

พระทิพย์พนากรณ์ ชยาภินนฺโท. (2559). รูปแบบและกระบวนการสร้างจิตสำนึกสาธารณะเพื่อการจัดการท่องเที่ยวเชิงพุทธของแหล่งท่องเที่ยวทางพระพุทธศาสนาในล้านนา (รายงานการวิจัย). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระธรรมปิฎก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2546). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ (พิมพ์ครั้งที่ 10). กรุงเทพฯ: บริษัท เอส. อาร์. พริ้นติ้ง แมส โปรดักส์ จำกัด.

พระภาวนาวิริยคุณ (เผด็จ ทตฺตชีโว). (2544). ปฏิรูปเทส 4 สูตรสำเร็จในการบริหารวัด. กรุงเทพฯ: บริษัท เพาเวอร์พริ้นท์ จำกัด.

พระมหาจินตวัฒน์ จารุวฑฺฒโน. (2562). รูปแบบการบริหารวัดสร้างสุขด้วยกิจกรรม 5 ส จังหวัดสิงห์บุรี (ดุษฎีนิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการเชิงพุทธ).พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาเฉลียว สญฺญโม. (2559). การบริหารวัดตามหลักปฏิรูปเทศของเจ้าอาวาสในเขตอำเภอท่าบ่อ จังหวัดหนองคาย (วิทยานิพนธ์รัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์). มหาสารคาม: มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม.

พระมหาสำราญ ฐานุตฺตโม. (2561). การจัดการวัดให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจังหวัดสมุทรสงคราม (ดุษฎีนิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการเชิงพุทธ). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาเสรีชน นริสฺสโร และคณะ. (2556). การจัดการท่องเที่ยวทางพระพุทธศาสนาในประเทศไทย (รายงานการวิจัย). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระอธิการธนาพงศ์ เตชธมฺโม. (2556). การบริหารจัดการวัดตามหลักปฏิรูปเทศของเจ้าอาวาสในเขตอำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี (วิทยานิพนธ์ศาสนศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพุทธศาสน์ศึกษา. นครปฐม: มหาวิทยาลัยมหามกุฎราชวิทยาลัย.

พระอุดมสิทธินายก (กำพล คุณงฺกโร) และคณะ. (2567). สภาพปัญหาในการบริหารจัดการการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและประเพณี จังหวัดพระนครศรีอยุธยา. วารสารสหวิทยาการนวัตกรรมปริทรรศน์, 7(1), 260-269.

พระเอกลักษณ์ อชิโต. (2563). รูปแบบการจัดการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมวิถีพุทธของวัดในจังหวัดสมุทรสงคราม. วารสาร มจร สังคมศาสตร์ปริทรรศน์, 9(1), 121-134.

สำนักงานจังหวัดพระนครศรีอยุธยา. (2566). แผนพัฒนาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา พ.ศ. 2566-2567 (ฉบับทบทวน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568). กรุงเทพฯ: บริษัท เพาเวอร์พริ้นท์ จำกัด.

สุรศักดิ์ ศิลาวรรณา. (2555). การท่องเที่ยวและการเผยแพร่พระพุทธศาสนาบทบาทของวัดในเขตกรุงเทพมหานครกรณีศึกษา วัดบวรนิเวศวิหารและวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม. วารสารนักบริหาร, 32(4), 146-166.

Cochran, W. G. (1977). Sampling Techniques (3rd ed.). John Wiley & Sons.

Likert, R. (1967). The Method of Constructing and Attitude Scale. New York: Wiley & Son.

Downloads

Published

2025-08-19

How to Cite

Thirapanyo, P. S., Suklueang, K., & Poonsuwan, P. (2025). CULTURAL TOURISM MANAGEMENT ACCORDING TO THE PATIRUPADASAVASA OF THE TEMPLES IN UTHAI DISTRICT, PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA PROVINCE. Journal of Interdisciplinary Innovation Review, 8(4), 164–176. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jidir/article/view/281672