Developing and Upgrading Cultural Capital Datasets in the Digitalization and Virtual Platforms of Three Samut Prakan Province Communities: “Bang Sao Thong, Bang Pla, Bang Chalong”

Authors

  • Rattana Timmaung Assistant Professor, Faculty of Communication Arts, Huachiew Chalermprakiet University
  • Wuthipong Thongkon Assistant Professor, Dr., Faculty of Communication Arts, Huachiew Chalermprakiet University
  • Patumma Bumpentan Lecturer, Dr., Faculty of Communication Arts, Huachiew Chalermprakiet University
  • Kodchaporn Kwanthong Cultural Center Scholar, Huachiew Chalermprakiet University

DOI:

https://doi.org/10.14456/arjla.2025.2

Keywords:

Cultural capital datasets, Virtual platforms, Bang Sao Thong, Bang Chalong, Bang Pla

Abstract

This research aims to: 1) explore the cultural capital data of the Sam Bang area (comprising Bang Sao Thong District, Bang Pla Subdistrict, and Bang Chalong Subdistrict of Bang Phli District) in Samut Prakan Province; 2) study the historical roots of the Sam Bang area along both sides of the canal in Samut Prakan; and 3) develop cultural capital data in digital format and create a virtual platform using participatory action research processes.

The study employed purposive sampling to engage local scholars, cultural capital entrepreneurs, cultural wisdom inheritors, representatives from local administrative organizations, religious and spiritual leaders, community leaders, teachers, and educational personnel. Research methods included surveys, in-depth interviews, participatory observation, focus group discussions, and the development of a virtual platform.Research findings revealed that:

  1. The cultural capital data of the Sam Bang area comprises 153 items:
    • Bang Sao Thong District: 49 items (21 tangible and 28 intangible cultural heritage items)
    • Bang Chalong Subdistrict: 34 items (7 tangible and 27 intangible cultural heritage items)
    • Bang Pla Subdistrict: 43 items (8 tangible and 35 intangible cultural heritage items)
  2. An in-depth historical study analyzed changes in the Sam Bang area along both sides of the canal, documenting both positive and negative developments. Significant cultural heritage data was obtained from two major communities: the Muslim community of Darul Ameen Mosque and the old market community along the Samrong Canal, including Pueng Tao Gong Shrine and Thapthim Shrine. These findings were presented as a motion graphic series titled "Development of the Sam Bang Area along Both Sides of the Canal in Samut Prakan."
  3. A comprehensive cultural map was created, incorporating tangible and intangible cultural heritage with photographs, videos, and geographical coordinates. This information is accessible through:

References

กองทุนส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (ววน.) และหน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการพัฒนาระดับพื้นที่

(บพท.). กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2568). โครงการวิจัยเพื่อพัฒนา

แพลทฟอร์มดิจิทัลทางวัฒนธรรม. ค้นคืนจาก https://culturalmapthailand.info/.

กองทุนส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (ววน.) และหน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการพัฒนาระดับพื้นที่

(บพท.) กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2568). การสืบค้นในระบบแผนที่ทาง

วัฒนธรรมระดับประเทศ [ภาพประกอบ]. ค้นคืนจาก https://culturalmapthailand.info/map.

กองทุนส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (ววน.) และหน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการพัฒนาระดับพื้นที่ (บพท.) กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2568). ข้อมูลที่ได้จากการกำหนดคำ.

สืบค้น “ปลาร้าบางฝาด” [ภาพประกอบ]. ค้นคืนจาก https://culturalmapthailand.info/CD-5377.

กองทุนส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (ววน.) และหน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการพัฒนาระดับพื้นที่ (บพท.) กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2568). ภาพปลาร้าบางฝาดในเว็บไซต์ [ภาพประกอบ]. ค้นคืนจาก https://culturalmapthailand.info/CD-5377.

กองทุนส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (ววน.) และหน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการพัฒนาระดับพื้นที่ (บพท.) กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2568). ระบบให้รายละเอียดของข้อมูลวัฒนธรรม “ปลาร้าบางฝาด ” [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก https://culturalmapthailand.info/CD-5377.

จารุวรรณ โปษยานนท์. (2564). มหาวิทยาลัยพะเยาขับเคลื่อนทุนทางวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนาเชิงพื้นที่และยกระดับเศรษฐกิจฐานวัฒนธรรมของชุมชนระเบียงกว๊านพะเยา. รายงานการวิจัย, มหาวิทยาลัยพะเยา. ค้นคืนจาก https://pmua.or.th/research/a13f640092/#.

ธนากร ตาระกา. (2550). แนวทางการออกแบบศูนย์การเรียนรู้ประวัติศาสตร์ บนพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรมลพบุรี. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. ค้นคืนจากhttps://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:111613.

นิก สุนทรธัย และคณะ. (2565). การขับเคลื่อนทุนทางวัฒนธรรมสองฝั่งคลองแบบมีส่วนร่วม สู่การพัฒนาผู้ประกอบการทางวัฒนธรรม ด้วยแนวคิดเศรษฐกิจสร้างสรรค์ อำเภอบางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ. (รายงานการวิจัย). สมุทรปราการ: มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ.

นิก สุนทรธัย และคณะ. (2567). นวัตศรัทธาศิลป์ หนุนเศรษฐกิจและรักษ์ถิ่นของชุมชนพื้นที่สามบาง สองฝั่งคลอง จังหวัดสมุทรปราการ. (รายงานการวิจัย). สมุทรปราการ: มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ.

พรรณศิริ แจ่มอรุณ และคณะ. (2554). การศึกษาเชิงคติชนวิทยา: การตั้งชื่อคลองและชื่อบ้านในอำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ. (รายงานการวิจัย). สมุทรปราการ: มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ.

พรรณศิริ แจ่มอรุณ และคณะ. (2557). การศึกษาเชิงคติชนวิทยา: การตั้งชื่อคลองและชื่อบ้านในอำเภอบางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ. (รายงานการวิจัย). สมุทรปราการ: มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ.

สุขไม่จางที่บางเสาธง สมุทรปราการ. (18 เมษายน 2568) เฟซบุ๊กแฟนเพจ. ค้นคืนจาก https://www.facebook.com/profile.php?id=100081487007806.

อรุณีวรรณ บัวเนี่ยว. (2564). การจัดการพื้นที่และทุนทางวัฒนธรรมเพื่อสร้างเสริมศักยภาพผู้ประกอบการและวิสาหกิจวัฒนธรรม: การขยายพื้นที่และต่อยอดการพัฒนาเศรษฐกิจฐานวัฒนธรรมจังหวัดปัตตานี. ค้นคืนจาก https://pmua.or.th/research/a13f640090/.

อิสยา จันทร์วิทยานุชิต และคณะ. (2564). โครงการวิจัยและพัฒนาทุนทางวัฒนธรรมสองฝั่งคลอง พื้นที่อำเภอบางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ. (รายงานการวิจัย). สมุทรปราการ: มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ.

Lowenthal, D. (1985). The past is a foreign country. Cambridge University Press.

Putnam, R. D. (2000). Bowling alone: The collapse and revival of American community. Simon & Schuster.

Richards, G. (2007). Cultural tourism: Global and local perspectives. Journal of Hospitality and Tourism Management, 14(1), 1–12. https://doi.org/10.1375/jhtm.14.1.1

Smith, L. (2006). Uses of heritage. Routledge.

Spatial. (ม.ป.ป.). ห้องนิทรรศการออนไลน์ตำบลบางโฉลง [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก

https://www.spatial.io/s/happiness3bangs-Samut-Prakan-66d7c31ab1762b95c7909a0b?share=4451686018390104831.

Spatial. (ม.ป.ป.). ห้องนิทรรศการออนไลน์ตำบลบางปลา [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก

https://www.spatial.io/s/happiness3bangs-Samut-Prakan-66d7c31ab1762b95c7909a0b?share=4451686018390104831.

Spatial. (ม.ป.ป.). ห้องนิทรรศการออนไลน์อำเภอบางเสาธง [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก

https://www.spatial.io/s/happiness3bangs-Samut-Prakan-66d7c31ab1762b95c7909a0b?share=4451686018390104831.

Spatial. (ม.ป.ป.). หน้าเว็บไซต์ www.spatial.io [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก https://www.spatial.io/.

Spatial. (ม.ป.ป.). หน้าเว็บไซต์แสดงการล็อกอิน [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก https://www.spatial.io/.

Spatial. (ม.ป.ป.). Happiness3bangs-Samut-Prakan [ภาพหน้าจอ]. ค้นคืนจาก

https://www.spatial.io/s/happiness3bangs-Samut-Prakan-66d7c31ab1762b95c7909a0b.

UNESCO. (ม.ป.ป.). เกณฑ์การคัดเลือก. ค้นคืนจาก https://whc.unesco.org/en/criteria/.

Downloads

Published

2025-06-25

How to Cite

Timmaung, R., Thongkon, W. ., Bumpentan, P. ., & Kwanthong, K. . (2025). Developing and Upgrading Cultural Capital Datasets in the Digitalization and Virtual Platforms of Three Samut Prakan Province Communities: “Bang Sao Thong, Bang Pla, Bang Chalong”. Academic and Research Journal of Liberal Arts (Online), 20(1), 20–39. https://doi.org/10.14456/arjla.2025.2

Issue

Section

Research Articles