张卫健版电视剧《鹿鼎记》中韦小宝的形象分析

作者

  • Wang Hongren Kasetsart University
  • Kanokporn Numtong

关键词:

韦小宝, 武侠小说, 鹿鼎记, 金庸, 张卫健, 形象

摘要

《鹿鼎记》是金庸的封笔之作,也被众多评论家推为金庸武侠小说的巅峰之作。从1977年至2020年,中国两岸三地将《鹿鼎记》翻拍成了9部电视剧和5部电影。主人公韦小宝在每部电视剧中的形象都独具特色,尤其是张卫健版韦小宝形象与小说差别最大,所以本文的研究目的就是分析张卫健版电视剧中韦小宝人物形象的特点,并尝试阐述韦小宝形象特点确立的社会影响因素。研究方法是运用人物形象的理论,从人物外貌、正面形象、负面形象三个角度,对韦小宝形象做总结。研究结论是剧中韦小宝的外貌形象是:二十多岁,有长辫子,身着清朝官服,干净整洁,走路很快,蹦蹦跳跳很有活力,说话语速也很快,经常使用现代的语言。小宝的正面形象有:聪明、勇敢、讲义气、疼爱妻子、武功高强、风趣幽默、善于用计让敌人自相残杀、孝顺母亲、信守诺言等。负面形象有:  吹牛、说谎、好色、贪财、使用下三滥手段对付敌人、不会很好地处理老婆之间的关系等。韦小宝形象的确立受到影视创作的方针政策、拍摄技术、时代变迁、观众审美变化等因素的影响。  

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

##submission.authorBiography##

Kanokporn Numtong

รองศาสตราจารย์ประจำภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

参考

Chen, S. (2003). A Study of the Characters in Jin Yong’s Martial Arts Novels. Master’s thesis, Soochow University.

Chongmeesuk, N. (2013).Hero: The representations of moral ideal appears in the internal energy Chinese novel in “Lid meed sun” of Gowleng. Chophayom Journal, 23(2555), 14-32.

Jin, Y. (1994). The Deer and the Cauldron. Beijing: SDX Joint Publishing Company.

_______ . (2006). Jin Yong and Readers Symposium. Retrieved February 1, 2022, from https://www.youtube.com/watch?v=Xhz5_ZPc3UQ.

Jiang, B. (2017). Linghu Chong's Character Analysis. Masterpieces Review, 8(2), 131-134.

Li, X. (2011). A Study of the 80-year History of Thai translation of Chinese Literature. Master’s thesis, Huachiew Chalermprakiet University.

Liu, H. (2014). The Edition Analysis of The Demi-Gods and Semi-Devils. Master’s thesis, Guangxi Teachers Education University.

Ma, M. (2007). To Analyze the Villain Moldings of Louis Cha’s Legend of Hero--To Expatiate the Rrationality of Their Ingenerate Characters in Terms of Psychological Features. Master’s thesis, Guangxi Normal University.

Meng, M. (2019). A Study on the TV Adaptations of The Deer and the Cauldron. Master’s thesis, Henan University.

Ni, K. (2009). The Third Review of Jin Yong's novels. Chongqing: Chongqing University Press.

Numtong, K. (2555, February). Status of Jin Yong and Jin Yong’s novels in the History of Chinese Literature. ART&CULTURE Magazine, 33(4), 154-169.

Pariman, S. (2000). A Study of a Thai Translation of a Classic Chinese Novel: “Mung Kon Yok”. Master’s thesis, Ramkhamhaeng University.

Saejueng, S. (2013). A Study of Buddhist Culture in “Demi-Gods and Demi-Devils”. Master’s thesis, Huachiew Chalermprakiet University.

Thamsatitsuk, K. &Numtong, K. (2019, July-December). The Study of Three Teachings Culture in Demi-Gods and Semi-Devils through the Character“Duan Yu”. Udon Thani Rajabhat University Journal of Humanities and Social Sciences, 6(2), 133-157.

Teerakittipong, D. (2009). The Dissemination of Chinese Martial Art Novel in Thailand. Master’s thesis, Huachiew Chalermprakiet University.

Thongkamsai, N. (2011). An Analytical Study of Gu Long’s Literary Composition and Ideas from the Novel “Sentimental Swordsman”. Master’s thesis, Huachiew Chalermprakiet University.

Uppaphong, A. (1999). Harmony Between Philosophies and Behaviors of Major Characters in Know Leng’s Chinese Internal-Power Novels Translated by Wo Na Muanglung and No Noppharat. Master’s thesis, Mahasarakham University.

Wang, W. (2012). Research on Typology of Chinese Television Drama: Analysis of the Characteristic of Da Xia in the Martial Arts Drama By Jin Yong. Master’s thesis, Shanxi University.

Williams, B. (2016). Morality: An Introduction to Ethics. Tianjin: Tianjin University Press.

Zhan, L. (2016). Research on the Characters in TV Dramas Adapted by Jin Yong's Works. Master’s thesis, Heilongjiang University.

Zhao, Y. (2019). On the Adaptation Studies of TV Plays from Jin Yong’s Novels in Mainland China in the New Century. Master’s thesis, Shannxi University of Technology.

Zheng, Q. (2014). A Psychological Analysis of the Xuzhu Characters in “Demi-Gods and Semi-Devils”. Psychology: Techniques and Applications, 2014(3),

-48.

Zhi, P. (2020). Analysis of Yang Guo's Characters in Jin Yong's Martial Arts Novels. Youth Literator, 2020(24), 15-17.

##submission.downloads##

已出版

2022-08-27