กลวิธีการใช้ภาษาเสียดสีเพศหญิงในบทเพลงของ ธันวา ราศีธนู

บทคัดย่อ

การศึกษานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษากลวิธีการใช้ภาษาเสียดสีเพศหญิงในบทเพลงของธันวา ราศีธนู ตั้งแต่ พ.ศ. 2552 – 2558 จำนวน 7 อัลบั้ม รวม 68 เพลง กลวิธีการใช้ภาษาเสียดสีเพศหญิงในบทเพลงของธันวา ราศีธนู พบว่ามีการใช้ถ้อยคำเสียดสี ซึ่งสามารถวิเคราะห์ได้ 6 ประเด็น ได้แก่ กลวิธีการใช้ถ้อยคำเชิงคำถามวาทศิลป์ เป็นรูปแบบคำถามที่ไม่ต้องการคำตอบด้วยเจตนาเพื่อวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของเพศหญิง และเฉพาะเจาะจงถึงจุดบกพร่องของเรื่องราวระหว่างคู่รักที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อกัน โดยปรากฏคำว่า “ไหม” และ “หรือไง” ประกอบบริบทของถ้อยคำเพื่อแสดงในรูปประโยคคำถามที่ต้องการเสียดสีเพศหญิง กลวิธีการใช้ถ้อยคำเชิงเปรียบ คือ การเปรียบเทียบเพศหญิงกับสัตว์ อมนุษย์ ตัวละครในวรรคดี รวมทั้งการกล่าวตรงความหมายกับสถานภาพของบุคคลในสังคม ซึ่งมีการใช้คำเปรียบที่ทำให้เกิดจินตภาพ และเข้าใจบริบทจากการพรรณนาเป็นเรื่องราว อันส่งผลกระทบต่อเพศชาย ถ้อยคำเสียดสีเพศหญิงดังกล่าวจึงเป็นนัยในเชิงอำนาจที่สื่อสารถึงความต้องการของเพศชายด้านความเป็นผู้นำ ศักดิ์ศรี และความเป็นมนุษย์ นอกจากนี้ยังอธิบายให้เห็นถึงสภาพสังคมของบุคคลทั้งสองเพศที่ต่างสัมพันธ์กันในการดำรงชีวิตอย่างปฏิเสธไม่ได้

กลวิธีการใช้ถ้อยคำล้อเลียน เป็นการใช้คำล้อเลียนผู้หญิงที่มีความรุนแรงมาก ส่อถึงผู้หญิงหลายประเภททั้งนอกใจ ผู้หญิงไม่ดี รวมไปถึงผู้หญิงที่เจ้าชู้แอบลักกินขโมยกิน ของคนอื่น นอกจากนี้คำที่ใช้ล้อเลียนในบทเพลงของธันวา ราศีธนู ยังมีการล้อผู้หญิงนั้น เป็นสัตว์ เช่น ปลาไหล กิ้งก่าทอง งูดิน เป็นต้นซึ่งการล้อเลียนผ่านตัวแทนคำเหล่านี้นั้นถือว่าเป็นการล้อเลียนหรือหลอกด่าเช่นกัน กลวิธีการใช้ถ้อยคำกระทบ ซึ่งสื่อให้รู้ว่าฝ่ายหนึ่งมีเจตนาที่จะสื่อให้อีกฝ่ายรู้ในเจตนารมณ์ที่ต้องการกล่าวกระทบ หรือชี้ข้อผิดพลาดความบกพร่อง ของเพศหญิง ซึ่งถูกมองในแง่ลบถึงถ้อยคำที่สื่อถึงพฤติกรรมที่ถูกกล่าวถึงนั้นและแสดงถึง การต่อว่าผู้หญิงทั้งโดยนัยและทางตรง กล่าวคือตัวอย่างโดยนัย คือคำว่า “ใจดำ” ส่วนพูดต่อว่าโดยตรงๆ เช่น “สันดาน” เป็นต้น ทั้งนี้ก็เพราะต้องการสื่อให้เห็นถึงพฤติกรรมและการกระทำของผู้หญิงที่มีนิสัยไม่ซื่อสัตย์ในความรักหรือไม่มีความมั่นคงในรักนั้นเลย อีกทั้งยังแสดงถึง การแสดงออกของผู้หญิงในเชิงพฤติกรรมที่เล่นชู้กับชายคนอื่น หรือไม่พอใจในรักที่ตัวเองมีอยู่ นำมาซึ่งการถูกมองว่าไม่ดีและส่ำส่อน

กลวิธีการกล่าวเหน็บแนมผู้หญิงในเพลงของธันวา ราศีธนู มีการเหน็บแนมเรื่องพฤติกรรมของผู้หญิงเชิงลบที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม โดยการกล่าวตอกย้ำถึงพฤตกรรม อันเลวร้ายของผู้หญิง คือ การหลอกลวง การล้อเล่นกับความรู้สึกของผู้ชายด้วยความเห็นแก่ตัว การคบผู้ชายหลายคน และการนอกใจสามี มีการเหน็บแนมผู้หญิงโดยการนำไปเปรียบกับสัตว์และสิ่งต่างๆ ที่มีความหมายไม่ดีที่สอดคล้องกับพฤติกรรมนั้นๆ ของผู้หญิง และมีการเหน็บแนมโดยนำสำนวนต่างๆ ที่มีความหมายเชิงลบที่สอดคล้องกับพฤติกรรมของผู้หญิง และ กลวิธีการใช้ถ้อยคำประชดประชัน โดยภาษาที่ใช้สื่อความหมายนั้นต้องตีความตรงข้ามกับถ้อยคำและการใช้ถ้อยคำประชดประชันจากบทเพลงของธันวา ราศีธนู ส่วนใหญ่จะเป็นคำที่แรง และความหมายตรงตามที่สื่อสาร ส่งผลให้ผู้ที่ฟังสะเทือนอารมณ์ ผสมผสานกับเสียงร้อง ที่กึกก้องของเจ้าของบทเพลง ยิ่งทำให้ถ้อยคำการประชดประชันนั้นดูสมจริงมากยิ่งขึ้น