ลักษณะเด่นของผลงานวรรณกรรมบาลีของพระสิริมังคลาจารย์

Main Article Content

จุมพล สุยะต๊ะ

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งนำเสนอลักษณะเด่นของผลงานวรรณกรรมบาลีของพระสิริมังคลาจารย์ พระสงฆ์นักปราชญ์ ผู้มีผลงานโดดเด่นในยุคทองของพระพุทธศาสนาในล้านนา (พุทธศตวรรษที่ 21) โดยปรากฏผลงาน 4 เรื่อง คือ 1) เวสสันตรทีปนี 2) จักกวาฬทีปนี 3) สังขยาปกาสกฎีกา และ                   4) มังคลัตถทีปนี จากการศึกษาพบว่า ผลงานวรรณกรรมบาลีของพระสิริมังคลาจารย์ มีโครงสร้างที่สมบูรณ์ตามองค์ประกอบของวรรณกรรมอัตถวัณณนา มีลักษณะเด่นของการนำเสนอเนื้อหาที่เหมือนกัน 7 วิธี คือ 1) การวิเคราะห์คำศัพท์ 2) การอธิบายคำศัพท์ด้วยคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง 3) การขยายความ 4) การจําแนกประเภท 5) การอ้างอิง 6) การประมวลข้อมูลจากคัมภีร์ต่างๆ และ 7) การประเมินความความถูกต้องของข้อมูลที่นำมาอ้างอิง มีลักษณะเด่นของผลงาน กล่าวคือ เวสสันตรทีปนีเป็นคู่มือประกอบการศึกษาภาษาและวรรณกรรมบาลี จักกวาฬทีปนีเป็นงานค้นคว้าวิจัยที่ลึกซึ้ง โดยที่ท่านกล้าวิจารณ์และประเมินความถูกต้องของคัมภีร์ต่างๆ ด้วยเหตุผลที่ลึกซึ้งคมคาย โดยมีสังขยา    ปกาสกฎีกาเป็นคู่มือในการทำความเข้าใจการคำนวณต่างๆ ในจักกวาฬทีปนี และมังคลัตถทีปนีเป็นสื่อวรรณกรรมที่เขียนออกมาเพื่อใช้เป็นคู่มือการเผยแผ่หลักธรรมขั้นพื้นฐานแก่ประชาชน วรรณกรรมบาลีเหล่านี้เป็นเสมือนครูที่ผู้ศึกษาได้ยึดเป็นแบบในการเรียน ทั้งในแง่เนื้อหาสาระของวรรณกรรม              แต่ละเรื่อง และวิถีอัตลักษณ์ของปราชญ์ทางพระพุทธศาสนา หรือเป็นการศึกษาพระพุทธศาสนาโดยตรงจากประวัติของผู้รจนาเอง

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
สุยะต๊ะ จ. (2024). ลักษณะเด่นของผลงานวรรณกรรมบาลีของพระสิริมังคลาจารย์. วารสาร มจร.หริภุญชัยปริทรรศน์, 8(2), 384–399. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JMHR/article/view/a-026
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรมศิลปากร. (2548). จักกวาฬทีปนี. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร : สำนักหอสมุดแห่งชาติ.

______. (2540). เวสสันตรทีปนี ภาคภาษาบาลี. พิมพ์ในงานพระราชทานเพลิงศพพระเทพวัชรธรรมาภรณ์ (สุรพงส์ ฐานวโร). กรุงเทพมหานคร : สำนักราชเลขาธิการ.

______. (2540). เวสสันตรทีปนี ภาคภาษาไทย. พิมพ์ในงานพระราชทานเพลิงศพพระเทพวัชรธรรมาภรณ์ (สุรพงส์ ฐานวโร). กรุงเทพมหานคร : สำนักราชเลขาธิการ.

กระทรวงศึกษาธิการ. (2527). ประวัติการศึกษาของสงฆ์. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์การศาสนา.

คณะกรรมการแผนกตำราและวิชาการ. (2555). มงฺคลตฺถทีปนี (ปฐโม ภาโค). พิมพ์ครั้งที่ 17. กรุงเทพมหานคร : มหามกุฎราชวิทยาลัย.

______.(2558). มังคลัตถทีปนีแปล เล่ม 1. พิมพ์ครั้งที่ 18. กรุงเทพมหานคร : มหามกุฎราชวิทยาลัย.

คณาจารย์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2550). วรรณคดีบาลี. กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ฉัตรยุพา สวัสดิพงษ์. (2538). วรรณกรรมท้องถิ่นล้านนา. กรุงเทพมหานคร : โอ.เอส. พริ้นติ้งเฮ้าส์.

บาลี พุทธรักษา. (2556). จักกวาฬทีปนี: “การวิเคราะห์เนื้อหาและคุณค่าวรรณกรรม”. รวมบทความตามรอยพระสิริมังคลาจารย์ สังฆปราชญ์ล้านนา. 90-96. เชียงใหม่ : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่.

บุญหนา สอนใจ. (2523). “สังขยาปกาสกปกรณ์และฎีกา : การตรวจชำระและการศึกษาเชิงวิเคราะห์”. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต (ภาษาบาลีและสันสกฤต). บัณฑิตวิทยาลัย : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

พระคันธสาราภิวงศ์ (2552). บทสวดอุปปาตสันติ. ลำปาง : วัดท่ามะโอ.

ลิขิต ลิขิตานนท์. (2534). วรรณกรรมพุทธศาสนาเถรวาท. เชียงใหม่ : ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

______ (2516). ยุคทองแห่งวรรณกรรมพุทธศาสนาของลานนาไทย. เชียงใหม่ : วิบูลย์การพิมพ์.

สุภาพรรณ ณ บางช้าง. (2533). วิวัฒนาการวรรณคดีบาลีสายพระสุตตันตปิฎกที่แต่งในประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

______. (2554). จักวาฬทีปนี: ลักษณะเด่น ภูมิปัญญา และคุณค่า. กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.

สมหมาย เปรมจิตต์ และคณะ. (2546). โครงการปริวรรตพระคัมภีร์ล้านนา. เชียงใหม่ : มหาวิทยาลัย มหามกุฎราชวิทยาลัย วิทยาเขตล้านนา