Interactional Sociolinguistics: The Theoretical Framework and Methodological Approach to ELF Interaction Research

Main Article Content

Anuchit Toomaneejinda
Saksit Saengboon

Abstract

The prevalent use of ELF in global communication necessitates a rethinking of what theoretical frameworks and methodological approaches are appropriate to explain the changing and complex nature of intercultural interactions, particularly, those whereby English is recognised as a passport. This review accounts for ELF interactions in terms of Interactional Sociolinguistics (IS). In doing so, it discusses the characteristics and functions of IS taking into consideration the complexity of ELF contexts, most notably intercultural encounters that are prone to misunderstandings and communication breakdowns. Further, based on an analysis of previous studies on ELF, the paper characterises ELF interaction and its key components, and ELF interactional ecology using Interactional Sociolinguistics as a theoretical framework.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Articles
Author Biographies

Anuchit Toomaneejinda, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, Thailand

A full-time lecturer in the Unit of General Education and Integrated Subjects, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, Thailand. His research interests are Global Englishes, Intercultural Communication, Sociolinguistics, Pragmatics and Second Language Acquisition.

Saksit Saengboon, School of Language and Communication, NIDA, Thailand

An English lecturer at the School of Language and Communication, National Institute of Development Administration (NIDA), Thailand.

References

Bailey, B. (2008). Interactional sociolinguistics. In W. Donsbach (Ed.), International encyclopedia of communication (pp. 2314-2318). Blackwell.

Baker, W., & Ishikawa, T. (2021). Transcultural communication through Global Englishes: An advanced textbook for students. Routledge.

Canagarajah, S. (2013). Translingual practice: Global Englishes and cosmopolitan relations. Routledge.

Canagarajah, S. (2020). Transnational work, translingual practices, and interactional sociolinguistics. Journal of Sociolinguistics, 24(5), 555-573.

Cogo, A. (2008). English as a Lingua Franca: form follows function. English Today, 24(3), 58-61.

Cogo, A. (2009). Accommodation difference in ELF conversations: A study of pragmatic strategies. In A. Mauranen & E. Ranta (Eds.), English as a lingua franca: Studies and Findings (pp. 254-273). Cambridge Scholars Publishing.

Cogo, A. (2011). English as a lingua franca: Concepts, use, and implications. ELT Journal, 10, 1-9.

Cogo, A., & Dewey, M. (2012). Analysing English as a lingua franca: A corpus-driven investigation. Continuum.

Dewey, M. (2007). English as a lingua franca and globalization: An interconnected perspective. Journal of Applied Linguistics, 11(3), 332-354.

Firth, A. (1996). On ‘lingua franca’ English and conversation analysis. Journal of Pragmatics, 26, 237-259.

Firth, A. (2009). Lingua franca factor. Intercultural Pragmatics, 6(2), 147-170.

Galloway, N., & Numajiri, T. (2020). Global Englishes Language Teaching: Bottom-up curriculum implementation. TESOL Quarterly, 54(1), 118-145.

Garfinkel, H. (1967). Studies in ethnomethodology. Englewood Cliffs, Prentice-Hall.

Goffman, E. (1967). Interactional ritual: Essays on face-to-face behaviour. The Penguin Press.

Goffman, E. (1974). Frame analysis. Harper and Row.

Gordon, C. (2011). Gumperz and interactional sociolinguistics. In R. Wodak, B. Johnstone & P. P. Kerswill (Eds.), The SAGE handbook of sociolinguistics (pp. 67-84). Thousand Oaks.

Gu, M., Patkin, J., & Kirkpatrick, A. (2014). The dynamic construction in English as lingua franca intercultural communication: A positioning perspective. System, 46, 131-142.

Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies. Cambridge University Press.

Gumperz, J. J. (1999). On interactional sociolinguistic method. In S. Sarangi & C. Roberts (Eds.), Talk, work and institutional order: Discourse in medical, mediation and management settings (pp. 453–71). De Gruyter.

Gumperz, J. J. (2001). Interactional sociolinguistics: A personal perspective. In D. Schiffrin, D. Tannen & H. E. Hamilton (Eds.), The handbook of discourse analysis (pp. 215-228). Blackwell.

Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics (4th ed.). Routledge.

House, J. (2009). Introduction: The pragmatics of English as a lingua franca. Intercultural Pragmatics, 6(2), 141-145.

Jacquemet, M. (2011). Crosstalk 2.0: asylum and communicative breakdowns. Text & Talk, 31(4), 475-497.

Jaspers, J. (2013). Interactional sociolinguistics and discourse analysis. In J. P. Gee & M. Handford (Eds.), The Routledge handbook of discourse analysis (pp. 135-146). Routledge.

Jenkins, J. (2013). World Englishes: A resource book for students (2nd ed.). Routledge.

Jenkins, J. (2015). Global Englishes: A resource book for students (3rd ed.). Routledge.

Jenkins, J., Cogo, A., & Dewey, M. (2011). Review of developments in research into English as a lingua franca. Language Teaching, 44(3), 281-315.

Kasper, G., & Omori, M. (2010). Language and culture. In N. Hornberger & S. L. McKay (Eds.), Sociolinguistics and Language Education (pp. 455-491). Channel View Publications.

Kaur, J. (2009). Pre-empting problems of understanding in English as a lingua franca. In A. Mauranen & E. Ranta (Eds.), English as a lingua franca: Studies and Findings (pp. 107-123). Cambridge Scholars Publishing.

Kecskes, I. (2013). Intercultural pragmatics. Oxford University Press.

Koole, T., & ten Thije, J. D. (2001). The reconstruction of intercultural discourse: Methodological considerations. Journal of Pragmatics, 33, 571-587.

Lazaraton, A. (2002). Quantitative and qualitative approaches to discourse analysis. Annual Review of Applied Linguistics, 22, 32-51.

Mahboob, A. (2018). Beyond global Englishes: Teaching English as a dynamic language. RELC Journal, 49(1), 36-57.

Mauranen, A. (2006). Signalling and preventing misunderstanding in English as a lingua franca communication. International Journal of the Sociology of Language, 177, 123-150.

Mauranen, A. (2012). Exploring ELF: Academic English shaped by non-native speakers. Cambridge University Press.

Mauranen, A., & Vetchinnikova, S. (Eds.). (2021). Language Change: The Impact of English as a Lingua Franca (pp. 1-9). Cambridge University Press.

McKay, S. L., & Bokhorst-Heng, W. D. (2008). International English in its sociolinguistic contexts. Routledge.

Pickering, L. (2009). Intonational as a pragmatic resource in ELF interaction. Intercultural Pragmatics, 6(2), 235-255.

Rampton, B. (2007, April). Linguistic ethnography, interactional sociolinguistics and the study of identities. Paper presented at the annual conference of the British Sociological Association, London, UK.

Schiffrin, D. (1996). Interactional Sociolinguistics. In S. L. McKay & N. H. Hornberger (Eds.), Sociolinguistics and Language Teaching (pp. 307-328). Cambridge University Press.

Schneider, E. (2012). Exploring the interface between World Englishes and second language acquisition—and implications for English as a lingua franca. Journal of English as a Lingua Franca, 1(1), 57-91.

Seidlhofer, B. (2004). Research perspectives on teaching English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 209-239.

Seidlhofer B. (2017). English as a Lingua Franca and Multilingualism. In J. Cenoz, D. Gorter & S. May (Eds.), Language Awareness and Multilingualism: Encyclopedia of Language and Education (3rd ed.) (pp. 391-404). Springer, Cham.

Tannen, D. (1992). Interactional sociolinguistics. In W. Bright (Ed.), Oxford International Encyclopedia of Linguistics (pp. 9-11), vol. 4. Oxford University Press.

Thompson, A. (2021). Accounting for asymmetries in ELF interactions: Three disparate Asian settings. In K. Murata (Ed.), ELF research methods and approaches to data and analyses: Theoretical and methodological underpinnings (pp. 197-218). Routledge.

Toomaneejinda, A., & Harding, L. (2018). Disagreement practices in ELF academic group discussion: Verbal, nonverbal and interactional strategies. Journal of English as a Lingua Franca, 7(2), 307-332.