Literacy Teaching Strategies: Do Indonesian Secondary EFL Teachers Practice What They Know?
Main Article Content
Developing students' literacy skills remains a challenge for many EFL teachers. The current study explores data about which literacy teaching strategies secondary EFL teachers in Indonesia report they know and practice and what roles they think they can play in developing students’ literacy skills to support school literacy initiative programs. Quantitative data about literacy-teaching knowledge and practice as well as qualitative data about teacher roles were collected through a questionnaire distributed to as many accessible teachers as possible using a convenience sampling technique with Google Forms. Responses were obtained from 157 voluntary secondary EFL teachers, mostly from East Java Province, Indonesia. The quantitative data were analyzed descriptively to result in percentages demonstrating knowledge, practice, and differences between knowledge and practice, whereas the qualitative data were analyzed using a deductive thematic method. The results show the use of various literacy teaching activities, but do not yet reflect pervasive influence of technology among teachers. Gaps are identified between EFL teachers’ knowledge of literacy teaching strategies and their corresponding actual teaching practices, implying that knowing a certain literacy-teaching strategy does not necessarily mean taking actions. The qualitative findings show that EFL teachers played roles as providers of literacy access and facilities, motivators for students' love for reading and reading habits, creators of conducive environments, and role models to optimize literacy programs in school.
Afflerbach, P., Pearson, P.D., & Paris, S.G. (2008). Clarifying differences between reading skills and reading strategies. The Reading Teacher, 61, 364–373. https://doi.org/10.1598/RT.61.5.1
Alfalagg, A.R. (2020). Impact of teacher-student writing conferences on frequency and accuracy of using cohesive devices in EFL students’ writing. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 5(21), 19 pages. https://doi.org/10.1186/s40862-020-00104-z
Anderson, J., Chung, Y. & Macleroy, V. (2018) Creative and critical approaches to language learning and digital technology: findings from a multilingual digital storytelling project. Language and Education, 32(3), 195-211, https://doi.org/10.1080/09500782.2018.1430151
Artieda, G. (2017). The role of L1 literacy and reading habits on the L2 achievement of adult learners of English as a foreign language. System, 66, 168–176. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.03.020
Artieda, G., & Munoz, C. (2013). The role of age and literacy in adult foreign language learning. Fremdsprachen in Der Perspective Leb-Enslagen. Peter Lang. https://www.researchgate.net/publication/316118872_The_Role_of_Age_and_Literacy_in_Adult_Foreign_Language_Learning
Bergman, M.M. (2010). Hermeneutic content analysis: Textual and audiovisual analyses within a mixed methods framework. In A. Tashakkori & C. Teddlie (Eds.), Mixed methods in social & behavioral research (2nd Edn.) (pp. 379–396). SAGE Publications.
Cahyono, B.Y. & Widiati, U. (2011). The teaching of English as a foreign language in Indonesia. State University of Malang Press.
Chamberlain, L., Lacina, J., Bintz, W. P., Jimerson, J. B., Payne, K., & Zingale, R. (2020). Literacy in lockdown: Learning and teaching during COVID‐19 school closures. The Reading Teacher, 74(3), 243–253. https://doi.org/10.1002/trtr.1961
Cohen, L., Manion, L. & Morrison, K. (2011). Research methods in education (7th Eds.). Routledge.
De Milliano, I., Gelderen, A, & van Sleegers, P. (2014). Types and sequences of self-regulated reading of low-achieving adolescents in relation to reading task achievement. Journal of Research in Reading, 39(2), 229–252. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12037
Furey, E. (2022). Percentage difference Calculator. https://www.calculatorsoup.com
Garcia, G.E. (1992). The literacy assessment of second language learners. (No. 559). Center for the Study of Reading, University of Illinois. https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/18058/ctrstreadtechrepv01992i00559_opt.pdf
Gustine, G. G., & Insani, H. N. (2019). English students’ experience of reframing narrative stories from a critical literacy perspective. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 691–696. https://doi.org/10.17509/ijal.v8i3.15254
Gutiérrez, C. (2015). Beliefs, attitudes, and reflections of EFL pre-service teachers while exploring critical literacy theories to prepare and implement critical lessons. Colombian Applied Linguistics Journal, 17(2), 179–192. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.calj.2015.2.a01
Hanrahan, M. (2009). Bridging the literacy gap: Teaching the skills of reading and writing as they apply in school science. Eurasia Journal of Mathematics, Science &Technology Education, 5(3), 289–304. https://doi.org/10.12973/ejmste/75280
Hayati, N., Widiati, U., & Furaidah. (2018). Understanding reasons behind student teachers’ pedagogical decisions. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 15(2), 256–270.
Hayik, R. (2016). What does this story say about females?: Challenging gender-biased texts in the English-language classroom. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 59(4), 409–441. https://doi.org/10.1002/jaal.468
Huh, S. (2016). Instructional model of critical literacy in an EFL context: Balancing conventional and critical literacy. Critical Inquiry in Language Studies, 13(3), 210–235. https://doi.org/10.1080/15427587.2016.1154445
Isnawati, I., Sulistyo, G. H., Widiati, U. & Suryati, N. (2019). Impacts of teacher-written corrective feedback with teacher-student conference on students’ revision. International Journal of Instruction, 12(1), 669-684. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1201335.pdf
Kahn-Horwitz, J., Shimron, J., & Sparks, R. L. (2005). Predicting foreign language reading achievement in elementary school students. Reading and Writing, 18(6), 527–558. https://doi.org/10.1007/s11145-005-3179-x
Kucer, S.B. (2014). Dimensions of literacy: A conceptual base for teaching reading and writing in school settings (4th Edn.). Routledge.
Kuo, J. (2013). Implementing critical literacy for university freshmen in Taiwan through self-discovery texts. The Asia-Pacific Education Researcher, 22(4), 549–557. https://doi.org/10.1007/s40299-013-0057-1
Li, D. (2022). A review of academic literacy research development: from 2002 to 2019. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 7(5), 1-22. https://doi.org/10.1186/s40862-022-00130-z
Mahecha, F. A. G. (2018). Implementing critical literacy in A1 undergraduate students. GIST Education and Learning Research Journal, 16, 100–116. https://eric.ed.gov/?id=EJ1184934
Meschyan, G., & Hernandez, A. (2002). Is native-language decoding skill related to second-language learning? Journal of Educational Psychology, 94(1), 14–22. https://doi.org/10.1037/0022-06126.96.36.199
Miller, S. & Pennycuff, L. (2008). Using storytelling to improve literacy learning. Journal of Cross-Disciplinary Perspectives in Education, 1(1), 36–4. https://jonsundell.com/wp-content/uploads/The_power_of_story_using_storytelling_to.pdf
Muñoz, C. (2000). Bilingualism and trilingualism in school students in Catalonia. In J. Cenoz & U. Jessner (Eds.), English in Europe: The Acquisition of a Third Language. (pp. 157–178). Multilingual Matters.
Nicholas, M., & Paatsch, L. (2014). Teacher practice: A spotlight on the use of feedback and conferencing in the first year of schooling. Australian Journal of Teacher Education, 39(9), 136–152. http://dx.doi.org/10.14221/ajte.2014v39n9.10
Novianti, N., Thomas, A., & To, V. (2020). Addressing challenges in the practice of critical literacy in EFL classrooms: A new framework. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 10(1), 206–217. https://doi.org/10.17509/ijal.v10i1.25049
Owodally, A. M. A. (2015). Code-related aspects of emergent literacy: How prepared are preschoolers for the challenges of literacy in an EFL context? Early Child Development and Care, 185(4), 509–527. https://doi.org/10.1080/03004430.2014.936429
Peled, Y. (2021). Pre-service teacher’s self-perception of digital literacy: The case of Israel. Education and Information Technologies, 26(3), 2879–2896. https://link.springer.com/article/10.1007/s10639-020-10387-x
Pennycook, A. (1990). Critical pedagogy and second language education. System, 18(3), 303-311. https://doi.org/10.1016/0346- 251X(90)90003-N
Pires, N. C., & Morgado, M. M. (2021). The project eMysteries–From reading to writing. Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, 24, 7. https://doi.org/10.15645/Alabe2021.24.7
Punch, K.F. (2005). Introduction to social research: Quantitative and qualitative approaches (2nd Edn.). SAGE Publications.
Puripunyavanich, M. (2022). The implementation of a large-scale online extensive reading program in Thailand—From decision-makingto application. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(1), 320-360. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/index
Rahimi, M. & Yadollahi, S. (2017). Effects of offline vs. online digital storytelling on the development of EFL learners’ literacy skills. Cogent Education, 4(1), 1285531, 13 pages. https://doi.org/10.1080/2331186X.2017.1285531
Rapley. T. (2011). Some pragmatics of data analysis. In D. Silverman (Ed.), Qualitative research (3rd Edn.) (pp. 273–290). SAGE Publications.
Riamliw, J. (2013). Concepts of literacy of Thai foundation English teachers: A national study (Order No. 3577040) [Doctoral dissertation, University of Pittsburgh]. ProQuest Dissertation and Theses Global.
Sánchez-Cruzado, C., Santiago Campión, R., & Sánchez-Compaña, M. T. (2021). Teacher digital literacy: The indisputable challenge after COVID-19. Sustainability, 13(4), 1858. https://doi.org/10.3390/su13041858
Satriani, I. (2019). Storytelling in teaching literacy: Benefits and challenges. English Review: Journal of English Education, 8(1), 113–20. https://doi.org/10.25134/erjee.v8i1.1924
Schuch, A. (2020). Digital storytelling as a teaching tool for primary, secondary and higher education. AAA: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, 45(2), 173-196. https://www.jstor.org/stable/10.2307/26974203
Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., & Humbach, N. (2012a). Do L1 reading achievement and L1 print exposure contribute to the prediction of L2 proficiency? Language Learning, 62(2), 473–505. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00694.x
Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., & Humbach, N. (2012b). Relationships among L1 print exposure and early L1 literacy skills, L2 aptitude, and L2 proficiency. Reading and Writing, 25(7), 1599–1634. https://doi.org/10.1007/s11145-011-9335-6
Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., Humbach, N., & Javorsky, J. (2008). Early first-language reading and spelling skills predict later second-language reading and spelling skills. Journal of Educational Psychology, 100(1), 162–174. https://doi.org/10.1037/0022-06188.8.131.52
Tejedor, S., Cervi, L., Pérez-Escoda, A., & Jumbo, F. T. (2020). Digital literacy and higher education during COVID-19 lockdown: Spain, Italy, and Ecuador. Publications, 8(4), 1–17. https://doi.org/10.3390/publications8040048
Widiati, U., Suryati, N., Hayati, N. (2018). Unraveling the challenges of Indonesian novice teachers of English. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(3), 621–629. https://doi.org/10.17509/ijal.v7i3.9824
Widiati, U., Wulyani, A. N., El Khoiri, N., Hanifiyah, L., Nindya, M. A., & Sharif, T. I. Z. T. (2021). English teachers’ conceptualization of foreign language literacy in relation to Indonesia's gerakan literasi sekolah (school literacy initiative). Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(1), 233–244. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i1.34586
Williams, C. (2016a). L1 Literacy strategy impact on L2 word-priming effects. Thoughts, 44–57. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/thoughts/article/view/59274
Williams, C. (2016b). Reading against the stream: Using the wrong strategies to acquire L2 literacy. In C. Williams (Ed.), Teaching English reading in the Chinese-speaking world: building strategies across scripts (pp. 141–159). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-0643-27
Wu, J. & Chen, D-T.V. (2020). A systematic review of educational digital storytelling. Computers & Education, 147, 1-16. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103786
Yapp, D., de Graaff, R., & van den Bergh, H. (2021). Effects of reading strategy instruction in English as a second language on students’ academic reading comprehension. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/1362168820985236
Zulfikar. (2021). Evaluating certified Indonesian EFL teachers’ performance: A case study in a high school in Aceh. ELT Worldwide, 8(1), 60–81. https://doi.org/10.26858/eltww.v8i1.19349