Cultural Landscape of Traditional Community in Samut Songkhram Province

Main Article Content

Chanitikarn Jeenjaitrong
Kritaporn Haocharoen

Abstract

The study of cultural landscape of traditional community in Samut Songkhram province is a qualitative research focusing on diverse occurrences with specific characteristics through history, geography, ecology, environment, community settlement systems, land uses, activity systems and cultures of traditional community in Samut Songkhram. The objectives are 1) to study physical characteristics, social features, cultures, and economy which have an impact on the cultural landscape, 2) to study on conditions that differentiate cultural landscape and 3) to summarize the context of cultural landscape that reflects the identity of the traditional community in Samut Songkhram by using in the research tools consisted of field survey, in-depth interviews and observations. There were 18 representatives for in-depth interviews in 3 districts: Bang Khonthi District, Amphawa District and Mueang Samut Songkhram District. The research showed that the unique characteristics of geography and the three aquatic ecosystems in Samut Songkhram differentiate the cultural landscape of the traditional community including settlement patterns, activity systems, land uses and cultures. Cultural contexts that reflect the identity of the traditional community can be classified into 3 main contexts: 1) cultural landscape in freshwater 2) cultural landscape in brackish water and 3) cultural landscape in coastal. The cultural landscape of the traditional community in each context has its own unique characteristics that represent the identity of the community. From the findings, knowledge assets can be applied to the consideration of planning, conservation and sustainable community development.

Article Details

How to Cite
Jeenjaitrong, C. ., & Haocharoen, K. (2020). Cultural Landscape of Traditional Community in Samut Songkhram Province. Asian Creative Architecture, Art and Design, 31(2), 17–33. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/archkmitl/article/view/244127
Section
Research Articles

References

กรมทรัพยากรธรณี. (2559). การจำแนกเขตเพื่อการจัดการด้านธรณีวิทยาและทรัพยากรธรณี. กรุงเทพมหานคร: กรมทรัพยากรธรณี กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม.

จำเนียร จวงตระกูล. (2561). ปัญหาการกำหนดกลุ่มตัวอย่างและวิธีการสุ่มตัวอย่างในการวิจัยเชิงคุณภาพ, วารสารบริหารธุรกิจและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง. 61(2), 1-21.

ฉัตรชัย พงศ์ประยูร. (2536). การตั้งถิ่นฐานมนุษย์ทฤษฎีและแนวปฏิบัติ. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ฉลอง สุนทราวาณิชย์. (2550). สมุดราชบุรี พ.ศ.2468. กรุงเทพมหานคร : สมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-ไทย.

พรทิพย์ กาญจนสุนทร และคณะ. (2537). วัฒนธรรมการเกษตรในสังคมไทย: การตั้งถิ่นฐานของเกษตรกรไทย.

กรุงเทพมหานคร: คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

พวงรัตน์ ทวีรัตน์. (2540). วิธีการวิจัยทางพฤติกรรมศาสตร์และสังคมศาสตร์. กรุงเทพมหานคร: สำนักทดสอบทางการศึกษาจิตวิทยา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร.

วิลาวัณย์ เอื้อวงศ์กูล. (2542). ความสัมพันธ์ระหว่างพัฒนาการของเมืองกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม: กรณีศึกษา เมืองเรณูนคร. (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

ศรีศักร วัลลิโภดม. (2536). ลุ่มน้ำแม่กลอง: พัฒนาการทางสังคมและวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร: พิฆเณศพริ้นติ้งเซ็นเตอร์.

___________. (2545). อารยธรรมฝั่งทะเลตะวันออก. กรุงเทพมหานคร: มติชน.

มหาวิทยาลัยศิลปากร สถาปัตยกรรมศาสตร์. (2553). แผนที่อยู่อาศัยทรงคุณค่าทางวัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อมชุมชน. กรุงเทพมหานคร: อุษาคเนย์.

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2489 ก). ภ.WH.2-200(19). รูปถ่ายทางอากาศชุด Williams Hunt รูปการตั้งถิ่นฐานริมน้ำและพื้นที่เกษตรกรรมประเภทสวนมะพร้าวในอำเภออัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม.

___________. (2489 ข). ภ.WH.2-200(20). รูปถ่ายทางอากาศชุด Williams Hunt รูปการตั้งถิ่นฐานริมน้ำและพื้นที่เกษตรกรรมประเภทสวนมะพร้าวในอำเภออัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม.

___________. (2489 ค). ภ.WH.2-108(1). รูปถ่ายทางอากาศชุด Williams Hunt พื้นที่เกษตรกรรมประเภทนาเกลือในอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงคราม.

___________. (2489 ง). ภ.WH.2-108(2). รูปถ่ายทางอากาศชุด Williams Hunt พื้นที่เกษตรกรรมประเภทนาเกลือในอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสงคราม.

___________. (2489 จ). ภ.WH.2-200(19). รูปถ่ายทางอากาศชุด Williams Hunt รูปการตั้งถิ่นฐานในอำเภอเมือง จังหวัด สมุทรสงคราม.

___________. (2489 ฉ). ภ.WH.2-200(5). รูปถ่ายทางอากาศชุด Williams Hunt รูปการตั้งถิ่นฐานในอำเภอเมือง จังหวัด สมุทรสงคราม.

สายรุ้ง เฮงซอ. (2543). สมุทรสงคราม. กรุงเทพมหานคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

สุจิตต์ วงษ์เทศ. (2549). ชื่อบ้านนามเมือง ลุ่มน้ำแม่กลอง จังหวัดสมุทรสงคราม. กรุงเทพมหานคร: สำนักงาน คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม.

สุภาภรณ์ จินดามณีโรจน์. (2554). ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมชาวสวน จังหวัดสมุทรสงครามตอนบน (ตำบลท่าคา อำเภออัมพวา และตำบลดอนมะโนรา อำเภอบางคนที). หน้าจั่ว ว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมไทย. 53-54(7), 217-255.

สุรจิต ชิรเวทย์. (2549). น้ำตาลบางช้าง ใน ศาลกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ สมุทรสงคราม. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิศาล กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ สมุทรสงคราม.

Doxiadis, C.A. (1976). Anthropolic: City for Human Development. Ney York: Norton.

Fleure, H.J. & Davies, S.M. (1970). A Natural History of Man in Britain. Bloomsbury Books; Revised Edition.

Fowler, P. (2003). World Heritage Cultural Landscapes 1992-2002. Paris: UNESCO World Heritage Centre.

Harry, L.C. (1985). Maintaining he Spirit of Place: A process for the Preservation of Town Character. Mesa Arizona: PDA Publisher Corporation.

ICOMOS. (2011). World Heritage Cultural Landscapes. Paris: UNESCO-ICOMOS Document Centre.

Kaiser, E. J., Godschalk, D. R., & Chapin, F. S. (1995). Urban Land Use Planning. (Vol. 4). Urbana: University of Illinois press.

Lennon, J., & Steve, M. (1996). Cultural Landscape Management: Guidelines for Identifying, Assessing and Managing Cultural Landscapes in the Australian Alps National Parks. Canberra, A.C.T.: Australian Alps Liaison Committee.

Moser, A., & Korstjens, I. (2018). Series: Practical Guidance to Qualitative Research. Part 3: Sampling, Data Collection and Analysis. European Journal of General Practice. 24(1), 9-18.

Rapoport, A. (1994). Humanity Culture and Social Life. In T. Ingold (Ed), Companion Encyclopedia of Anthropology: Humanity, Culture and Social Life. New York: Routledge.

Sauer, C.O. (1967). Land and Life: A Selection of The Writing of Carl Ortwin Sauer. Berkeley: University of California Press.