การถอดอัตลักษณ์ทุนวัฒนธรรมผ้าสไบมอญเพื่อออกแบบลวดลายกราฟิก บนผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกชุมชนมอญบางหลวง จ.ปทุมธานี
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาอัตลักษณ์ทุนวัฒนธรรมผ้าสไบมอญของชุมชนมอญบางหลวง จ.ปทุมธานี 2) ออกแบบลวดลายกราฟิกสำหรับผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกของชุมชน และ 3) ประเมินผลความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกแบบลวดลายดังกล่าว วิธีการวิจัยประกอบด้วย การสัมภาษณ์เชิงลึกและแบบประเมินความคิดเห็น กลุ่มตัวอย่าง ประกอบด้วยสมาชิกกลุ่มวิสาหกิจชุมชน จำนวน 8 คน ผู้เชี่ยวชาญด้านการออกแบบ จำนวน 11 คน และกลุ่มประชาชนทั่วไปและนักท่องเที่ยวในพื้นที่จังหวัดปทุมธานี จำนวน 100 คน การเก็บข้อมูลดำเนินการเพื่อรวบรวมลักษณะอัตลักษณ์ของผ้าสไบมอญ เพื่อนำมาใช้เป็นแนวทางในการออกแบบลวดลายกราฟิกใหม่ จากการดัดแปลงต้นฉบับลวดลายเดิม ผลการประเมินความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญด้านการออกแบบเลขนศิลป์และลายผ้า จำนวน 11 คน พบว่า รูปทรงเรขาคณิตมีความเหมาะสมในการนำไปดัดแปลงต้นฉบับลวดลายเดิม ได้รับค่าเฉลี่ยสูงสุดที่ 4.03 เนื่องจากเป็นรูปทรงที่เหมาะกับทุกยุคสมัย และสีโทนอ่อนความเหมาะสมในการใช้เป็นสีสันของลวดลายจากการดัดแปลงต้นฉบับลวดลายเดิม มีค่าเฉลี่ยที่ 4.00 เนื่องจากมีความสวยงามเหมาะสม ผลการออกแบบลวดลายกราฟิกใหม่จากการดัดแปลงต้นฉบับลวดลายดั้งเดิม ได้ลวดลายใหม่จำนวน 40 ลวดลาย จากนั้นคัดเลือกให้เหลือ 3 ลวดลาย โดยกลุ่มวิสาหกิจชุมชน ลวดลายที่ถูกคัดเลือกมีรูปแบบการจัดวางแบบผสมผสาน ที่เน้นความเรียบง่าย ไม่ซับซ้อนและการสื่อความหมายที่ชัดเจน นำไปผลิตเป็นต้นแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก 3 ชุด
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Transfer Statement
The copyright of this article is transferred to Journal of The Faculty of Architecture King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang with effect if and when the article is accepted for publication. The copyright transfer covers the exclusive right to reproduce and distribute the article, including reprints, translations, photographic reproductions, electronic form (offline, online) or any other reproductions of similar nature.
The author warrants that this contribution is original and that he/she has full power to make this grant. The author signs for and accepts responsibility for releasing this material on behalf of any and all co-authors.
เอกสารอ้างอิง
Chaidirek, P., & Jotikasthira, T. (2023). The Creational Design Pattern of Sabai Mon from the Cultural Capital of Pathum Thani Province. Journal of Liberal Arts (Wang Nang Leng) RMUTP, 3(2), 18-34. https://so07.tci-thaijo.org/index.php/LiberalJ/article/view/4128 (in Thai)
Chepooteh, S., & Ayudhya, A. E. D. N. (2022). Graphic Design Pattern to Communicate Thai-Melayu Identity For Generation Y. Journal of Fine and Applied Arts Chulalongkorn University, 9(1), 81-98. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/faa/article/view/202105 (in Thai)
Imsamraan, S., Lerttevasiri, P., & Phrompan, I. (2021). Souvenir Product Design Based on Folk Art Identities for Travelers. Journal of The Faculty of Architecture King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang, 33(2), 115-129. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/archkmitl/article/view/251425 (in Thai)
Jing, S., & Ab Aziz, A. (2023). The Characteristics of Chinese Traditional Auspicious Patterns in Design. Asian Journal of Research in Education and Social Sciences, 5(1), 122-136. https://myjms.mohe.gov.my/index.php/ajress/article/view/22004
Kaewkamon, K., Thaotong, N., Rosruen, S., Pechchan, A., Ratanasupa, A., & Phutiariyawat, J. P. (2021). Manipulation of cultural capital for sustainable community development. Journal of Humanities and Social Sciences Nakhon Pathom Rajabhat University, 11(1), 75-92. https://so07.tci-thaijo.org/index.php/HUSO-J/article/view/1031 (in Thai)
Klinted, K. (2023). Fabric Wisdom of the Royal’s House in Nan to The Development of Cultural Identity for Contemporary Textile Design. Journal of Humanities and Social Sciences Bansomdejchaopraya Rajabhat University, 17(1), 155-189. https://so08.tci-thaijo.org/index.php/jhusocbru/article/view/1462 (in Thai)
Nachaisin, D. (2019). The Product Development with Cultural Capital for The Positive Community of the Ban Thonmai Mat Weaving Group, Muang Khon Kaen District, Khon Kaen Province. Journal of Fine and Applied Arts Khon Kaen University, 11(2), 285-304. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/fakku/article/view/232678 (in Thai)
Nateepayapthit, N. (2019). Pattern design towards creative innovation. Siam Printing Nana. https://webs.rmutl.ac.th/assets/upload/files/2023/11/20231114113143_85349.pdf (in Thai)
Park, Y. (2016). Design development for fashion cultural product using traditional patterns by tessellation. Journal of Fashion Business, 20(6), 79-93. https://doi.org/10.12940/jfb.2016.20.6.79
Ployjun, D. (2016). Cultural Capital of The Hmong Hill Tribe with Strategies to Promote Creative Tourism. The Journal of Social Communication Innovation, 4(1), 6-17. https://ejournals.swu.ac.th/index.php/jcosci/article/view/8154 (in Thai)
Praiwet, N., Sindhuphak, A., & Piromgarn, T. (2019). Study and Design Mon Community Ethnic Identity as Products to Link Tourism in Latkrabang District. e-Journal of Education Studies, Burapha University, 1(2), 62-78. https://ojs.lib.buu.ac.th/index.php/ejes/article/view/6510 (in Thai)
Pumahapinyo, S. (2020). Pattern Graphic Design of Printed Fabric to Present the Identity of Phetchaburi Karen’s Woven Fabric. Journal of Humanities and Social Sciences Review, 22(2), 100-120. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/hspbruacthjournal/article/view/252895 (in Thai)
Ruangwannasak, K. (2017). A Study Characterization of Nymphaea lotus 'Red' to remove the pattern into the Souvenirs design. Research and Development journal Suan Sunandha Rajabhat University, 9(2), 34-34. https://doi.org/10.53848/irdssru.v9i2.214216 (in Thai)
Sriwiboon, S. (2004). Corporate identity (2nd ed., pp. 16-21). CorFunction. (in Thai)
Tathaisong, T. (2003). Principles of art. Wadsilp. (in Thai)
Thaipanich, C. (2018). Pattern Design. Wadsilp. (in Thai)
Viengsima, M., & Soodsang, N. (2020). Fabric Patterned Design Based on Tai Phuan and Tai Yuan Jok Weaving Art and Wisdom in Line with Creative Economy. Journal of Fine and Applied Arts Khon Kaen University, 12(1), 127-151. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/fakku/article/view/187513 (in Thai)
Wong, W. (1993). Principles of Form and Design - Principle of Two-Dimensional design. Van Nostrand Reinhold. https://www.csus.edu/indiv/e/estiokom/princ_of_form_design.pdf
