Trade in the Hinterland of Peninsula Southeast Asia: Examining the Idea of Pre-modern State and Trade Emphasis

Authors

  • วราภรณ์ เรืองศรี Faculty of humanities, Chiang Mai University.

Keywords:

pre-modern state, trade, transformation to modern state

Abstract

This paper is intended to investigate these four important issues: (1) understanding paradigms of the pre-modern state (2) remarking on the paradigms through the study of caravan trade (3) changes to and context of the nation state and annexation of a tributary state of Siam which exhibited a new actor in this area, and (4) return to investigate the idea of the pre-modern state through trade activity.

These four issues change some of the previous understanding about the pre-modern state. Trade is not only related to all people, classes and genders, but is also a condition to explain the formation and existence of the pre-modern state. However, because structural explanation is not sufficient, it is necessary to find another relation which is closer to livelihoods of people.

For the most part, obstructive conditions, geography and environment of the inland state were used to explain impediments to trade. However, this does not address what mechanisms the state develops to manage these problems.

The investigation in this paper needs to go beyond the economic determinate and make the connection with socio-cultural and political dimensions. This study of the transformation from pre-modern state to modern state begins with an assumption that reconsideration of the Pre-modern state paradigm is needed to bring about a fundamental explanation of the change that differs from the old paradigm.

References

กัญญา ลีลาลัย. ประวัติศาสตร์ชนชาติไท. กรุงเทพมหานคร: สถาบันวิถีทรรศน์, 2544.

ชูสิทธิ์ ชูชาติ. พ่อค้าวัวต่าง ผู้บุกเบิกการค้าขายในหมู่บ้านภาคเหนือของประเทศไทย (พ.ศ. 2398 – 2503). เชียงใหม่ : ศูนย์ศึกษาภูมิปัญญาท้องถิ่น, 2545.

ชูสิทธิ์ ชูชาติ. พ่อค้าเรือหางแมงป่อง นายฮ้อยหลวงลุ่มน้ำปิง (พ.ศ. 1839-2504). พิมพ์ครั้งที่2. ผลงานวิจัยของชูสิทธิ์ ชูชาติ. เชียงใหม่ : ศูนย์ศึกษาภูมิปัญญาท้องถิ่น, 2549.

ทวี สว่างปัญญากูร, กรรณิการ์ พันชนะ และเรณู วิชาศิลป์ (ปริวรรต). สำนวนและสุภาษิตไทยเขิน. เอกสารลำดับที่ 14. เชียงใหม่ : ศูนย์ศิลปวัฒนธรรมสหวิทยาลัยล้านนา, 2528.

พรรณเพ็ญ เครือไทย, ลมูล จันทน์หอม และรัชนี ศรีอ่อนศรี. เพลงกล่อมเด็กล้านนา.โครงการศึกษาวิจัยโครงการศึกษาวิจัยนิทานพื้นบ้านล้านนา ปรัมปราคติและเพลงพื้นบ้านล้านนา. เชียงใหม่ : สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 2540.

ปลายอ้อ ชนะนนท์. ทุนนิยมท้องถิ่นภาคเหนือ. ศิลปวัฒนธรรม 8(กุมภาพันธ์ 2530ก):106-110.

ปลายอ้อ ชนะนนท์. นายทุนพ่อค้ากับการก่อตัวและขยายตัวของระบอบทุนนิยมในภาคเหนือของไทย พ.ศ. 2464-2523. กรุงเทพมหานคร : โครงการหนังสือเล่มสถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับ บริษัทสำนักพิมพ์สร้างสรรค์จำกัด, 2530ข.

มณี พยอมยงค์ (ปริวรรต). คลองพิจารณาแต่งถ้อยชนคำ. โครงการไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์
มหาวิทยาลัย, 2518.

มาซูฮารา, โยซิยูกิ. ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของราชอาณาจักรลาวล้านช้าง สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 14-17 จาก “รัฐการค้าภายในภาคพื้นทวีป” ไปสู่ “รัฐกึ่งเมืองท่า”.กรุงเทพมหานคร : มติชน, 2546.

แมคกิลวารี, เดเนียล. เมืองไทยที่ข้าพเจ้ารู้จัก. กรุงเทพมหานคร : สำานักพิมพ์สุริยบรรณ,2525.

แมคกิลวารี, ดี.ดี. กึ่งศตวรรษในหมู่คนไทยและคนลาว อัตชีวประวัติของศาสนาจารย์เดเนียล แมคกิลวารี ดี.ดี. แปลโดยจิตราภรณ์ ตันรัตนกุล. กรุงเทพมหานคร :สำนักพิมพ์สยามประเทศ, 2537.

ลัดดาวัลย์ แซ่เซียว. 200 ปี พม่าในล้านนา. กรุงเทพมหานคร : โครงการอาณาบริเวณ
ศึกษา 5 ภูมิภาค, 2545.

สมจิตร เรืองคณะ. ประวัติเมืองเชียงแสน. นำชมโบราณวัตถุสถานในอำเภอเชียงแสน จังหวัดเชียงราย. หน้า 4-10. กรุงเทพมหานคร : กรมศิลปากร, 2513.56

เสถียร ลายลักษณ์ (รวบรวม). ประชุมกฎหมายประจำศก เล่ม 9-11,17,18. พระนคร :โรงพิมพ์เดลิเมลล์, 2478.

อรุณรัตน์ วิเชียรเขียว และเดวิด เค. วัยอาจ (ปริวรรต). ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่.เชียงใหม่ : สำนักพิมพ์ตรัสวิน, 2543.

อานันท์ กาญจนพันธุ์. การขัดแย้งและการเปลี่ยนแปลงในสังคมลานนาไทย. สังคมศาสตร์(มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) 3(ตุลาคม 2522-มีนาคม 2523): 1-23.

อานันท์ กาญจนพันธุ์. พัฒนาการของชีวิตและวัฒนธรรมล้านนา. พิมพ์ครั้งแรก. เชียงใหม่:ศูนย์หนังสือเชียงใหม่, 2527.

อุษณีย์ ธงไชย. ความสัมพันธ์ระหว่างอยุธยาและล้านนา พ.ศ.1839-2101. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 2526.

อัญชลี สินธุสอน. รายงานการพบกลองมโหระทึกในพื้นที่จังหวัดเชียงราย เมื่อ พ.ศ.2546 : ลวดลายพิเศษกับข้อสังเกตเกี่ยวกับกลุ่มชนเจ้าของกลองมโหระทึกและข้อสันนิษฐานด้านอายุสมัย. ศิลปากร 48 (พฤศจิกายน – ธันวาคม 2548): 65-75.

ฮอลล์, ดี. จี. อี. ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เล่ม 1. ชาญวิทย์ เกษตรศิริและอานันท์ กาญจนพันธุ์ (บรรณาธิการ). กรุงเทพมหานคร : มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 2522.

Chiranan, Prasertkul. Yunnan Trade in the Nineteenth Century : Southwest China’s Cross-Boundaries Function System. Bangkok : Institute of Asian Studies Chulalongkorn University, 1989.

Colquhoun, Archibald Ross and Hallett, Holt S. Amongst the Shans. S.I. : s.n.,n.d.

Colquhoun, Archibald Ross. Ethnic history of the Shans. Delhi : Manas Publication, 1985.
Forbes, Andrew and Henley, David. The Haw : traders of the Golden Triangle.Bangkok : Teak House Press, 1997.

Furnivall, J. S. An Introduction to the Political Economy of Burma. Rangoon :Peoples’ Literature Committee & House Press, 1957.

Grabowsky, Volker and Turton, Andrew. The Gold and Silver Road of Trade and Friendship : The McLeod and Richardson Diplomatic Missions to Tai States in1837. Chiang Mai : Silkworm books Press, 2003.

Hallett, Holt S. A Thousand Miles on an Elephant in the Shan state. Bangkok :
White Lotus, 1988.57

Koizumi, Junko. The communication of Suai from Northeast Siam in the Middle of the Nineteenth Century. Journal of Southeast Asian Studies. 23 (September 1992) : pp. 276-307.

Ratanaporn Sethakul. Political, Social, and Economic Changes in the Northern States of Thailand Resulting from the Chiang Mai Treaties of 1874 and 1883. Doctor of Philosophy Dissertation, Department of History. Northern Illinois University, 1986.

Reynolds, Craig J. Paradigms of the Premodern State. Seditious Histories : Contesting Thai and Southeast Asian Past. Pp. 31-52. Seattle : University of Washington Press, 2006.Siok-Hwa, Cheng. The Rice Industry of Burma 1852-1940. Kuala Lumpur : University of Malaya Press, 1968.

Skinner, William G. Marketing and Social Structure in Rural China (Part 1). Journal of Asian Studies. 24(November 1964): 3-43.

Smyth, H. Warington. Exploring for gemstones on the Upper Mekong : Northern Siam and parts of Laos in the years 1892-1893. Bangkok : White Lotus Press, 1998.

Downloads

Published

2019-02-18

How to Cite

เรืองศรี วราภรณ์. 2019. “Trade in the Hinterland of Peninsula Southeast Asia: Examining the Idea of Pre-Modern State and Trade Emphasis”. Social Sciences Academic Journal, Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University 21 (2):37-57. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jss/article/view/173133.