การแพทย์กับการผลิตซ้ำความทุกข์เชิงสังคม
Keywords:
Medical power, social suffering, health-environment, Klity Lang village in Kanchanaburi ProvinceAbstract
This article is the result of an ethnographic study of the social suffering experienced by the two Karen groups in Klity Lang village, Kanchanaburi Province; suffering caused by lead pollution in the Klity stream. Participant observation, in-depth interviews and documentary research were all employed in order to carry out the necessary work for the study. Foucault’s concept of power and knowledge is used to explain how the medical discourse carried out produces social suffering for the Klity Lang villagers. Lead contamination has not only affected the social lives of people in Klity Lang village, it has also impacted their health over the last two decades. This article describes the suffering caused by lead contamination within the context of another kind of suffering; suffering produced by the medical treatment itself. According to the villagers, medical doctors defined their illnesses through the measurement of blood lead-levels, measurements taken during blood tests, and also through the conceptualization of risk and surveillance. Such medical work concealed the villagers’ personal illness narratives. Moreover, it represented a form of medical power which deprived the sufferers of their power. This article argues that the medical practice process itself has produced social suffering for the two Karen villager groups.
References
กองอาชีวอนามัย. 2539. การศึกษาค่าเฉลี่ยตะกั่วในเลือดของคนไทยทั่วไป.
รายงานวิจัยในการประชุมวิชาการกรมอนามัย ประจำปีงบประมาณ 2540.
กระทรวงสาธารณสุข. 2542. รายงานการศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนในหมู่บ้านคลิตี้ล่างจากสารตะกั่วที่ปนเปื้อนในสิ่งแวดล้อม.เอกสารอัดสำเนา.
___________. 2543. รายงานการศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนใน
หมู่บ้านคลิตี้ล่างจากสารตะกั่วที่ปนเปื้อนในสิ่งแวดล้อม. เอกสารประกอบการประชุม.
บุญนำ ชัยวิสุทธิ์. 2545. การป้องกันและรักษาผู้ที่ได้รับสารตะกั่วจากการปนเปื้อนของสารตะกั่วในสิ่งแวดล้อมหมู่บ้านคลิตี้ล่าง อำเภอศรีสวัสดิ์ จังหวัดกาญจนบุรี.รายงานการเฝ้าระวังโรคประจำาเดือน, 33(8), 253-258.
แสงโฉม เกิดคล้าย. 2545. รายงานผลการดำาเนินงานและแก้ไขปัญหาผลกระทบต่อสุขภาพจากการปนเปื้อนสารตะกั่วบริเวณลำห้วยคลิตี้ อ.ศรีสวัสดิ์ จ.กาญจนบุรี พ.ศ. 2542-2545.สถานการณ์การเฝ้าระวังโรคทางระบาดวิทยา, 5(28), 437-440.
อดิศร์ อิศรางกูร ณ อยุธยาและคณะ. 2546. รายงานการจัดทำแผนแม่บททาง
ด้านเศรษฐศาสตร์สิ่งแวดล้อมและการฟื้นฟูที่ทำเหมืองเพื่อการพัฒนาทรัพยากรธรณีในเขตเศรษฐกิจแร่ตะกั่ว จังหวัดกาญจนบุรี. กรุงเทพฯ:สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาแห่งประเทศไทย. อัดสำเนา.
อุบลรัตน์ นฤพนธ์จิรกุล และแสงโฉม เกิดคล้าย. 2545. ผลกระทบต่อสุขภาพ
เด็กอายุ 0-6 ปีในพื้นที่ที่เป็นแหล่งศักยภาพแร่ตะกั่ว: กรณีศึกษาเฉพาะ 5 หมู่บ้านในอำเภอทองผาภูมิ และอำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี พ.ศ. 2545. รายงานการเฝ้าระวังโรคประจำาเดือน, 33(8),269-275.
หนังสือพิมพ์
กรุงเทพธุรกิจ 10 กุมภาพันธ์ 2542
กรุงทพธุรกิจ 11 พฤษภาคม 2542
ข่าวสด 22 เมษายน 2541
มติชน 22 เมษายน 2541
มติชน 6 กรกฏาคม 2542
มติชน 17 มกราคม 2549
Kleinman Arthur, Veena Das, and Margaret Lock (Eds.). 1997. Introduction In Arthur Kleinman, Veena Das, and Margaret Lock (Eds.), Social Suffering. Berkeley/ Los Angeles/ London: University of California Press.
Das, Veena. 1999. Critical Events: An Anthropological Perspective on
Contemporary India. New York: Oxford University Press.Farmer, Paul.
(1992). AIDS and Accusation: Haiti and the Geography of Blame.
Berkeley: University of California Press.
Farmer, Paul. 1997. On Suffering and Structural Violence: A View from
Below. In Arthur Kleinman,Veena Das, and Margaret Lock (Eds.), Social
Suffering. Berkeley/ Los Angeles/ London: University of California
Press.
Foucault, Michel. 1973. The Order of Things: An Archaeology of the Human
Sciences. New York: Vintage/Random House.
Foucault, Michel. 1977. Discipline and Punish: the Birth of the Prison.
London: Tavistock.
Foucault, Michel. 1980. Power/Knowledge, Selected Interviews and Other
Writings 1972-1977. Brighton: Harvester Press.
Kaufert, P. & O’Neil, J. 1993. Analysis of a Dialogue on Risks in Childbirth:
Clinicians, Epidemiologists, and Inuit Women. In S.Lindenbaum & M.Lock (Eds.), Knowledge, Power and Practice: the Anthropology of
Medicine and Everyday Life. University of Clifornia Press, Berkeley.
Lupton, Deborah. 1997. Foucault and the Medicalisation Critique. In Alan
Petersen and Robin Bunton (Eds.), Foucault, Health and Medicine. London-New York: Routledge.
Malee Sitthikriengkrai. 2007. Suffering, Healing, and the Contestation of
Power and Knowledge: a Case of Lead Contamination in Klity Lang Village, Kanchanaburi Province. Ph.D. Dissertation, Mahidol University.
Moon, Graham and Gould, Myles and colleagues. 2000. Epidemiology: An
Introduction. Buckingham · Philadelphia: Open University Press.
The American of Pediatrics. 1995. Treatment Guidelines for Lead Exposure in Children. Pediatrics. 1 (96). July.
เว็บไซต์
www.karencenter.com
www.atsdr.cdc.gov/HEC/CSEM/ Case Studies in Environmental Medicine
(CSEM): Lead Toxicity, Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR): Department of Health and Human Services U.S.A.
www.atsdr.cdc.gov/substances/lead/index.html
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
All written articles published on Journal of Social Sciences is its author’s opinion which is not belonged to Social Sciences Faculty, Chiang Mai University or is not in a responsibility of the journal’s editorial committee’s members.
