การปรับเปลี่ยนอัตลักษณ์ของชาวมุสลิมยูนนานในภาคเหนือของประเทศไทย
Keywords:
Muslim Yunnanese, Identity, Dialogical Interaction, TransnationalismAbstract
This article is an attempt to demonstrate that the transformation of Muslim Yunnanese identity in Thai society is a process of dialogical interaction between self-perceived notion of identities and sociopolitical contexts, constantly negotiated in each politico-economic setting. This dialog is a prolonged conversation continually revived and altered during the course of shifted in discursive power. Thus, Muslim Yunnanese identity is not fixed but shifting as individuals move across various borders, and these identities are formed in relation to others across the field of social and political interactions. The paper also addresses some transnational activities between their homeland in Yunnan, China, and their host community in northern Thailand. These activities include religious, economic, and educational interactions. This articles argues that these interactions constitute one of the greatest challenges facing the constructing new identities of second-generation Muslim Yunnanese in northern Thailand. They have to explore a variety of identities, and reconcile the tensions between the role of local tradition (adat) and the normative standards of Middle Eastern Islam that have become enshrined as the purest form of the faith, as well as Islamic practices in the Chinese tradition.
References
เหนือของประเทศไทย. เชียงใหม่: สยามรัตนพริ้นติ้ง
จีริจันทร์ ประทีปะเสน 2548 ขุนชวงเลียง ฦเกียรติ: ทายาทเจิ้งเหอ คาราวานม้า
ต่างสู่เชียงใหม่. เชียงใหม่: ธนบรรณการพิมพ์
สุชาติ เศรษฐมาลินี 2550 ความรุนแรง สันติภาพ และความหลากหลายในโลกอิสลาม. กรุงเทพฯ: ศยาม
2539 “ประวัติและพัฒนากการของศาสนาอิสลาม.” ใน คณะทำงานฝ่ายรวบรวมประวัติและพัฒนาการจองศาสนาในเชียงใหม่. มรดกศาสนาในเชียงใหม่. เชียงใหม่: นพบุรีการพิมพ์. 107-169.
สุเทพ สุนทรเภสัช 2548 ชาติพันธ์ุสัมพันธ์: แนวคิดพื้นฐานทางมานุษยวิทยาใน
การศึกษาอัตลักษณ์กลุ่มชาติพันธ์ุ ประชาชาติ และการจัดองค์กรความสัมพันธ์
ทางชาติพันธุ์. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ
Armijo-Hussein, Jacqueline Misty 1996 Sayyed Ajall Shams al-Din:A Muslim From Central Asia, Serving the Mongols in China, and Bringing ‘Civilization’ to Yunnan, Unpublished dissertation, Department of Inner-Asian and Altaic Studies, Harvard University.
Atwill, David 2006 The Chinese Sultanate: Islam, Ethnicity and the Panthay
Rebellion in Southwest China 1856-1873, C.A.: Stanford University Press.
1999 Rebellion South of the Clouds: Ethnic Insurgency, Muslim Yunnanese, and Panthay Rebellion, Unpublished dissertation. Department of History, University of Hawai’i at Manoa.
Berlie, Jean 2000 “Cross-Border Links between Muslims in Yunnan and
Northern Thailand.” In Evans, Grant; Hutton, Christopher; and Kuah
Khun Eng (eds.) Where China Meets Southeast Asia: Social & Cultural Change in the Border Regions, Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, Pp. 222-235.
Brubaker, Rogers and Frederick Cooper 2000 “Beyond ‘identity’.” Theory
and Society, Vol. 29: 1-47.
Castells, Manuel 1997 The Power of Identity, Massachusetts: Blackwell
Publishers.
Dillon, Michael 1999 China’s Muslim Hui Community: Migration, Settlement
and Sects, Richmond, Surrey: Curzon.
Farouk, Omar 1988 “The Muslim of Thailand: A Survey.” In Forbes, Andrew (ed.). The Muslims of Thailand Volume 1: Historical and Case Studies, India: Centre for South East Asian Studies, Pp. 1-30.
Forbes, Andrew 2000 “The Role of Hui Muslims in the Traditional Caravan
Trade between Yunnan and Thailand,” in Lombard, Debys and Jean Rubin (eds). Asian Merchants and Businessmen in the Indian Ocean and the China Sea, New Delhi: Oxford University Press, Pp. 227-293.
1988 “The Yunnanese (“Ho”) Muslims of North Thailand.” In Forbes, Andrew (ed.). The Muslims of Thailand Volume 1: Historical and Case Studies. India: Centre for South East Asian Studies, Pp. 87-103.
Forbes, Andrew and Henley, David 1997 The Haw: Traders of Golden Triangle, New Zealand: Asia Film House Pty Ltd.
Gladney, Dru 2004 Dislocating China: Muslims, Minorities, and the Other
Subalturn Subjects, Chicago: The University of Chicago Press.
Gladney, Dru 1998 Ethnic Identity in China: The Making of a Muslim
Minority Nationality, Fort Worth, TX: Harcourt Brace College Publishers.
1996 Muslim Chinese: Ethnic Nationalism in the People Republic 2nd
(ed.), Cambridge: Harvard University Press.
Gross, Jo-Ann 1992 Muslims in Central Asia: Expressions of Identity and
Change. Durham, NC: Duke University Press.
Huntington, Samuel 1993 “The Clash of Civilizations?,” Foreign Affairs,
Vol. 72, No.3: 22-49.
1996 The Clash of Civilizations and the remaking of World Order, New York: Simon and Schuster.
Israeli, Raphael 2002 Islam in China: Religion, Ethnicity, Culture, and
Politics, Oxford: Lexington Books.
Lipman, Jonathan 1996 “Hyphenated Chinese: Sino-Muslim Identity in
Modern China,” in Hershatter, Gail, et.al. (eds.) Remapping China:
Fissures in Historical Terrain, Stanford, CA: Stanford University Press.
Pp. 97-112.
Mason, Isaac 1929 “The Mohammedans of China: When, and how, they
first came,” Journal of the North China branch of the Royal Asiatic Society, Vol.60: 1-54.
McCoy, Alfred 1989 The Politics of Heroin in Southeast Asia, Singapore:
Harper &Row Publishers.
Mote, F.W. 1967 “The Rural ‘Haw’ (Yunnanese Chinese) of Northern
Thailand,” in Kunstadter, Peter (ed.). Southeast Asian Tribes Minorities, and Nations (Volume II,) Princeton: Princeton University Press, Pp. 487-524.
Pinkaew Laungaramsri 2003 “Ethnicity and the politics of ethnic classification in Thailand,” in Mackerras, Colin (ed). Ethnicity in Asia,
London and New York: RoutledgeCurzon, Pp. 157-173.58
Narayan, Kiran 1993 “How Native is “Native” Anthropologist?,” American
Anthropologist, Vol. 95: 671-686.
Suthep Soonthornpasuch 1977 Islamic Identity in Chiengmai City: A
Historical and Structural Comparison of Two Communities, Unpublished
Dissertation, University of California at Berkeley.
Wang Jianping 1996 Concord and Conflict: The Hui Communities of Yunnan Society in a Historical Perspective, Lund: Lund Studies in African and Asian Religions.
Wang Liulan 2006 “Hui Yunnanese Migratory History in Relation to the
Han Yunnanese and Ethnic Resurgence in Northern Thailand,” Southeast Asian Studies. Vol. 44, No.3 (December): 337-358.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
All written articles published on Journal of Social Sciences is its author’s opinion which is not belonged to Social Sciences Faculty, Chiang Mai University or is not in a responsibility of the journal’s editorial committee’s members.
