The consumption of elderly people in the northern region: Roles and Transition to Active Aging

Main Article Content

Ittipong Thongsrikate
Jirawat Rugchat
Surachai Srinorajan

Abstract

Research on the elderly has gained widespread interest across various disciplines, particularly in the dimensions of changing roles, power relations, and the transformation of status upon becoming elderly. This study aims to explore the consumption of elderly people in northern Thailand to promote the transition to active aging. This study employs qualitative research methodology, data collected through in-depth interviews with 72 elderly individuals across eight provinces in the northern Thailand. Data analysis was conducted using content analysis.


          The study found that elderly people in northern Thailand demonstrate self-reliance and confidence in food safety, largely because they personally source and grow their ingredients or obtain them from natural environments. They utilize their indigenous wisdom and skills to prepare diverse dishes for each meal. Their dietary choices are informed by knowledge and experience deeply connected to their social context, culture, and beliefs. Furthermore, they exhibit health-promoting consumption behaviors by consuming complete meals that primarily include vegetables and fish while actively avoiding foods that might lead to illness. This approach to consumption not only fosters good health but also represents a proactive engagement that interweaves health, social participation, culture, learning, and identity formation. These elements collectively contribute to their transition into empowered older adults. While this study establishes foundational knowledge regarding elderly consumption within a specific social and cultural context, it offers valuable insights by portraying older adults as key players in transforming their image from passive objects to active aging.

Article Details

How to Cite
Thongsrikate, I., Rugchat, J., & Srinorajan, S. . (2025). The consumption of elderly people in the northern region: Roles and Transition to Active Aging. Journal of Social Sciences, Chiang Mai University, 37(1), 188–215. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jss/article/view/278910
Section
Academic Articles

References

กฤติน ชุมแก้ว และ ชีพสุมน รังสยาธร. 2557. ความรู้ ทัศนคติ และพฤติกรรมการบริโภคอาหารของผู้สูงอายุในจังหวัดสงขลา. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

แก้ว ดวงคำ (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลน้ำเลา อำเภอร้องกวาง จังหวัดแพร่. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย 23 เมษายน.

คำใส เมืองหลาบคำ (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลป่าสัก อำเภอเมืองลำพูน จังหวัดลำพูน. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 30 พฤษภาคม.

ชลวิทย์ เจียรจิตต์. 2565. “สู่สังคมชาญชรา: นวัตกรรมทางสังคมกับการเสริมสร้างเครือข่ายเพื่อการพัฒนาศักยภาพผู้สูงอายุในสังคมไทย.” วารสารพัฒนาสังคมและยุทธศาสตร์การบริหาร 24 (1): 49-67.

ชาย โพธิสิตา. 2556. ศาสตร์และศิลป์แห่งการวิจัยเชิงคุณภาพ. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: อัมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิซซิ่ง จำกัด.

ดาวเรือง บันเทิง (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลแม่สะเรียง อำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 20 มิถุนายน.

เดือน สว่างแจ้ง (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลป่าสัก อำเภอเมืองลำพูน จังหวัดลำพูน. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 30 พฤษภาคม.

ทองคำ หนานใหญ่ (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลแม่สะเรียง อำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน.สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 20 มิถุนายน.

บรรลุ ศิริพานิช. 2559. สถานการณ์ผู้สูงอายุไทย พ.ศ.2558. กรุงเทพฯ: มูลนิธิสถาบันวิจัยและพัฒนาผู้สูงอายุไทย.

บันดล แก้วคำดี (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลแม่สะเรียง อำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 20 มิถุนายน.

บานชื่น หอมนาน (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลบ่อแฮ้ว อำเภอเมืองลำปาง จังหวัดลำปาง. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 20 มีนาคม.

ปณิธี บราวน์. 2557. “พฤฒพลัง: บทบาทของกลุ่มผู้สูงอายุและทุนที่ใช้ในการขับเคลื่อนงานด้านผู้สูงวัย.” มนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 31 (3): 97-120.

ประภาเพ็ญ สุวรรณ, และ มณีรัตน์ ธีระวิวัฒน์. 2564. จาก “พฤฒพลัง” สู่ “พฤฒสุขภาวะ.” วารสารสุขศึกษา 44 (1) :12-29.

ป่อง ปานแก้ว (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลบ่อแฮ้ว อำเภอเมืองลำปาง จังหวัดลำปาง. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 20 มีนาคม.

ปอง เมืองคำ (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลแม่สะเรียง อำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 20 มิถุนายน.

ปิยฉัตร ดีสุวรรณ, น้ำพิทย์ จองศิริ, สุรางค์รัตน์ พ้องพาน, พัชรินทร์ คำนวล, ภมรศรี ศรีวงค์พันธ์, และ นวัชโรจน์ อินเต็ม. 2563. “การพัฒนาเมนูอาหารพื้นบ้านยอดนิยมตามหลักโภชนาการเพื่อเสริมสร้างสุขภาพของผู้สูงอายุภาคเหนือตอนบน.” วารสารวิชาการสาธารณสุข 30 (3): 415-426.

พรรณเพ็ญ เครือไทย. 2552. ข่วงพญาสุขภาพล้านนา. เชียงใหม่: มรดกล้านนา.

พระอธิการสุชาติ จนฺทสโร, อาภากร ปัญโญ, และ ดิลก บุญอิ่ม. 2564. “วิถีพุทธ: การพึ่งตนเองด้วยการปลูกพืชสวนครัวของผู้สูงอายุในภาคเหนือ.” วารสารปัญญา 28 (3): 30-46.

พาณี ศิริสะอาด. 2553. “การใช้สุมนไพรในวัฒนธรรมล้านนา.” สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2565. https://www.facebook.com/notes/ตำรับยา-ตำราไทย/การใช้สมุนไพรในวัฒนธรรมล้านนา/152595871441198/.

เฟื่องฟ้า สีสด (นามสมมติ). 2566. ผู้สูงอายุตำบลเมืองคอง อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 2 กุมภาพันธ์.

ภัทรพรรณ ทำดี. 2560. “ตัวตน สังคม วัฒนธรรม: เงื่อนไขสู่การสูงวัยอย่างมีศักยภาพของผู้สูงอายุในจังหวัดเชียงใหม่.” วารสารสังคมศาสตร์ 47 (2): 109-131.

รุ่งนภา เทพภาพ. 2565. “นวัตกรรมทางสังคมรองรับสังคมผู้สูงอายุ: ประสบการณ์ของภาคประชาสังคมไทย.” ปริญญานิพนธ์ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาสหวิทยาการสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์ลำปาง.

วรัญญา มณีรัตน์, จันทกานต์ เหล่าวงษา, กุลชา กุณาฟั่น, สุทธิดา ไพศาล, และ ขวัญฤทัย ลืมตื่น. 2560. “พฤติกรรมการบริโภคอาหารของผู้สูงอายุ: กรณีศึกษาตำบลแม่ข้าวต้ม อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย.” วารสารการวิจัยกาสะลองคำ 11 (3): 135-143.

ศันสนีย์ กระจ่างโฉม. 2556. องค์ความรู้ด้านการบริโภคอาหารของผู้สูงอายุในกลุ่มชาติพันธ์ไทยวน ไทลื้อ ไทยยองและไทยใหญ่ภายใต้วัฒนธรรมล้าน. เชียงใหม่: สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

ศิริพร จิรวัฒน์กุล. 2555. การวิจัยเชิงคุณภาพทางการพยาบาล : ระเบียบวิธีวิจัยและกรณีศึกษา. กรุงเทพฯ: บริษัทวิทยพัฒน์.

สบายจิต แจ่มใส (นามสมมติ). 2566. ผู้สูงอายุตำบลเวียง อำเภอเวียงเชียงแสน จังหวัดเชียงราย. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 10 มกราคม.

สมชาย สม่ำเสมอ (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลบ้านถ้ำ อำเภอดอกคำใต้ จังหวัดพะเยา. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 8 พฤศจิกายน.

สมหมาย เปรมจิตต์, ชัปนะ ปิ่นเงิน, และ ศรีเลา เกษพรหม. 2550. “ครอบครัวสบายสไตล์ล้านนา: วิถีชีวิตและการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุ.” เชียงใหม่: สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สามารถ ใจเตี้ย, และ ณัทธร สุขสีทอง. 2565. “ภูมิปัญญาพื้นบ้านล้านนา: การปฏิบัติเพื่อการสร้างเสริมสุขภาพผู้สูงอายุ.” วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 22 (2): 242–259.

สามารถ ใจเตี้ย, และ วรางคณา สินธุยา. 2561. “ผีล้านนาในมิติการสร้างเสริมสุขภาพชุมชน.” วารสารวิจัยราชภัฏพระนคร สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 14 (2): 161-168.

สามารถ ใจเตี้ย. 2561. “วัฒนธรรมสุขภาพล้านนาเพื่อการดูแลสุขภาพ.” ธรรมศาสตร์เวชสาร 18 (2): 240-248.

__________. 2562. “การเสริมสร้างสุขภาพผู้สูงอายุด้วยภูมิปัญญาพื้นบ้านล้านนา กรณีศึกษาองค์การบริหารส่วนตำบลสะลวง อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่.” วารสารวิชาการเครือข่ายบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏภาคเหนือ 9 (1): 1-16.

สายใจ มีสุข (นามสมมติ). 2565. ผู้สูงอายุตำบลป่าสัก อำเภอเมืองลำพูน จังหวัดลำพูน. สัมภาษณ์โดยผู้วิจัย. 30 พฤษภาคม.

สุรกุล เจนอบรม. 2534. วิทยาการผู้สูงอายุ. กรุงเทพฯ: ภาควิชาการศึกษานอกโรงเรียน คณะคุรุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อัจฉรา สุมังเกษตร, และ ณรงค์ฤทธิ์ มะสุใส. 2562. “การพัฒนาสื่อมัลติมีเดียภูมิปัญญาท้องถิ่นการทำข้าวฮาง วิสาหกิจชุมชน กลุ่มข้าวงอกฮางกล้องบ้านจาน หมู่ 1 ตำบลโนนนาจาน อำเภอนาคู จังหวัดกาฬสินธุ์.” วารสารวิชาการการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ 5 (1): 23–32.

อิทธิพงษ์ ทองศรีเกตุ. 2567. “การใช้พื้นที่สาธารณะในการส่งเสริมสุขภาวะของผู้สูงอายุในเขตเมือง.” วารสารศรีนครินทรวิโรฒวิจัยและพัฒนา สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ 16 (31): 1-11.

Anderson, James W. et al. 2009. “Health benefits of dietary fiber.” Nutrition Reviews 67 (4):188-205.

Atchley, Robert C. 1989. “A Continuity Theory of Normal Aging.” The Gerontologist 29: 183-190.

Bauer, Juer M. et al. 2013. “Evidence-based recommendations for optimal dietary protein intake in older people: A position paper from the PROT-AGE Study Group.” Journal of the American Medical Directors Association 14 (8): 542-559.

Chen, Pin-Jane, and Marta Antonelli. 2020. “Conceptual Models of Food Choice: Influential Factors Related to Foods, Individual Differences, and Society.” Foods 9 (12): 1898.

Chick, Norma, Afar Ibrahim Meleis. 1986. “Transitions: a nursing concern.” In Nursing research methodology: Issues and Implantation, edited by Peggy L. Chinn, 237-257. Boston: Aspen Publication.

George, Linda K. 1993. “Sociological perspectives on life transitions.” Annual review of sociology 19 (1): 353-373.

Giddens, Antony. 1984. The constitution of society: outline of the theory of structuration. Berkeley: University of California Press.

Havighurst, Robert J. 1968. “Personality and patterns of aging.” The Gerontologist 8: 20-23.

Mintz, Sidney W., and Christ M. Du Bois. 2002. “The Anthropology of Food and Eating.” Annual Review of Anthropology 31: 99-199.

Sangkasorn, Sa. 2017. “Application of Local Wisdom with health promotion to elderly at Ban Sobpan. Village No.7. Sobpan Subdistrict, Maungpan District, Lumpang Province.” Bangkok: Community Local Development Institute.

Slavin, Joanne L, and Beate Lloyd. 2012. “Health benefits of fruits and vegetables.” Advances in Nutrition 3 (4): 506-516.

Suwanrada, Worawet. 2013. An Aging Society with Socioeconomic Impact. Bangkok: The Thailand Research Fund.

Wongboonsin, Kua. 2008. Aging Society. Bangkok: Chulalongkorn University Press.