Just a Dream: The Constitution in the Context of Meaning and Degeneration in Thai Political History, 1932-1947

Main Article Content

Ittidech Prapech

Abstract

The aim of this article is to investigate the degeneration of constitutionalism


concepts through Thai political history. After the Siamese revolution in 1932, the


constitution was created and established at least four meanings. However, it was


degenerated since 1947 because of two factors: the demolition process after the coup


in 1947, and the sabotage of its meaning from conservative and royalists’ writings.


Those impact had still have a great influence on current Thai political thoughts.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Prapech, I. (2019). Just a Dream: The Constitution in the Context of Meaning and Degeneration in Thai Political History, 1932-1947. Journal of Social Sciences Naresuan University, 14(2), 14_93–111. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jssnu/article/view/201395
Section
Review Paper
Author Biography

Ittidech Prapech

ภาควิชารัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร

References

เอกสารภาษาไทย
กนก วงษ์ตระหง่าน. 2527. การเมืองในระบอบประชาธิปไตยไทย. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิจัย
ฝ่ายวิจัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เกรียงศักดิ์ เชษฐพัฒนวนิช. 2536. “ประชาธิปไตยแบบไทย.” วิทยานิพนธ์รัฐศาสตร์มหาบัณฑิต คณะ
รัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
จรัญ โฆษณานันท์. 2541. ปรัชญากฎหมายไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิพม์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
จำลอง อิทธะรงค์. 2492. ละครการเมือง. พระนคร: โรงพิมพ์สหอุปกรณ์การพิมพ์.
เฉลิมเกียรติ ผิวนวล. 2531. ประชาธิปไตยแบบไทย: ความคิดทางการเมืองของทหารไทย (2519-2529).
กรุงเทพฯ: สภาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ชัยอนันต์ สมุทวณิช และขัตติยา กรรณสูต. 2518. เอกสารการเมือง-การปกครองไทย พ.ศ.2417-2477.
กรุงเทพฯ: โครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์ สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย.
ชัยอนันต์ สมุทวณิช, พีรศักย จันทวรินทร์ และเชาวนะ ไตรมาศ. 2535. ข้อมูลพื้นฐานกึ่งศตวรรษแห่งการ
เปลี่ยนแปลงการปกครองไทย. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย.
ชาญวิทย์ เกษตรศิริ และธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์. 2560. ปฏิวัติ 2475. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: มูลนิธิ
โครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.
ณัฐพล ใจจริง. 2556. ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ: ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม (พ.ศ.
2475-2500). นนทบุรี: ฟ้าเดียวกัน.
ธงชัย วินิจจะกูล. 2556. ประชาธิปไตยที่มีกษัตริย์อยู่เหนือการเมือง: ว่าด้วยประวัติศาสตร์การเมืองไทยสมัย
ใหม่. นนทบุรี: ฟ้าเดียวกัน.
ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์. 2548. “10 ธันวาคม วันพระราชทานรัฐธรรมนูญ หรือวันรัฐธรรมนูญ?,” น. 89-113.
ใน ธรรมศาสตร์และการเมืองเรื่องพื้นที่. กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์.
นครินทร์ เมฆไตรรัตน์. 2553. การปฏิวัติสยาม 2475. พิมพ์ครั้งที่ 5.กรุงเทพฯ: ฟ้าเดียวกัน.
นครินทร์ เมฆไตรรัตน์. 2549. กรณี ร.7 ทรงสละราชสมบัติ: การตีความหมายและการสานต่อความหมาย
ทางการเมือง. กรุงเทพฯ: คบไฟ.
นครินทร์ เมฆไตรรัตน์. 2546. ความคิด ความรู้ และอำนาจการเมืองในการปฏิวัติสยาม 2475. พิมพ์ครั้งที่
2. กรุงเทพฯ: ฟ้าเดียวกัน.
นครินทร์ เมฆไตรรัตน์. 2549. “แนวความคิดชาติบ้านเมือง: กำเนิด พัฒนาการ และอำนาจการเมือง.”
วารสารธรรมศาสตร์, 27 (2): 2-41.
นราธิปพงศ์ประพันธ์, พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่น. 2506. วิทยาวรรณกรรม. พระนคร: แพร่พิทยา.
นายหนหวย (นามแฝง). 2495. เจ้าฟ้าประชาธิปก ราชันผู้นิราศ. พระนคร, โอเดียนสโตร์.
บัณฑิต จันทร์โรจนกิจ. 2549. รัฐธรรมนูญสถาปนา: ชีวิตและชะตากรรมของประชาธิปไตยในวัฒนธรรม
ไทย. กรุงเทพฯ: วิภาษา.
ปฤณ เทพนรินทร์. 2555. “อุดมการณ์ราชาชาตินิยมกับกระบวนการแปลงเจตจำนงมหาชนให้กลายเป็น
เจตจำนงแห่งราชา.” ฟ้าเดียวกัน, 13 (2): 51-74.
ปิยบุตร แสงกนกกุล. 2559. รัฐธรรมนูญ ประวัติศาสตร์ข้อความคิด อำนาจสถาปนา และการเปลี่ยนผ่าน.
นนทบุรี: ฟ้าเดียวกัน.
ภูริ ฟูวงศ์เจริญ. 2558. “‘ลัทธิบูชารัฐธรรมนูญ’ กับสยามสมัยคณะราษฎร.” ศิลปวัฒนธรรม, 37 (2): 74-103.
มานิตย์ นวลละออ. 2540. การเมืองไทยยุคสัญลักษณ์ไทย. กรุงเทพฯ: บริษัท รุ่งเรืองรัตน์พริ้นติ้ง จำกัด.
เสนีย์ ปราโมช, ม.ร.ว. 2509. ประชุมนิพนธ์ของ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช. พระนคร: บำรุงสาส์น.
เสน่ห์ จามริก. 2529. การเมืองไทยกับพัฒนาการรัฐธรรมนูญ. กรุงเทพฯ: สถาบันไทยคดีศึกษาฯ.
สุชิน ตันติกุล. 2557. รัฐประหาร พ.ศ.2490. กรุงเทพฯ: มติชน.
สุธาชัย ยิ้มประเสริฐ. 2553. แผนชิงชาติไทย. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ 6 ตุลารำลึก.
สมบัติ จันทรวงศ์. 2533. ภาษาทางการเมือง: พัฒนาการของแนวอธิบายการเมืองและศัพท์การเมืองในงาน
เขียนประเภทสารคดีทางการ-เมืองไทย พ.ศ.2475-2525. กรุงเทพฯ: สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัย
ธรรมศาสตร์.

Chaiching, N. 2013. Kho fan fai nai fan an lueachuea khwamkhlueanwai khong khabuankan
patipak patiwat syam 2475-2500 [To Dream the Impossible Dream: The Movement of
the Siamese Counter-Revolutionary Movement]. Nonthaburi: Fa Diao Kan.
Chanthonwong, S. 1990. Phasa thangkanmeuang phathana khong naeo athibai kanmeuang
lae sapkanmeuang nai kankhian prophet sarakhadi thang kanmeuang thai 2475-2525
[Political Language: The Development of Political Explanation and Vocabulary in Thai
Political Feature Writhing, 1932-1982]. Bangkok: Thai Khadi Research Institute, Thammasat
University.
Chanrochanakit, P. 2006. Ratthathammanun sathapna chiwit lae chatakam khong prachathippatai
nai watthanatham thai [Constitution: Life and Predestination of Democracy
in Thai Cultural]. Bangkok: Wi Pha Sa.
Chetpatanavanich, K. 1993. “Prachathippatai baep thai [Conceptions of Thai Democracy].”
MA Thesis in Political Sciences, Faculty of Political Sciences, Thammasat University.
Fuwongcharoen, P. 2015. “Latthi bucha ratthathammanun kap Syam samai khana ratsadon
[Constitutionalism with Siam in the People’s Party Era].” Art and Culture, 37 (2): 74-103.
Ittharong, J. 1949. Lakhon Kanmueang [Political Drama]. Bangkok: Saha Upakon Kan Phim.
Jamarik, S. 1986. Kanmeuang thai kab phatthanakan ratthathammanoon [Thai Politics
and Constitutional Development]. Bangkok: Thai Khadi Research Institute, Thammasat
University.
Kasetsiri, C and Petchlertanan, T. 2017. Patiwat 2475 [1932 Revolution]. Bangkok: The
Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project.
Kosananun, J. 1998. Pratya Kotmai Thai [Thai Legal Philosophy]. Bangkok: Ramkhamhaeng
University.
Mektrairat, N. 2010. Kan Patiwat Siam 2475 [1932 Siamese Revolution]. Bangkok: Fa Diao Kan.
Mektrairat, N. 2003. Khwamkhit khwamru lae amnatkanmeuang nai kanpatiwat siam 2475
[Thoughts, Knowledge, and Political Power in the Siamese Revolution 1932]. Bangkok:
Fa Diao Kan.
Mektrairat, N. 2006. Korani ro 7 song sala rat sombat kan tikhwam mai lae kan san to
khwammai thang kanmueang [The Abdication of Rama 7: Political Interpretation and
Implication]. Bangkok: Kobfai Publishing.
Mektrairat, N. 2006. “Naeo khwamkhit chat banmueang kamnoet phatthanakan lae amnat
kanmueang [Patriotism: Source Development and Political power].” Thammasat Journal,
27 (2): 2-41.
Nai hon huai (Sinlapachai Chanchaloem). 1952. Chaofa pracha thi pok rachan phu nirat
[Rama 7: The Exiled King]. Bangkok: Odeon Store.
Narathipphongprqphan, Prince. 1963. Witthaya wannakam [Writings of Prince Narathip
phongprqphan]. Bangkok: Phrae Phitthaya.
Nuanla-or, M. 1997. Kanmueang thai Yuk Sanyalak [Symbols in Thai Political]. Bangkok:
Rung Rueang Rat Printing.
Petchlertanan, T. 2005. “10 Thanwakhom: Wan phraratchathan ratthathammanun rue wan
ratthathammanun? [December 10: The Constitution Day by King or the Constitution
day?],” pp.89-113. In Thammasat University and the Space of Politic in Thailand 1932-
2004. Bangkok: The Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities
Textbooks Project.
Phiu-nuan, C. 1988. Prachathippatai Baep Thai: Khwamkhit thangkanmeuang khong thahan
thai 2519-2535 [Thai Democracy: The Political Thought of the Thai Military 1976-1992].
Bangkok: Thai Khadi Research Institute, Thammasat University.
Pramoj, S, M.R. 1966. Prachum niphon khong M.R. Seni Pramoj [Collected Writings of M.R.
Seni Pramoj]. Bangkok: Bamrung San.
Saengkanokkul, P. 2016. Ratthathammanun prawattisat kho khwamkhit amnat sathapna
lae kan plian phan [Constitution: Historical thought, Establishment and Transition].
Nontaburi: Fa Diao Kan.
Samudavanija, C., and Janthawarin, P., eds. 1992. Khomon pheunthan keung satawas heang
kanplianplaeng kanpokkhrong thai [Basic data of half a century of Thailand’s change
of regime]. Bangkok: Social Science Association of Thailand.
Samudavanija, C., and Kannasutra, K. 1975. Ekkasan kanmeuang kanpokkhrong thai
2417-2477 [Documents on Thai Politics and Administration 1874-1934]. Bangkok: The
Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project.
Tantikul, S. 2014. Ratthaprahan 2490 [Coup d’etat 1947]. Bangkok: Matichon Press.
Tepnarin, P. 2012. “Udomkan racha chatniyom kap krabuankan plaeng chetchamnong
mahachon hai klaipen chetchamnong haeng rat [The Royal-Nationalism Ideology and
the Process of a Transformation of the General will to Become the King’s Will].” Fa
Diao Kan, 13 (2): 51-74.
Winichakul, T. 2013. Prachathippatai thi mi kasatri yu nuea kanmueang wa duai prawattisat
kan mueang thai samai mai [Democracy with King above Politics: On the History
of Modern Thai Politics]. Nontaburi: Fa Diao Kan.
Wongtrangan, K. 1984. Kanmueang nai rabop prachathippatai thai [Political in Thai Democracy].
Bangkok: Khrongkan phoeiphrae phonngan wichai, Chulalongkorn University.
Yimprasert, S. 1992. Phaen ching chat thai [A Scramble Plan of Thailand]. Bangkok: Samnakphim
6 tula ramleuk.