The Transformation of the Strongholds of the Communist Party of Thailand to Tourist Attractions: the Politics of Space in 1980s

Main Article Content

Pinyapan Potjanalawan

Abstract

This article aims to describe the dynamic of politics of space under the operation of Thai government and the Communist Party of Thailand (CPT). The historical approach is used for the methodology of this paper. Two rivals had purpose to occupy and dominate over the space of Thailand. CPT’s strongholds were in the forest, mountain range and borderland to avoid the suppression from Thai government and gain the support from Communist Party in Indochina. Thai government, not only sent the troops to control the situation and occupied those places but also activated the tourism policy to construct the new image of the lands in Thailand. After the victory over CPT, the government transformed the strongholds of CPT to tourist attractions to the new meaning of those places.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Potjanalawan, P. (2019). The Transformation of the Strongholds of the Communist Party of Thailand to Tourist Attractions: the Politics of Space in 1980s. Journal of Social Sciences Naresuan University, 15(2), 15_85–111. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jssnu/article/view/231443
Section
Review Paper

References

เอกสารภาษาอังกฤษ
Phillips, M. 2012. ‘Oasis on a Troubled Continent’: Culture and Ideology in Cold War Thailand, Ph.D. Dissertation in History, Department of History School of Oriental and African Studies, University of London.

เอกสารภาษาไทย
คำสั่งสำนักนายกรัฐมนตรีที่ 66/2523 เรื่อง นโยบายการต่อสู้เพื่อเอาชนะคอมมิวนิสต์. (2523). 23 เมษายน.
จรูญ หยูทอง. 2558. แนวรบด้านใต้ในสถานการณ์ไฟลามทุ่ง “ไม่รบนายไม่หายจน”, รูสมิแล, 36 : 3 (กรกฎาคม-กันยายน) : 74-84
ชมรมมิตรสัมพันธ์. 2556. รวม วงศ์พันธ์ : วีรชนปฏิวัติไทย จิตใจสากลนิยมชนชั้นกรรมาชีพ สมเกียรติชาวพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย. ม.ป.ท. : ชมรมมิตรสัมพันธ์.
เดวิด แชนด์เลอร์. 2546. ประวัติศาสตร์กัมพูชา, พรรณงาม เง่าธรรมสาร, บรรณาธิการแปล. พิมพ์ครั้งที่ 3, กรุงเทพฯ : มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.
ทักษ์ เฉลิมเตียรณ. 2548. การเมืองระบบพ่อขุนอุปถัมภ์แบบเผด็จการ, พรรณี ฉัตรพลรักษ์และคณะ, แปล. พิมพ์ครั้งที่ 2, กรุงเทพฯ : มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.
ทิฆัมพร สิงโตมาศ. 2560. หมู่บ้านเสียงปืนแตก: ประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวทางการเมืองและการสร้างอัตลักษณ์ของท้องถิ่นบ้านนาบัว. วารสารธรรมศาสตร์, 36 (3) (กันยายน-ธันวาคม)
ธงชัย วินิจจะกูล. 2556. กำเนิดสยามจากแผนที่ ประวัติศาสตร์ภูมิกายาของชาติ. กรุงเทพฯ : อ่าน.
ธนาวิ โชติประดิษฐ. 2559. แผ่นดินไทยใต้ร่มพระบารมี อนุสาวรีย์เนื่องมาแต่การต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ในภาคเหนือตอนบนกับปฏิบัติการสร้างความทรงจำของรัฐไทย. เอกสารประกอบการประชุมวิชาการระดับชาติ มานุษยวิทยาและสังคมวิทยาภาคใต้ ครั้งที่ 2 ศาสตร์แห่งการจำ ศิลป์แห่งการลืม, 25-27 สิงหาคม อาคาร 58 มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี.
ธิกานต์ ศรีนารา. 2553. หลัง 6 ตุลาฯ ว่าด้วยความขัดแย้งทางความคิดระหว่างขบวนการนักศึกษากับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย.พิมพ์คร้งที่ 2, กรุงเทพฯ : 6 ตุลารำลึก.
นิพัทธ์ ทองเล็ก. 3 มีนาคม 2560. ภาพเก่า…เล่าตำนาน เรื่อง เขาค้อ..จากสมรภูมิเลือด สู่สวรรค์บนดิน (1). มติชนออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2561 จาก https://www.matichon.co.th/columnists/news_481859
นิลวดี พรหมพักพิง และคณะ. 2557. การช่วงชิงพื้นที่การเมืองระหว่างรัฐและท้องถิ่นกรณีศึกษาหมู่บ้านผู้ร่วมพัฒนาชาติไทยในภาคอีสาน. วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง, 10 (2) (พฤษภาคม-สิงหาคม)
นิษฐนาถ นิลดี. 2555. ขบวนการคอมมิวนิสต์ในเวียดนาม ค.ศ.1945-1975, วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาประวัติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ปิ่นเพชร จำปา. 2545. วัฒนธรรมการท่องเที่ยวของคนไทย พ.ศ.2394-2544 วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
พรทิพย์ แซ่เตียว. 2551. สมาชิก พคท. ที่เคยปฏิบัติงานอยู่ในฐานที่มั่นจังหวัดน่าน ละเลิกรูปการจิตสำนึกชนชั้นกรรมาชีพแล้วจริงหรือ?. วารสารศิลปศาสตร์, 8 (1) (มกราคม-มิถุนายน) : 277-311
ราชกิจจานุเบกษา. 2504ก. เล่ม 78, ตอนที่ 80, 3 ตุลาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2504ข. เล่ม 78, ตอนที่ 110 ฉบับพิเศษ, 24 ธันวาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2505ก. เล่ม 79 ตอนที่ 86 ก, 18 กันยายน.
ราชกิจจานุเบกษา. 2505ข. เล่ม 79 ตอนที่ 104 ก, 23 พฤศจิกายน.
ราชกิจจานุเบกษา. 2506. เล่ม 80 ตอนที่ 11 ก ฉบับพิเศษ, 29 มกราคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2509. เล่ม 83 ตอนที่ 53 ก, 28 มิถุนายน.
ราชกิจจานุเบกษา. 2512ก. เล่ม 86 ตอนที่ 62, 8 กรกฎาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2512ข. เล่ม 86 ตอนที่ 115, 26 ธันวาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2515ก. เล่ม 89 ตอนที่ 71 ฉบับพิเศษ, 4 พฤษภาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2515ข. เล่ม 89 ตอนที่ 148 ฉบับพิเศษ, 2 ตุลาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2515ค. เล่ม 89 ตอนที่ 170 ก ฉบับพิเศษ, 13 พฤศจิกายน.
ราชกิจจานุเบกษา. 2515ง. เล่ม 89 ตอนที่ 190 ก ฉบับพิเศษ, 13 ธันวาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2517ก. เล่ม 91 ตอนที่ 68 ก ฉบับพิเศษ, 19 เมษายน.
ราชกิจจานุเบกษา. 2517ข. เล่ม 91 ตอนที่ 216 ก ฉบับพิเศษ, 18 ธันวาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2518ก. เล่ม 92 ตอนที่ 54 ก ฉบับพิเศษ, 5 มีนาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2518ข. เล่ม 92 ตอนที่ 87 ก ฉบับพิเศษ, 2 พฤษภาคม.
ราชกิจจานุเบกษา. 2518ค. เล่ม 92 ตอนที่ 114 ก ฉบับพิเศษ, 19 มิถุนายน.
ราชกิจจานุเบกษา. 2527. เล่ม 101 ตอนที่ 96 ก ฉบับพิเศษ, 26 กรกฎาคม.
วรฉัตร เจริญผล. 2548. พุทธศาสนาและการเมืองลาวภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์ 1975-1998 วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
วิมลพรรณ ปีตธวัชชัย. 16 กุมภาพันธ์ 2555. 35 ปี วิภาวดีรำลึก ‘พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิภาวดีรังสิต’. โพสต์ทูเดย์. สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2561 จาก https://www.posttoday.com/life/life/138046 (16 กุมภาพันธ์)
วัฒน์ วรรลยางกูร, บรรณาธิการ. 2546. สายลมเปลี่ยนทิศ...แด่ดวงจิตมิได้เปลี่ยนเลย : ผลึกแห่งชีวิตและเสียงเพลงปฏิวัติไทย. กรุงเทพฯ : โครงการบันทึกและเผยแพร่ประวัติศาสตร์งานเพลงปฏิวัติ
ศิลปวัฒนธรรมออนไลน์. 27 กรกฎาคม 2561. พระพุทธนิรโรคันตรายชัยวัฒน์จตุรทิศ : พระพุทธรูปเพื่อปกป้องบ้านเมืองด้วยพระราชหฤทัยปรารถนาในรัชกาลที่ 9. สืบค้นเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2561 จาก https://www.silpa-mag.com/club/art-and-culture/article_15824
ศูนย์. 2517. กรุงเทพฯ: บพิธ.
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล. 2552ก. “8 สิงหา 2508” (8-8-08) “วันเสียงปืนแตก” (ตอน 1). ประชาไท. สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2562 จาก https://prachatai.com/journal/2009/08/25380
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล. 2552ข. “8 สิงหา 2508” (8-8-08) “วันเสียงปืนแตก” (ตอน 2). ประชาไท. สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2562 จาก https://prachatai.com/journal/2009/08/25401
สำนักอุทยานแห่งชาติ. 2561ก. ใต้ร่มเย็น (Tai Rom Yen). สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2561 จาก https://park.dnp.go.th/visitor/nationparkshow.php?PTA_CODE=1074 ก
สำนักอุทยานแห่งชาติ. 2561ข. รายชื่ออุทยานแห่งชาติและวนอุทยาน. สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2561 จาก https://portal.dnp.go.th/Content/nationalpark?contentId=3855 ข
สันติสุข โสภณสิริ, บรรณาธิการ. 2548. ปูมประวัติศาสตร์มหิดลเพื่อประชาธิปไตย ภาคที่ 3 : ฟื้นความหวัง สร้างกำลังใจ มุ่งรับใช้สังคม (หลัง 6 ตุลาคม 2519-2525). กรุงเทพฯ : โครงการวิจัยสังคมและสุขภาพ สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข.
อนุสาร อ.ส.ท.. 2512ก. 10 : 2 (กันยายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2512ข. 10 : 3 (ตุลาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2513. 10 : 9 (เมษายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2514ก. 11 : 8 (มีนาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2514ข. 12 : 5 (ธันวาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2515. 13 : 3 (ตุลาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2516ก. 13 : 10 (พฤษภาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2516ข. 13 : 11 (มิถุนายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2518. 16 : 3 (ตุลาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2519. 17 : 4 (พฤศจิกายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2520ก. 17 : 6 (มกราคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2520ข. 17 : 10 (พฤษภาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2520ค. 17 : 11 (มิถุนายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2520ง. 17 : 12 (กรกฎาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2521. 18 : 9 (เมษายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2522ก. 19 : 10 (พฤษภาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2522ข. 20 : 4 (พฤศจิกายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2523. 20 : 9 (เมษายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2524. 22 : 5 (ธันวาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2525. 22 : 7 (กุมภาพันธ์)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2526ก. 23 : 11 (มิถุนายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2526ข. 23 : 12 (กรกฎาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2527ก. 24 : 11 (มิถุนายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2527ข. 25 : 1 (สิงหาคม)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2527ค. 25 : 2 (กันยายน)
อนุสาร อ.ส.ท.. 2532. 29 : 8 (มีนาคม)

Translated Thai References
Art and Culture Magazine online. July 27, 2018. Phra Buddha Nirarokantarai Chaiwat Chaturatit : Buddha statue for protecting nation of King Rama IX. Retrieved November 319, 2018 from https://www.silpa-mag.com/club/art-and-culture/article_15824 (In Thai)
Chaloemtiarana, T. 2003. Thailand: The Politics of Despotic Paternalism, Chatpolrak, P. et al, translation. 2nd edition, Bangkok : Social Sciences and Humanities Textbooks Foundation. (In Thai)
Champa, P. 2002. Thai Tourism Culture, AD 1851-2001 M.A.’s thesis in history, Department of History, Thammasat University. (In Thai)
Chandler, D. 2013. History of Cambodia, Panngam Nagotammasarn, translation editor. 3rd edtion, Bangkok : Social Sciences and Humanities Textbooks Foundation. (In Thai)

Charoenphol, W. 2005. Buddhism and Politics in Laos under the Communist Regime : 1975-1998, M.A.’s thesis in history, Department of History, Thammasat University. (In Thai)
Chotpradit, T. 2016. Thailand under King’s prestige, monument about the fighting with Communist in Upper Northern of Thailand and the state’s practice of memory construction. The Proceeding in National Conference of Southern Anthropology and Sociology#2 Science of Remembering and Art of Forgetting, 25-27 August at Prince of Songkla University, Pattani Campus. (In Thai)
Jeamteerasakul, S. August 10, 2009. “October, 8, 1965” (8-8-08) “ The Day the First Gunshot Rang Out “ (part 2). Prachathai. Retrieved January 4, 2019 from https://prachatai.com/journal/2009/08/25401 (In Thai)
Jeamteerasakul, S. August 8, 2009. “October, 8, 1965” (8-8-08) “ The Day the First Gunshot Rang Out “ (part 1). Prachathai. Retrieved January 4, 2019 from
Mitr Sampan Club. 2013. Ruam Wongpan : Revolution proletariat hero an honorable member of Communist Party of Thailand. n.p. : Mitr Sampan Club. (In Thai)
National Parks Office. 2018a. Tai Rom Yen. Retrieved Decmber 30, 2018 from https://park.dnp.go.th/visitor/nationparkshow.php?PTA_CODE=1074 (In Thai)
National Parks Office. 2018b. Name of national parks and forest parks. Retrieved Decmber 30, 2018 from https://portal.dnp.go.th/Content/nationalpark?contentId=3855 (In Thai)
Nildee, N. 2012. The Communist Movement in Vietnam 1945-1975 M.A.’s thesis in history, Department of History, Chulalongkorn University. (In Thai)
Osotho. 1969a. 10 : 2 (September) (In Thai)
Osotho. 1969b. 10 : 3 (October) (In Thai)
Osotho. 1970. 10 : 9 (April) (In Thai)
Osotho. 1971a. 11 : 8 (March) (In Thai)
Osotho. 1971b. 12 : 5 (December) (In Thai)
Osotho. 1972. 13 : 3 (October) (In Thai)
Osotho. 1973a. 13 : 10 (May) (In Thai)
Osotho. 1973b. 13 : 11 (June) (In Thai)
Osotho. 1975. 16 : 3 (October) (In Thai)
Osotho. 1976. 17 : 4 (November) (In Thai)
Osotho. 1977a. 17 : 6 (January) (In Thai)
Osotho. 1977b. 17 : 10 (May) (In Thai)
Osotho. 1977c. 17 : 11 (June) (In Thai)
Osotho. 1977d. 17 : 12 (July) (In Thai)
Osotho. 1978. 18 : 9 (June) (In Thai)
Osotho. 1979a. 19 : 10 (May) (In Thai)
Osotho. 1979b. 20 : 4 (November) (In Thai)
Osotho. 1980. 20 : 9 (April) (In Thai)
Osotho. 1981. 22 : 5 (December) (In Thai)
Osotho. 1982. 22 : 7 (February) (In Thai)
Osotho. 1983a. 23 : 11 (June) (In Thai)
Osotho. 1983b. 23 : 12 (July) (In Thai)
Osotho. 1984a. 24 : 11 (June) (In Thai)
Osotho. 1984b. 25 : 1 (August) (In Thai)
Osotho. 1984c. 25 : 2 (September) (In Thai)
Osotho. 1989. 29 : 8 (March) (In Thai)
Peetatawatchai. W. February 16, 2012. 35th years memorial of Princess Vibhavadi Rangsit. Post Today Online. Retrieved December 30, 2018 from https://www.posttoday.com/life/life/138046 (In Thai)
Promphakping, N. 2014. The Political Contestation between the State and the Local : A Study of a Thai Nation Development Cooperators’ Village in Northeast Thailand. Journal of Mekong Societies, 10 (2) (May-August) : 131-157 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1961a, October 3. Volume 78 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1961b, December 24. Volume 78 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1962a, September 18. Volume 79 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1962b, November 23. Volume 79 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1963, June 28. Volume 83 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1966, January 29. Volume 80 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1969a, July 8. Volume 86 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1969b, December 26. Volume 86 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1972a, May 4. Volume 89 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1972b, October 2. Volume 89 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1972c, November 13. Volume 89 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1972d, December 13. Volume 89 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1974a, April 19. Volume 91 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1974b, December 19. Volume 91 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1975a, March 5. Volume 92 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1975b, May 2. Volume 92 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1975c, June 19. Volume 92 (In Thai)
Rajjakijjanubeksa. 1984, July 26. Volume 96 (In Thai)
Sae-Teio, P. 2008. The Members of the Communist Party of Thailand, Who Used to Carry Out Their Activities at the Permanent Base in Nan Province Have Changed Their Proletariat Class Consciousness?. Journal of Arts, 8 (1) (January-June) : 277-311 (In Thai)
Singtomast, T. 2017.The First Gunshot Rang Out Village: History Political Movement and Identity Construction of Nabua. Thammasat Journal, 36 (3) (Septembe-December) (In Thai)
Soon. 1974. Bangkok: Bophit. (In Thai)
Sopanasiri, S, editor. 2005. History of Mahidol University for Democracy Part3 : Restoring Hope, Building Spirit and Social Service (After October 6, 1976-1982). Bangkok : The social and health research, Health Systems Research Institute. (In Thai)
Srinara, T. 2010. After 6 October : Ideological Conflicts between student movement and Communist Party of Thailand. 2nd edtion, Bangkok : 6 October Commemoration . (In Thai)
The Command of the Prime Minister 66/2523 Policy to Fight Communism (1980). 23 April. (In Thai)
Tonglek, N. March 3, 2017. Old photos...tell story about Khao Ko...From Bloody battlefield to heaven on earth (1). Matichon Online. Retrieved Retrieved December 30, 2018 from https://www.matichon.co.th/columnists/news_481859 (In Thai)
Wanlayankoon, W, editor. 2003. Sailom Plean Tit...Tae Duangchit Mi Dai Pleanloei : Biography and Sound of Thai Revolution Songs. Bangkok : The record and revealing the history of revolution songs project. (In Thai)
Winichakul, T. 2013. Siam Mapped: A History of the Geo-Body of a Nation, Pawakapan, P. et al, translation. Bangkok : Read Journal. (In Thai)
Yoothong, J. 2015. Southern front in Cold War situation “If you don’t fight the master, you can’t abandon the poverty”, Rusmilae. 36 (3) (July-September) : 74-84 (In Thai)