อำนาจชาญฉลาดของญี่ปุ่น: การให้ความช่วยเหลือด้านความมั่นคงและการทหารแก่ฟิลิปปินส์
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
ก.ค. 5, 2019
คำสำคัญ:
ความร่วมมือด้านความมั่นคงและการทหาร จีน ญี่ปุ่น ทะเลจีนใต้ ฟิลิปปินส์
Main Article Content
บทคัดย่อ
ในปัจจุบันญี่ปุ่นเผชิญกับความท้าทายซึ่งทำให้เครื่องมือหลักในการดำเนินนโยบายต่าง ประเทศอย่างเศรษฐกจิ และวัฒนธรรมไม่เพียงพออกี ต่อไป นายกรฐั มนตรชี นิ โซ อาเบะ จงึ ได้ปรับปรงุ กฎหมายและกลไกเพื่อรองรับการใช้อำนาจทางทหารในฐานะเครื่องมือใหม่ การดำเนินนโยบายเชิง รุกดังกล่าวสามารถอธิบายได้ด้วยแนวคิดอำนาจชาญฉลาด (Smart Power) ของ Joseph Nye ซึ่งเป็นแนวทางการใช้อำนาจทางทหารที่สอดคล้องกับรูปแบบและเป้าหมายของญี่ปุ่น การกระชับ ความสัมพันธ์กับฟิลิปปินส์ถือเป็นความร่วมมือด้านความมั่นคงที่มีพลวัตมากที่สุด เนื่องจากญี่ปุ่น และฟิลิปปินส์มีจีนเป็นความท้าทายร่วมซึ่งกระทบต่อผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศในทะเลจีนใต้ และแม้ว่า การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองภายในจะมีผลต่อทิศทางการดำ
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
รูปแบบการอ้างอิง
Sirirat, J. (2019). อำนาจชาญฉลาดของญี่ปุ่น: การให้ความช่วยเหลือด้านความมั่นคงและการทหารแก่ฟิลิปปินส์. วารสารสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 14(2), 14_25–50. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jssnu/article/view/201392
ประเภทบทความ
บทความทางวิชาการ
เอกสารอ้างอิง
เอกสารภาษาไทย
มณฑล ยศสมศักดิ์. 2556. “การขยายบทบาททางทหารของจีนในทะเลจีนใต้.” ใน สุรชาติ บำรุงสุข (บก.),
จุลสารความมั่นคงศึกษา: ฉ. 132-133. กรุงเทพฯ: สแควร์ ปริ๊นซ์ 93.
Translated Thai References
Monthon Yotsomsak. 2012. “Kan Khayai Botbat Thang Thahan Khong Chin Nai Thale Chin-
Tai” [China’s Military Expansion in the South China Sea]. In Security Studies Project,
no.132-133, ed. Surachart Bamrungsuk. Bangkok: Square Print’ 93.
เอกสารภาษาอังกฤษ
Auslin, M. 2016. “Japan’s New Realism: Abe Gets Tough.” Foreign Affairs, 95(2): 125-134.
Center for Strategic & International Studies (CSIS). 2017. “How Much Trade Transits the
South China Sea?” Url: https://chinapower.csis.org/much-trade-transits-south-china-sea/.
Accessed on 29 October 2017.
Chan, M. 2018. “China Has Started Building its Third Aircraft Carrier, Military Sources Say.”
South China Morning Post. Url: https://bit.ly/2Cmuy71. Accessed on 4 January 2018.
Chandran, N. 2017. “As World Concentrated on North Korea, Beijing Was Busy Building in
South China Sea.” CNBC. Url: https://www.cnbc.com/2017/12/15/south-china-sea-beijing-
building-projects-in-spratly-paracel-islands.html. Accessed on 15 December 2017.
Curtis, G. L. 2013. “Japan’s Cautious Hawks: Why Tokyo Is Unlikely to Pursue an Aggressive
Foreign Policy.” Foreign Affairs, 92(2): 77-86.
Dalpino, C. 2016. “Japan-Southeast Asia Relations: Incremental, But Groundbreaking Steps.”
A Triannual E-Journal on East Asian Bilateral Relations, 18(1): 139-152.
De Castro, R.C. 2013. “China and Japan in Maritime Southeast Asia: Extending Their
Geo-Strategic Rivalry by Competing for Friends.” Philippine Political Science Journal,
34(2): 150-169.
De Castro, R.C. 2016. “The Duterte Administration’s Foreign Policy: Unraveling the Aquino
Administration’s Balancing Agenda on an Emergent China.” Journal of Current Southeast
Asian Affairs, 35(3): 139-159.
De Castro, R.C. 2017. “21st Century Japan–Philippines Strategic Partnership: Constraining
China’s Expansion in the South China Sea.” Asian Affairs: An American Review, 44(2):
31-51.
Fatton, L.P. 2016. “Japan’s New Security Policy: Toward Regional Involvement at Sea?”
Strategic Security Analysis, 4: 1-7.
Grønning, B. E. M. 2014. “Japan’s Shifting Military Priorities: Counterbalancing China’s
Rise.” Asian Security, 10(1): 1-21.
Japan External Trade Organization (JETRO). 2017a. “JETRO Global Trade and Investment
Report 2017.” Url: https://bit.ly/2PNLOtb. Accessed on 29 October 2017.
Japan External Trade Organization (JETRO). 2017b. “JETRO White Paper and JETRO Global
Trade and Investment Report.” Url: https://bit.ly/2ondrNc. Accessed on 29 October 2017.
Kingdon, E. 2015. “A Case for Arbitration: The Philippines’ Solution The South China Sea
Dispute.” Boston College International & Comparative Law Review, 38(1): 129-157.
Kitaoka, S. 2014. “A ‘Proactive Contribution to Peace’ and the Right of Collective Self-Defense:
The Development of Security Policy in the Abe Administration.” Asia-Pacific
Review, 21(2): 1-18.
Koda, Y. 2016. “Japan’s Perceptions of and Interests in the South China Sea.” Asia Policy,
21: 29-35.
Koga, K. 2016. “Japan’s Strategic Coordination in 2015: ASEAN, Southeast Asia,and Abe’s
Diplomatic Agenda,” pp. 67-80. In Southeast Asian Affairs 2016, eds. D. Singh & M.
Cook. Singapore: ISEAS–Yusof Ishak Institute.
Lee, J. 2016. “In Defense of the East Asian Regional Order: Explaining Japan’s Newfound
Interest in Southeast Asia.” Geopolitics, History, and International Relations, 8(1): 30-53.
Li, R. 2018. “China’s Defense Budget Lower Than Other Major Countries: NPC Spokesperson.”
Global Times. Url: http://www.globaltimes.cn/content/1091649.shtml. Accessed
on 3 August 2018.
Liff, A.P. 2015. “Japan’s Defense Policy: Abe the Evolutionary.” The Washington Quarterly,
38(2): 79-99.
Mabasa, R.C. 2017. “Japan Will Support PH Nation-building through Trade, Maritime Security-
PM Abe.” Manila Bulletin. Url: https://bit.ly/2NFshK4. Accessed on 13 January 2017.
Midford, P. 2015. “Japan’s Approach to Maritime Security in the South China Sea.” Asian
Survey, 55(3): 525-547.
Ministry of Economy Trade and Industry (METI). 2016. “Japan’s Energy: 20 Questions to
Understand the Current Energy Situation.” Url: https://bit.ly/2DxoxFG. Accessed on 29
October 2017.
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2017. “Japan-Philippines Relations.” Url: https://bit.
ly/2wtbALe. Accessed on 31 August 2017
Nguyen, H.S. 2013. “ASEAN-Japan Strategic Partnership in Southeast Asia: Maritime Security
and Cooperation,” pp. 214-227. In Beyond 2015: ASEAN-Japan Strategic Partnership
for Democracy, Peace, and Prosperity in Southeast Asia, eds. R. Sukma & Y. Soeya.
Tokyo: Japan Center for International Exchange.
Nye, J.S. 2004. Soft Power: the Means to Success in World Politics. New York: PublicAffairs.
Nye, J.S. 2011. The Future of Power. New York: PublicAffairs.
Oba, M. 2018. “The Transition of Japan’s Regional Policy for Peace and Prosperity in the
‘Region’: from Asia-Pacific, East Asia to Indo-Pacific.” King Prajadhipok’s Institute,
Seminar on 19 March 2018.
Permanent Court of Arbitration. 2016. “Press Release: The South China Sea Arbitration
(The Republic of the Philippines V. The People’s Republic of China).” Url: https://bit.
ly/29KQ1gF. Accessed on 10 January 2018.
Poh, A. 2017. “The Myth of Chinese Sanctions over South China Sea Disputes.” The Washington
Quarterly, 40(1): 143-165.
Rahn, W. 2017. “Will the US Fight for Oil in the South China Sea?” Deutsche Welle. Url:
http://www.dw.com/en/will-the-us-fight-for-oil-in-the-south-china-sea/a-37677319. Accessed
on 22 February 2017.
Rich, M. 2016. “Rodrigo Duterte, in Japan, Calls for U.S. Troops to Exit Philippines in 2
Years.” The New York Times. Url: https://nyti.ms/2Nw835c. Accessed on 26 October 2016.
Saltzman, I. Z. 2015. “Growing Pains: Neoclassical Realism and Japan’s Security Policy
Emancipation.” Contemporary Security Policy, 36(3): 498-527.
Shoji, T. 2014. “The South China Sea: A View from Japan.” NIDS Journal of Defense and
Security, No.15: 127-141.
Singh, B. 2010. “The Evolution of Japan’s Security Role in Southeast Asia.” The Round
Table, 99(409): 391-402.
Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI). 2017. “SIPRI Military Expenditure
Database.” Url: https://www.sipri.org/databases/milex. Accessed on 1 October 2017.
Storey, I. 2013. “Japan’s Maritime Security Interests in Southeast Asia and the South China
Sea Dispute.” Political Science, 65(2): 135-156.
Storey, I. 2014. “Japan’s Evolving Security Concerns in Maritime Southeast Asia: From
Safety of Navigation to Lake Beijing,” pp. 114-134. In T. Shiraishi & T. Kojima (eds.),
ASEAN-Japan Relations. Singapore: Mainland Press.
Wang, F. 2015. “South China Sea Territorial Disputes and Sino-Philippine Trade.” Economic
and Political Studies, 3(2): 85-111.
Wuthnow, J. 2017. “Asian Security without the United States? Examining China’s Security
Strategy in Maritime and Continental Asia.” Asian Security, 1-16. Published on-line <
doi: 10.1080/14799855.2017.1378181>.
Ying Hui, L. 2017. “Chinese Construction in the South China Sea: Should ASEAN be Concerned?”
The Diplomat. Url: https://bit.ly/2wuDpCO. Accessed on 26 December 2017.
Yoshimatsu, H. 2012. “Japan’s China Policy in Domestic Power Transition and Alliance
Politics.” Asian Affairs: An American Review, 39(2): 106-126.
Zhao, S. 2018. “China and the South China Sea Arbitration: Geopolitics Versus International
Law.” Journal of Contemporary China, 27(109): 1-15.
มณฑล ยศสมศักดิ์. 2556. “การขยายบทบาททางทหารของจีนในทะเลจีนใต้.” ใน สุรชาติ บำรุงสุข (บก.),
จุลสารความมั่นคงศึกษา: ฉ. 132-133. กรุงเทพฯ: สแควร์ ปริ๊นซ์ 93.
Translated Thai References
Monthon Yotsomsak. 2012. “Kan Khayai Botbat Thang Thahan Khong Chin Nai Thale Chin-
Tai” [China’s Military Expansion in the South China Sea]. In Security Studies Project,
no.132-133, ed. Surachart Bamrungsuk. Bangkok: Square Print’ 93.
เอกสารภาษาอังกฤษ
Auslin, M. 2016. “Japan’s New Realism: Abe Gets Tough.” Foreign Affairs, 95(2): 125-134.
Center for Strategic & International Studies (CSIS). 2017. “How Much Trade Transits the
South China Sea?” Url: https://chinapower.csis.org/much-trade-transits-south-china-sea/.
Accessed on 29 October 2017.
Chan, M. 2018. “China Has Started Building its Third Aircraft Carrier, Military Sources Say.”
South China Morning Post. Url: https://bit.ly/2Cmuy71. Accessed on 4 January 2018.
Chandran, N. 2017. “As World Concentrated on North Korea, Beijing Was Busy Building in
South China Sea.” CNBC. Url: https://www.cnbc.com/2017/12/15/south-china-sea-beijing-
building-projects-in-spratly-paracel-islands.html. Accessed on 15 December 2017.
Curtis, G. L. 2013. “Japan’s Cautious Hawks: Why Tokyo Is Unlikely to Pursue an Aggressive
Foreign Policy.” Foreign Affairs, 92(2): 77-86.
Dalpino, C. 2016. “Japan-Southeast Asia Relations: Incremental, But Groundbreaking Steps.”
A Triannual E-Journal on East Asian Bilateral Relations, 18(1): 139-152.
De Castro, R.C. 2013. “China and Japan in Maritime Southeast Asia: Extending Their
Geo-Strategic Rivalry by Competing for Friends.” Philippine Political Science Journal,
34(2): 150-169.
De Castro, R.C. 2016. “The Duterte Administration’s Foreign Policy: Unraveling the Aquino
Administration’s Balancing Agenda on an Emergent China.” Journal of Current Southeast
Asian Affairs, 35(3): 139-159.
De Castro, R.C. 2017. “21st Century Japan–Philippines Strategic Partnership: Constraining
China’s Expansion in the South China Sea.” Asian Affairs: An American Review, 44(2):
31-51.
Fatton, L.P. 2016. “Japan’s New Security Policy: Toward Regional Involvement at Sea?”
Strategic Security Analysis, 4: 1-7.
Grønning, B. E. M. 2014. “Japan’s Shifting Military Priorities: Counterbalancing China’s
Rise.” Asian Security, 10(1): 1-21.
Japan External Trade Organization (JETRO). 2017a. “JETRO Global Trade and Investment
Report 2017.” Url: https://bit.ly/2PNLOtb. Accessed on 29 October 2017.
Japan External Trade Organization (JETRO). 2017b. “JETRO White Paper and JETRO Global
Trade and Investment Report.” Url: https://bit.ly/2ondrNc. Accessed on 29 October 2017.
Kingdon, E. 2015. “A Case for Arbitration: The Philippines’ Solution The South China Sea
Dispute.” Boston College International & Comparative Law Review, 38(1): 129-157.
Kitaoka, S. 2014. “A ‘Proactive Contribution to Peace’ and the Right of Collective Self-Defense:
The Development of Security Policy in the Abe Administration.” Asia-Pacific
Review, 21(2): 1-18.
Koda, Y. 2016. “Japan’s Perceptions of and Interests in the South China Sea.” Asia Policy,
21: 29-35.
Koga, K. 2016. “Japan’s Strategic Coordination in 2015: ASEAN, Southeast Asia,and Abe’s
Diplomatic Agenda,” pp. 67-80. In Southeast Asian Affairs 2016, eds. D. Singh & M.
Cook. Singapore: ISEAS–Yusof Ishak Institute.
Lee, J. 2016. “In Defense of the East Asian Regional Order: Explaining Japan’s Newfound
Interest in Southeast Asia.” Geopolitics, History, and International Relations, 8(1): 30-53.
Li, R. 2018. “China’s Defense Budget Lower Than Other Major Countries: NPC Spokesperson.”
Global Times. Url: http://www.globaltimes.cn/content/1091649.shtml. Accessed
on 3 August 2018.
Liff, A.P. 2015. “Japan’s Defense Policy: Abe the Evolutionary.” The Washington Quarterly,
38(2): 79-99.
Mabasa, R.C. 2017. “Japan Will Support PH Nation-building through Trade, Maritime Security-
PM Abe.” Manila Bulletin. Url: https://bit.ly/2NFshK4. Accessed on 13 January 2017.
Midford, P. 2015. “Japan’s Approach to Maritime Security in the South China Sea.” Asian
Survey, 55(3): 525-547.
Ministry of Economy Trade and Industry (METI). 2016. “Japan’s Energy: 20 Questions to
Understand the Current Energy Situation.” Url: https://bit.ly/2DxoxFG. Accessed on 29
October 2017.
Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2017. “Japan-Philippines Relations.” Url: https://bit.
ly/2wtbALe. Accessed on 31 August 2017
Nguyen, H.S. 2013. “ASEAN-Japan Strategic Partnership in Southeast Asia: Maritime Security
and Cooperation,” pp. 214-227. In Beyond 2015: ASEAN-Japan Strategic Partnership
for Democracy, Peace, and Prosperity in Southeast Asia, eds. R. Sukma & Y. Soeya.
Tokyo: Japan Center for International Exchange.
Nye, J.S. 2004. Soft Power: the Means to Success in World Politics. New York: PublicAffairs.
Nye, J.S. 2011. The Future of Power. New York: PublicAffairs.
Oba, M. 2018. “The Transition of Japan’s Regional Policy for Peace and Prosperity in the
‘Region’: from Asia-Pacific, East Asia to Indo-Pacific.” King Prajadhipok’s Institute,
Seminar on 19 March 2018.
Permanent Court of Arbitration. 2016. “Press Release: The South China Sea Arbitration
(The Republic of the Philippines V. The People’s Republic of China).” Url: https://bit.
ly/29KQ1gF. Accessed on 10 January 2018.
Poh, A. 2017. “The Myth of Chinese Sanctions over South China Sea Disputes.” The Washington
Quarterly, 40(1): 143-165.
Rahn, W. 2017. “Will the US Fight for Oil in the South China Sea?” Deutsche Welle. Url:
http://www.dw.com/en/will-the-us-fight-for-oil-in-the-south-china-sea/a-37677319. Accessed
on 22 February 2017.
Rich, M. 2016. “Rodrigo Duterte, in Japan, Calls for U.S. Troops to Exit Philippines in 2
Years.” The New York Times. Url: https://nyti.ms/2Nw835c. Accessed on 26 October 2016.
Saltzman, I. Z. 2015. “Growing Pains: Neoclassical Realism and Japan’s Security Policy
Emancipation.” Contemporary Security Policy, 36(3): 498-527.
Shoji, T. 2014. “The South China Sea: A View from Japan.” NIDS Journal of Defense and
Security, No.15: 127-141.
Singh, B. 2010. “The Evolution of Japan’s Security Role in Southeast Asia.” The Round
Table, 99(409): 391-402.
Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI). 2017. “SIPRI Military Expenditure
Database.” Url: https://www.sipri.org/databases/milex. Accessed on 1 October 2017.
Storey, I. 2013. “Japan’s Maritime Security Interests in Southeast Asia and the South China
Sea Dispute.” Political Science, 65(2): 135-156.
Storey, I. 2014. “Japan’s Evolving Security Concerns in Maritime Southeast Asia: From
Safety of Navigation to Lake Beijing,” pp. 114-134. In T. Shiraishi & T. Kojima (eds.),
ASEAN-Japan Relations. Singapore: Mainland Press.
Wang, F. 2015. “South China Sea Territorial Disputes and Sino-Philippine Trade.” Economic
and Political Studies, 3(2): 85-111.
Wuthnow, J. 2017. “Asian Security without the United States? Examining China’s Security
Strategy in Maritime and Continental Asia.” Asian Security, 1-16. Published on-line <
doi: 10.1080/14799855.2017.1378181>.
Ying Hui, L. 2017. “Chinese Construction in the South China Sea: Should ASEAN be Concerned?”
The Diplomat. Url: https://bit.ly/2wuDpCO. Accessed on 26 December 2017.
Yoshimatsu, H. 2012. “Japan’s China Policy in Domestic Power Transition and Alliance
Politics.” Asian Affairs: An American Review, 39(2): 106-126.
Zhao, S. 2018. “China and the South China Sea Arbitration: Geopolitics Versus International
Law.” Journal of Contemporary China, 27(109): 1-15.
