หล่ะมยิ้น: บทสะท้อนความคิดทาง สังคม-เศรษฐกิจของพม่าจากยุคอาณานิคม ถึงยุคหลังอาณานิคม

บทคัดย่อ

งานวิจัยชิ้นนี้ศึกษาชีวิต แนวคิด ผลงาน และอิทธิพลทางความคิดของหล่ะมยิ้น (ค.ศ.1920 - ) ศาสตราจารย์ทางเศรษฐศาสตร์เพื่อการพัฒนาชาวพม่า ตลอดจนภูมิหลังทางประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคมของพม่าในช่วงปลายยุคอาณานิคมมาจนถึงหลังได้รับเอกราชในปี 1948 ประเด็นสำคัญที่งานวิจัยนี้มุ่งศึกษาคือภูมิหลังและประสบการณ์ของ หล่ะมยิ้น ซึ่งนับเป็นนักวิชาการ หรือ “เทคโนแครต” รุ่นแรก ๆ ของพม่าที่ได้รับการศึกษาระดับสูงในต่างประเทศและถูกคาดหวังให้กลับมาเป็นกำลังหลักในกระบวนการพัฒนาประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 นี้ได้สะท้อนการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมพม่าในช่วงเวลาดังกล่าวอย่างไรบ้าง ผลการศึกษาพบว่าเทคโนแครตในกลุ่มนี้มีบทบาทไม่มากนักในสังคมพม่าหลังเอกราช หรือมีบทบาทในช่วงเวลาที่จำกัด ไม่สามารถสร้างแรงกระเพื่อมต่อนโยบายเศรษฐกิจพม่าในระยะยาวได้ในสภาวะที่รัฐบาลต้องการขับเคลื่อนประเทศไปสู่แนวทางแบบสังคมนิยม เน้นบทบาทของรัฐในการพัฒนาเศรษฐกิจมากกว่าจะเป็นบทบาทของเอกชน หล่ะมยิ้นนับเป็นนักวิชาการหัวก้าวหน้าและที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจของรัฐบาลที่เชื่อมั่นในทฤษฎีเศรษฐกิจแบบเสรี อันเป็นแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจที่มุ่งเปิดโอกาสให้การลงทุนของเอกชนทั้งในและนอกประเทศ เขาเชื่อมั่นตามทฤษฎีเศรษฐกิจแบบปล่อยให้ทำของอดัม สมิธ ที่ว่าการพัฒนาทางเศรษฐกิจจะเกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อระบบเศรษฐกิจมีการแทรกแซงจากรัฐในระดับที่ต่ำหรือไม่มีเลย อย่างไรก็ดี แนวทางการพัฒนาของหล่ะมยิ้นกับรัฐบาลของอูนุมีความแตกต่างกันอย่างมาก จึงทำให้บทบาทของเทคโนแครตพม่าโดยเฉพาะผู้เชี่ยวชาญทางเศรษฐกิจมีน้อยกว่าประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้