กลไกการอภิบาลทางสาธารณสุขของไทยในการจัดการโควิด-19
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การแพร่ระบาดของโรคติดต่อโควิด-19 ถือเป็นวิกฤติทางสุขภาพครั้งยิ่งใหญ่ที่ท้าทายศักยภาพในการอภิบาลของรัฐ โดยทั่วไป การรับมือวิกฤตินี้มีลักษณะของการใช้คำสั่งและอำนาจทางปกครองเป็นส่วนมากซึ่งสะท้อนลักษณะของรัฐราชการที่กำกับกลไกการอภิบาลของในมิติสาธารณสุข การวิจัยชิ้นนี้ มุ่งศึกษากลไกการอภิบาลเพื่อควบคุมโรคของระบบสาธารณสุขและค้นพบว่าระบบนี้มีกลไกที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองต่อวิกฤติสุขภาพที่สำคัญ 3 ประเภท ได้แก่ กลไกในการตัดสินใจ กลไกทางด้านการสื่อสาร และกลไกในการปฏิบัติการ กลไกเหล่านี้ในทางปฏิบัติถือว่าเป็นกลไกสาธารณสุขของรัฐที่มีประสิทธิภาพและอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานราชการ บทความนี้ ยังชวนตั้งข้อสังเกตเบื้องต้นถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างฝ่ายการเมืองและข้าราชการประจำที่น่าสนใจอันมาจากการอภิบาลกลไกเหล่านี้อีกด้วย
Downloads
Article Details
เอกสารอ้างอิง
ASEAN Parliamentarians for Human Rights. (2020, 8 April). MPs warn against authoritarian turn of COVID-19 responses. Retrieved April 9, 2020, from https://prachatai.com/english/node/8450
Bangkokbiznews. (2020a, March 15). Timelines on the management of surgical masks: How do we get here?. Bangkokbiznews. Retrieved from https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/870637 [in Thai].
Bangkokbiznews. (2020b, March 31). Stop Covid-19 with village health volunteers. Bangkokbiznews. Retrieved from https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/873536 [in Thai].
BBC. (2020, March 30). Coronavirus: The government started to distribute 2.3 million surgical masks today after 3 months of severe shortage. BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/thai/thailand-52088181 [in Thai].
Black, D. R., Dietz, J. E., Stirratt, A. A., & Coster, D. C. (2015). Do social media have a place in public health emergency response. Journal of Emergency Management, 13(3), 217-226.
Chalamwong, Y. (2020). We don’t leave each other, but whether the state has left someone behind: Remedial measures for informal workers. Retrieved May 5, 2020, from https://tdri.or.th/2020/04/remedial-measures-for-informal-workers/ [in Thai].
Cheng, H.-Y., Li, S.-Y., & Yang, C.-H. (2020). Initial rapid and proactive response for the COVID-19 outbreak Taiwan’s experience. Journal of the Formosan Medical Association, 119(4), 771-773.
Chetpayak, K. (2020). What problem and lesson has pandemic reveled? three perspectives from political science on Covid-19. Retrieved March 2, 2020, from https://bit.ly/3mhdWEs [in Thai].
Chk, P. (2020). Hospitals were severely lack of surgical masks after Anutin declared the lack of the masks if the hospitals would not properly manage. Retrieved March 6, 2020, from https://bit.ly/35s8TtV [in Thai].
Department of Disease Control. (2015a). Guideline for developing emergency operation center and incidental command system in health emergency, department of disease control, 2016-2021. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Department of Disease Control. (2015b). Guideline for active case finding in disease control. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Department of Disease Control. (2020). Guideline for watch and investigation Coronavirus disease 2019 (15 May 2020). Retrieved May 16, 2020, from https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/file/g_srrt/g_srrt_150563.pdf [in Thai].
Drug and Medical Supply Information Center, Ministry of Public Health. (2009). Public personnel strategy: The case of doctors and nurses (Ministry of Public Health). Retrieved May 5, 2020, from http://dmsic.moph.go.th/index/detail/2500 [in Thai].
Ekachai, S. (2020, 23 April). Covid-19 exposes our broken system. Retrieved April 24, 2020, from https://bit.ly/35tSkxI
Emergency Operation Center. (2020, January 22). Situation report of Coronavirus 2019. No.19. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Emergency Operation Center. (2020, March 5). Situation report of Coronavirus 2019. No.62. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Emergency Operation Center. (2020, March 15). Situation report of Coronavirus 2019. No.72. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Emergency Operation Center. (2020, March 16). Situation report of Coronavirus 2019. No.73. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Emergency Operation Center. (2020, March 22). Situation report of Coronavirus 2019. No.79. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Emergency Operation Center. (2020, April 23). Situation report of Coronavirus 2019. No.111. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Emergency Operation Center. (2020, April 24). Situation report of Coronavirus 2019. No.112. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Ganjanakhundee, S. (2020). COVID-19 in Thailand: The securitization of a non-traditional threat. Retrieved May 31, 2020, from https://bit.ly/3dRqhMp
Gao, X., & Yu, J. (2020). Public governance mechanism in the prevention and control of the COVID-19: information, decision-making and execution. Journal of Chinese Governance, 5(2), 178-197. doi:10.1080/23812346.2020.1744922
Gomez, J., & Ramcharan, R. (2020). Coronavirus and democracy in Southeast Asia. Retrieved April 2, 2020, from https://bit.ly/2HvP4JU
Health System Research Institute. (2012). Facts on bureaucrats and nurse personnel crisis. Retrieved May 5, 2020, from https://www.hsri.or.th/researcher/media/issue/detail/4643 [in Thai].
Heijmans, P., & Gale, J. (2020). As Asia panics, one country wins praise for approach to virus. Retrieved April 2, 2020, from https://bloom.bg/34pUS0M
Heydarian, R. (2020). Authoritarians are using coronavirus for power grabs in Southeast Asia. Retrieved April 28, 2020, from https://s.nikkei.com/31TXouz
Hfocus. (2020a). Hospitals were lack of ‘surgical masks’ doctors urged the government to sufficiently distribute the masks to hospitals. Retrieved March 2, 2020, from https://www.hfocus.org/content/2020/03/18610 [in Thai].
Hfocus. (2020b). Medical officers have got infected with Covid-19 daily due to the lack of preventive devices. Retrieved April 15, 2020, from https://www.hfocus.org/content/2020/04/18981 [in Thai].
Hfocus. (2020c). Permanent Secretary, ministry of public health, issued the explanation of appointing 24 types of 38,105 new bureaucrats counted. Retrieved May 17, 2020, from https://www.hfocus.org/content/2020/05/19349 [in Thai].
Hfocus. (2020d). Covid-19 active case finding in Bangkok. Retrieved April 16, 2020, from https://www.hfocus.org/content/2020/04/18994 [in Thai].
Hicklin, A., O’Toole, L., Meier, K., & Robinson, S. (2009). Calming the storms: Collaborative public management, hurricanes Katrina, Rita, and disaster response. In R. O’Leary & L. B. Bingham (Eds.), The collaborative public manager (pp. 95-114). Washington, DC: Georgetown University Press.
Institute for Population and Social Research, Mahidol University. (2009). Health of the Thais 2009: For the healthy humanity, stop violence. Nakorn Phathom: Mahidol University. [in Thai].
Jansongsang, W. (2020). Health village volunteers: Community warrior against Covid-19. Sarakadi, 36(423). 124-129. [in Thai].
Kapucu, N., Arslan, T., & Collins, M. L. (2010). Examining intergovernmental and interorganizational response to catastrophic disasters: Toward a network-centric approach. Administration and Society, 42(2), 222-224.
Kerdpoka, T. (2020). Political scientist, lawyer, samachon, and butcher all pointed out that the emergency decree is unnecessary. Retrieved April 27, 2020, from https://prachatai.com/journal/2020/04/87394 [in Thai].
Khaosa-ad, M. (2020). Measures in response to Covid-19 that highlight inequality. Retrieved May 5, 2020, from https://www.matichon.co.th/article/news_2166231 [in Thai].
Kumlungpat, C. (2020). When facing Covid-19, will the bureaucratic Thai state fail?. Retrieved April 8, 2020, from https://www.the101.world/covid19-bureaucratic-state/ [in Thai].
Matichon Online. (2020a, April 23). State quarantine to observe the returners from foreign countries. Matichon Online. Retrieved from https://www.matichon.co.th/news-monitor/news_2153699 [in Thai].
Matichon Online. (2020b, April 26). Doctors answered questions of active case findings and said they are continuous mission. Matichon Online. Retrieved from https://www.matichon.co.th/covid19/thai-covid19/news_2158544 [in Thai].
Meetam, T. (2020). Emergency class with Tavida Kamolvej: “crisis will be well solved if developments were generated during the normal time”. Retrieved April 7, 2020, from https://www.the101.world/tavida-kamolvej-covid-disrupt/ [in Thai].
Mendy, A., Stewart, M. L., & VanAkin, K. (2020). A leader’s guide: Communicating with teams, stakeholders, and communities during COVID-19. Retrieved April 28, 2020, from https://mck.co/2Toceol
Ministry of Public Health. (2020, 29 February). Ministry announcement on name and characteristics of sever communicable disease (no.3) B.E.2563. [in Thai].
Muksong, C. (2020). From demon to germ: A history of medicine and disease in the Thai society. Bangkok: Matichon. [in Thai].
Nohrstedt, D. (2018). Networking and crisis management capacity: A nested analysis of local-level collaboration in Sweden. American Review of Public Administration, 48(3), 232–244.
Noree, T., Tanomwat, Y., Punthunan, P., & Kongkulwat, K. (2017). Options and policy proposals for health personnel planning in the next decade. Nonthaburi: Ministry of Public Health. [in Thai].
Office of the Civil Service Commission. (2015). Public personnel 2014: Civil servants. Nonthaburi: 21 Century. [in Thai].
Office of the Civil Service Commission. (2016). Public personnel 2015: Civil servants. Nonthaburi: 21 Century. [in Thai].
Office of the Civil Service Commission. (2017). Public personnel 2016: Civil servants. Nonthaburi: 21 Century. [in Thai].
Office of the Civil Service Commission. (2018). Public personnel 2017: Civil servants. Nonthaburi: 21 Century. [in Thai].
Office of the Civil Service Commission. (2019a). Public personnel 2018: Civil servants. Nonthaburi: 21 Century. [in Thai].
Office of the Civil Service Commission. (2019b). Public personnel in civil affair 2018. Nonthaburi: 21 Century. [in Thai].
Pagaiya, N., & Hongthong, P. (2011). Health personnel: History, present, and future. Nonthaburi: The Human Resources for Health Research and Development Office. [in Thai].
Pagaiya, N., & Noree, T. (2009). Thailand’s health workforce: A review of challenges and experiences. Washington, DC.: The International Bank for Reconstruction and Development.
Palitponganpim, P. (2020). 20 questions on health. Retrieved May 5, 2020, from https://waymagazine.org/20-question/ [in Thai].
Prime Ministerial Order. (2020, March 12). The establishment of Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA). 76/2563. [in Thai].
Puaksom, D. (2018). Germ, body, and the medicalizing state: A history of modern medicine in the Thai society (2nd ed.). Bangkok: Illumination Editions. [in Thai].
Qi, Y., Du, C. D., Liu, T., Zhao, X., & Dong, C. (2020). Experts’ conservative judgment and containment of COVID-19 in early outbreak. Journal of Chinese Governance, 5(2), 140-159. doi: 10.1080/23812346.2020.1741240
Santhitiwanich, A. (2020). Covid-19: Public management challenge of the Thai state. Retrieved March 18, 2020, from https://prachatai.com/journal/2020/03/86810 [in Thai].
Siamrat Online. (2020, May 4). MoPh together with health village volunteers of Bannang Sata operated active case finding. Siamrat Online. Retrieved from https://siamrath.co.th/n/152468 [in Thai].
Simon, T., Goldberg, A., & Adini, B. (2015). Socializing in emergencies-a review of the use of social media in emergency situations. International Journal of Information Management, 35(5), 609-619.
Sombatpoonsiri, J. (2019). Securitization: concepts and examples. Retrieved April 28, 2020, from https://bit.ly/2HwoCju [in Thai].
Sontonchatrawat, W., & Janthong, P. (2020). Tavida Kamolvej: Time and space of the state of emergency. Retrieved April 27, 2020, from https://waymagazine.org/tavida-kamolvej/ [in Thai].
Tantivitayapitak, V. (2020). Health village volunteer: A secret weapon to control Covid-19. Retrieved April 22, 2020, from https://bit.ly/3ktawhf [in Thai].
Thai PBS NEWS. (2019, October 17). The top 10 of the 2020 ministerial budgetary year before approval by the parliament. Thai PBS NEWS. Retrieved from https://news.thaipbs.or.th/content/285252 [in Thai].
Thai Post. (2020, April 28). Health village volunteers: The strong forefront to fight Covid. Thai Post. Retrieved from https://www.thaipost.net/main/detail/64503 [in Thai].
Thailand Development Research Institute. (2020). Fit-to-fly did not help control Covid but increase burden of the ones living abroad. Retrieved April 5, 2020, from https://tdri.or.th/2020/04/fit-to-fly-certificate-covid-19/ [in Thai].
Thailand today. (2020). Thailand vs. COVID-19: Early detection and treatment, assertive approach and national preparedness. Retrieved May 6, 2020, from http://www.thailandtoday.in.th/news-update/news-highlight/2428
Thongthep, W., & Sanguanwong, P. (2020). Register for remedy: Problems about people affected by Covid-19. Retrieved April 21, 2020, from https://www.bbc.com/thai/thailand-52350798 [in Thai].
Thupthong, S. (2020). New challenge of using the emergency decree to cope with pandemic for the first time. Retrieved March 30, 2020, from https://bit.ly/2HuaAyH [in Thai].
Tonsakulrungruang, K. (2020a). Two Prayuths dilemma and COVID-19 in Thailand. Retrieved May 6, 2020, from https://covid-19chronicles.cseas.kyoto-u.ac.jp/post-010-html/
Tonsakulrungruang, K. (2020b). A chick in two hands: Thai lives when disease came. Retrieved March 28, 2020, from https://bit.ly/35YjiOb [in Thai].
Tonsakulrungruang, K. (2020c). The zombie state. Retrieved May 28, 2020, from https://www.the101.world/the-zombie-state/ [in Thai].
Treesuwan, H. (2020). Coronavirus: How will Covid-19 statistic of Thailand change after a week of the emergency decree. Retrieved March 31, 2020, from https://www.bbc.com/thai/thailand-52130662?SThisFB [in Thai].
Vongvichai, C. (2016). Health personnel as a labor: Problems and solution for the Thai health system. Retrieved May 25, 2020, from https://www.hfocus.org/content/2016/04/12004 [in Thai].
Wang, C. J., Ng, C. Y., & Brook, R. H. (2020). Response to COVID-19 in Taiwan: Big data analytics, new technology, and proactive testing. The Journal of the American Medical Association, 323(14), 1341-1342.
Warrell, M. (2020, March 30). COVID-19 leadership lessons from Singapore: Be ready, be bold, be decisive. Retrieved April 2, 2020, from https://bit.ly/37Co86r
Waugh, W. L. (2000). Living with hazards, dealing with disasters: An introduction to emergency management. London: Routledge.
Weible, C. M., Nohrstedt, D., Cairney, P., Carter, D. P., Crow, D. A., & Stone, D. (2020). COVID-19 and the policy sciences: Initial reactions and perspectives. Policy Science, 53, 225-224.
WHO [World Health Organization]. (2020, March 1). WHO director-general’s opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 11 March 2020. Retrieved March 2, 2020, from https://bit.ly/34rNvpA
WHO [World Health Organization]. (2020, March 9). Indonesia ministry of health officials visit Thailand on COVID-19 emergency response. Retrieved March, 10, 2020, from https://bit.ly/2HxPBeF
WHO [World Health Organization]. (2020). State of the world’s nursing 2020: Investing in education, jobs and leadership. Geneva: WHO.
Wibulpolprasert, S., & Pengpaiboon, P. (2003). Integrated strategies to tackle the inequitable distribution of doctors in Thailand: four decades of experience. Human Resource for Health, 1(12), 1-17.
WorkpointToday. (2020, April 23). MoPH set quarantine zones more than 1,200 all over the country for detaining the returner from foreign countries. Retrieved April 24, 2020, from https://workpointtoday.com/state-quarantine/ [in Thai].
Yun, G. W., Morin, D., Park, S., Joa, C. Y., Labbe, B., Lim, J., … & Hyun, D. (2016). Social media and flu: Media Twitter accounts as agenda setters. International Journal of Medical Informatics, 91, 67-73.
