ซอแรง: การสร้างส่วนรวมในการบุกยึดที่ดินของเกษตรกรภาคใต้
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความชิ้นนี้ศึกษามโนทัศน์เรื่องส่วนรวม ผ่านปฏิบัติการการบุกยึดที่ดินและการจัดการชุมชน หลังจากที่ขบวนการเกษตรกรภาคใต้ยึดที่ดินได้ วัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับมโนทัศน์เรื่องส่วนรวมของเกษตรกรไร้ที่ดินภาคใต้ โดยมีคำถามคือ มโนทัศน์เรื่องส่วนรวมของเกษตรกรไร้ที่ดินในภาคใต้มีลักษณะเช่นไร ข้อเสนอของงานชิ้นนี้คือ ซอแรงหรือส่วนรวมของขบวนการเกษตรกรไร้ที่ดินนั้นแตกต่างออกไปจากมโนทัศนว่าด้วยส่วนรวมที่มีอยู่เดิม กลุ่มแรกมองว่าส่วนรวมคือความวุ่นวาย ดังนั้นรัฐจึงต้องเข้ามาเปลี่ยนส่วนรวมให้กลายเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐ ส่วนกลุ่มที่สอง ซึ่งเน้นไปที่กรรมสิทธิ์ของชุมชนกลับมีข้อจำกัด เพราะกลุ่มนี้มองว่าส่วนรวมมีที่มาจากวัฒนธรรมของชุมชนดั้งเดิม แต่กรณีของขบวนการเกษตรกรภาคใต้นั้น พวกเขาไม่ได้มีรากเหง้ามาจากชุมชนเดิมเดียวกัน แต่พวกเขารวมกลุ่มเพื่อตอบโต้กับการสูญเสียที่ดินในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา โดยพวกเขาสร้างส่วนรวมขึ้นมาใหม่ผ่านการยึดที่ดินของนายทุนและออกแบบการจัดการที่ดินในฐานะที่เป็นส่วนรวมร่วมกันขึ้นมาใหม่ การสร้างส่วนรวมของขบวนการไม่ได้นำไปสู่ความวุ่นวายและไม่จำเป็นต้องอ้างอิงกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชน ข้อค้นพบดังกล่าวนี้ทำให้เราต้องพิจารณาความหมายและนัยสำคัญของมโนทัศน์ส่วนรวมที่แตกต่างออกไปจากงานสองกลุ่มข้างต้น
Downloads
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Aphorn, V. (2014). Community land titles and livelihood security for Southern farmers. Journal of Social and Anthropology, 33(1), 105-139. [in Thai].
Ariyaviriyanant, V. (2009). Development of land reform in Thailand: A case study on the passing of land reform law (B.E.2475-B.E.2518) (master’s thesis). Bangkok: Chulalongkorn University. [in Thai].
Berkes, F. (1989). Cooperation from the perspective of human ecology. In F. Berkes (Ed.), Common property resources: Ecology and community-based sustainable development (pp. 70-88). London: Belhaven Press.
Berkoff, D. J. W. (1976). Land and development in South Thailand. South-East Asian Spectrum, 4(2), 44-55.
Bollier, D., & Helfrich, S. (2019). Free, fair, and alive: The insurgent power of the commons. Canada: New Society.
Bundhuwong, C., & Unno, A. (2003). Economic dynamics of the village community in the upper Southeastern of Thailand (Research Report). Bangkok: The Thailand Research Fund [in Thai].
Chariamphan, P. (2012). Politics of community land title deeds policy making process (master’s thesis) Bangkok: Chulalongkorn University. [in Thai].
Chiengthong, J. (2014). Thai rural from the past to the future. Chiang Mai: Thai Universities for Healthy Public Policies. [in Thai].
Dondee, S. (2016). Dynamics of the land reform movement in Thailand after the 1997 constitution: Case study land reform network of Thailand (master’s thesis). Bangkok: Chulalongkorn University. [in Thai].
Gordon, H. S. (1954). The economic theory of a common-property resource: The fishery. The Journal of Political Economy, 62(2), 124-142.
Hardin, G. (1968). The tragedy of the commons. Science, 162(3859), 1243-1248.
Jongquin, P. (1964). Agricultural land use in Surat Thani (Bachelor’s thesis). Bangkok: Kasetsart University. [in Thai].
Kaewsen, W. (2016). Method of political movement of landless group: A case study on expired concessions of palm oil plantations areas in Plypraya district Krabi province (master’s thesis). Nonthaburi: Sukhothai Thammathirat Open University. [in Thai].
Kaewsuwan, N. (1994). Development of rubber production and trade in South Thailand, 1945-1973 A.D. (master’s thesis). Bangkok: Silpakorn University. [in Thai].
Kaiyoorawongs, S. (Ed.). (2006). Uncovering the truth, inspection of the monoculture lease agreement. Surat Thani: Land reform network for the poor in Southern Thailand. [in Thai].
Macpherson, C. B. (1978). Property: Mainstream and critical positions. Toronto: University of Toronto Press.
Manzini, E. (2019). Politics of the everyday (Designing in dark times). New York: Bloomsbury Visual Arts.
Nartsupha, C., & Chanikornpradit, P. (1997). The village economy in the Southeastern of Thailand in the past. Bangkok: Sang San. [in Thai].
National Statistical Office. (2014). 2013 agricultural census Southern region. Bangkok: National Statistical Office Ministry of Information and Communication Technology. [in Thai].
Ostrom, E., & Hess, C. (2000). Private and common property rights. In G. D. Geest (Ed.), Encyclopedia of law and economics (pp. 332-379). Cheltenham: Edward Elgar Publishing Limited.
Öztürk, M., Jongerden, J., & Hilton, A. (2017). Commodification and the social commons: Smallholder autonomy and ‘Rurban’ relations in Turkey. In G. Ruivenkamp & A. Hilton (Eds.), Perspectives on commoning: Autonomist principles and practices (pp. 257-290). London: Zed Books.
Pintobtang, P. (1997). The politics of grassroots environtal movement in Thai society (Doctoral dissertation).
Bangkok: Chulalongkorn University. [in Thai].
Prachumrat, S. (2006). Full research paper of the Southern community studies, case study: Communities forest in Surat Thani province. N.P.: n.p. [in Thai].
Raekphinit, C (1994). Labor sharing: The economic and socio-cultural relationship of villagers in the South of Thailand (Research Report). Songkhla: The Institute for Southern Thai Studies. [in Thai].
Ramitanondh, S., Ganjanapan A., & Ganjanapan, S. (1993). Community forests in Thailand: Development approach in Northern of Thailand (volume 2): Potential of villagers’ organizations to manage community forests. Bangkok: Local Development Foundation. [in Thai].
Ruivenkamp, G. (2017). Seeds: From commodities towards commons. In G. Ruivenkamp & A. Hilton (Eds.), Perspectives on commoning: Autonomist principles and practices (pp. 381-416). London: Zed Books.
Santasombat, Y. (1999). Biodiversity and indigenous knowledge for substainable development. Chiang Mai: Biodiversity and Indigenous Knowledge for Substainable Development Center Faculty of Social Sciences Chiang Mai University. [in Thai].
Sirichai, L., Nuthong, U., Thammachat, S., Muneemonai, S., & Kitikul, N. (2003). Southern community rights. Bangkok: Nititham. [in Thai].
Stavrides, S. (2016). Common space: The city as commons. London: Zed Books.
Sumnuanyen, K. (2006). Dynamic battle strategy social movement: The dynamics of the battle strategy of the social movement: A case study of the movement for land rights in Lamphun (master’s thesis). Bangkok: Chulalongkorn University. [in Thai].
Tubpun, S., & Prachuabmoh, C. (1992). The evolution of forest reclamation in Southern Thailand. In J. Pinthong (Ed.), The evolution of forest reclamation (pp. 321-379). Bangkok: Local Development Institute. [in Thai].
Usher, A. D. (2009). Thai forestry: A critical history. Chiang Mai: Silkworm Books.
