พลวัตและผลสะเทือนของขบวนการ “คณะราษฎร 2563”

Main Article Content

อุเชนทร์ เชียงเสน

บทคัดย่อ

ขบวนการ “คณะราษฎร 2563” ของไทย ที่นำโดยนักเรียนนักศึกษาผู้อ้างอิงตัวเองกับ “คณะราษฎร” ผู้ทำการปฏิวัติ 2475 ตามเป้าหมายหลักที่ต้องการปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ให้เป็นไปตามหลักกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ (constitutional monarchy) ได้สร้างปรากฏการณ์ที่ตื่นตาตื่นใจให้กับผู้สนใจไทยศึกษาทั่วโลก ด้วยเหตุผลสำคัญอย่างน้อย 3 ประการ ได้แก่ 1) ผู้แสดง คือ การกลับมามีบทบาทใหม่อีกครั้งของขบวนการนักศึกษาในรอบ 50 ปี นับตั้งแต่ 14 ตุลาคม 2516 2) ประเด็นการเรียกร้อง คือ การปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ซึ่งเป็นศูนย์รวมจิตใจของผู้เข้าร่วมขบวนการ ที่เคยถูกทำให้เป็นเรื่องต้องห้ามในการอภิปรายทางการเมืองด้วยข้อจำกัดทางวัฒนธรรมและกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพมาหลายสิบปี 3) ความเป็นนวัตกรรม (innovativeness) ของกิจกรรมของขบวนการเคลื่อนไหวที่สร้างสรรค์และแหวกแนว ที่สามารถรวบรวมผู้คนที่หลากหลายเข้ามาอยู่ด้วยกัน และรักษาขบวนการเคลื่อนไหวได้อย่างต่อเนื่องแม้จะถูกกดปราบจากรัฐอย่างรุนแรงขณะที่หลายส่วนให้ความสนใจกับ “คณะราษฎร” ซึ่งเป็นองค์กรร่ม (umbrella organization) ที่มี “บทบาทนำ” การเคลื่อนไหวในช่วงเวลาหนึ่งแต่ลดบทบาทลงในช่วงหลัง และที่สำคัญคือ ประเมินว่าขบวนการที่แรกเริ่มนี้ยังห่างไกลจากเป้าหมายที่วางไว้นัก บทความนี้ต้องการโต้แย้งการประเมินดังกล่าว โดยเสนอว่า แม้ไม่ได้บรรลุเป้าหมายที่วางไว้ แต่ส่งผลสะเทือนที่สำคัญในหลายด้าน ทั้งมิติของ 1) องค์กรของขบวนการเคลื่อนไหว ผ่านพลวัตของการเคลื่อนไหว ท่ามกลางการปราบปรามของรัฐ ที่สามารถระดมผู้คนและกิจกรรม สร้างประสบการณ์ และจิตสำนึกร่วมทางการเมืองของผู้เข้าร่วมและผู้ปฏิบัติงานได้อย่างกว้างขวาง 2) โครงสร้างโอกาสทางการเมือง ที่เคยปิดแต่ถูกเปิดขึ้นด้วยการกระทำ (actions) ของขบวนการเอง ที่เป็นโอกาสให้กับขบวนการนี้เองและขบวนการอื่นในช่วงต่อไป 3) การปฏิบัติการและแย่งชิงการนิยามความหมายของพื้นที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับสถาบันกษัตริย์และความสัมพันธ์กับราษฎรในฐานะผู้ถูกปกครอง ผลสะเทือนที่เกิดขึ้นใน 3 มิตินี้ ผู้เขียนเรียกว่าเป็นการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ที่อาจปูพื้นฐานไปสู่การปฏิวัติทางการเมืองในอนาคต


 

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
เชียงเสน อ. . (2024). พลวัตและผลสะเทือนของขบวนการ “คณะราษฎร 2563”. วารสารสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 20(2), 241–268. https://doi.org/10.69650/jssnu.2024.262686
ประเภทบทความ
บทความทางวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

Cheangsen, C. (2018, October 16). “Khon run mai” kap anakhot kan mueang thai (in Thai). [“The new generation people” and the future of Thai politics]. Matichon Online. Retrieved from https://www.matichon.co.th/article/news_1180518

Cheangsen, C. (2020, October 16). 14 tula ik khrang (in Thai). [October 14 again]. Matichon weekly. Retrieved from https://www.matichonweekly.com/special-report/article_358325

Chula: Yon du kan tan khanop kao chak “doen ok chak phithi thawai sat” thueng “yokloek khabuan anchoen phraKiao” (in Thai). [Chula: The review of antitradition actions from “leaving the allegiance ceremony” to “abolishing Prakiew’s summon ceremony]” (2021, October 24). BBC News. Retrieved from https://www.bbc.com/thai/thailand-59027333

Dek pret nap phan chu manu malan chatturat nakhon Hatyai riakrong patirup kansueksa sitthi seriphap thang kanmueang (in Thai). [Thousands of brats gathered at Hatyai square demanding educational reform and political rights]. (2020, October 19). Matichon onlline. Retrieved from https://m.mgronline.com/south/detail/9630000106630

iLaw. (2021, December 28). In numbers: Phapruam kan chumnum pi 2564 (in Thai). [Overview of the 2021 Protests]. [Image attached] [Status update]. Facebook. https://www.facebook.com/iLawClub/photos/10166194645615551

Khana ratsadon: Protkela pliang nam“khai phahon yothin” lae “khai phibun songkhram” pen “khai phu miphon” lae “khaisirikit” (in Thai). [Kana Ratsadon: The royal’s endorsement in changing “Phaholyothin Camp” and “Pibul War Camp” to “Bhumibol Camp”and “Sirikit Camp”]. (2020, March 24). BBC News. Retrieved from https://www.bbc.com/thai/thailand-52024179

Lebnak, S. (2020, December 9). Phom song krachok thuk chao ko yang pen khon doem yu “Piyabutra Sangkanokkul” (in Thai). [I look in the mirror every morning and face the same person “Piyabutra Sangkanokkul”]. Retrieved December 3, 2022, from https://themomentum.co/interview-piyabutr/

Lertchoosakul, K., & Kengpaoboon, T. (2021). Kan ko tua phatthanakan lae phonlawat kan chumnum boriwen yaek dindaeng chuang duean singhakhom-tulakhom 2564 (in Thai). [The formation, development, and dynamic of the mob at Dindang intersection from August-October 2021], Copied documents.

Mo walai lak mai anuyat hai “wing lai lung” chai phuenthi detkhat chi pen kan khlueanwai kanmueang (in Thai). [Walailuk University did not allow “Run against dictatorship” to use the university’s area pointing it is a kind of movement]. (2020, January 9). Matichon onlline. Retrieved from https://www.matichon.co.th/politics/news_1875684

Mop “Dek pret” chumnum Hatyai wit patha suea lueang poet phleng “nak phaen din” (in Thai). [The brat’s mob gathering in Hatyai almost fought with the yellow shirts after the song “land’s burden” is on]. (2020, November 30). Thairath online. Retrieved from https://www.thairath.co.th/news/local/south/1986459

Phleng sansoen phra barami: Khon du nang chamnuan nueng ruam kitchakam choeng sanyalak “mai yuen nai rong phapphayon” (in Thai). [The royal anthem: Some audiences join in a symbolic activity “denying to stand in the theatre”]. (2019a, August 31). BBC News. Retrieved from https://www.bbc.com/thai/49535010

Phleng sansoen phra barami: Yon hetkan yuen mai yuen nai rong nang lang nayok paiyannoi plukchai hai “klahan thi cha yuen” (in Thai). [The royal anthem: The review of standing-not standing actions in the theatre after the PM encouraged people to “be brave to stand”]. (2019b, August 27). BBC News. Retrieved from https://www.bbc.com/thai/thailand-49470465

Phosriwangchai, P. (2022, April 1). Tha rao pian chutyutthasat khong fai anuraksaniyom dai ko phlik chom kanmueang dai (in Thai). [If we can change the strategies of the conservatives, we can change politics]. Retrieved October 16, 2022, from https://www.the101.world/liberalnakhon-interview/

Pi 64 ang kho wit salai chumnum 60 khrang chai krasun yang khat lak sakon talot pi (in Thai). [2021 blame on COVID disbanding 60 public gatherings with rubber bullets against international law throughout the year]. (2021, December 22). iLaw. Retrieved from https://freedom.ilaw.or.th/node/1004

Pintobtang, P. (2009). Krop kan wikhro kanmueang baep thruesadi khabuankan thang sangkhom (in Thai). [Social movement theory]. Chiangmai: Heinrich Böll Stiftung.

Promsimai, S. (2022, January 10). Muea prachachon kla phut sue ko tong kla thamnathi mong sue Thai nai yuk sangkhom thalu phedan kap Thapanee Eidsrichai (in Thai). [When the public dares to speak up, the media must dare to act, Monitoring Thai media in the era of media’s priority with Thapanee Eidsrichai]. Retrieved December 3, 2022, from https://www.the101.world/thapanee-interview

Saengkanokkul, P. (2021, January 13). Yokloek 112 (in Thai). [Abolishing 112]. [Status update]. Facebook. https://www.facebook.com/PiyabutrOfficial/posts/2918475705102960

Sahaphap nisit paiyannoi chi phuborihan mo Walailak rapphitchop korani chaonathi khukkham naksueksa (in Thai). [The student’s union demands Walailuk University to take responsibility in the invasion of police against the students]. (2020, January 17). Prachatai. Retrieved from https://prachatai.com/journal/2020/01/85975

Thai Lawyers for Human Rights. (2020, July 31). 2 Athit lang yaowachon roem plot aek: Sanoe yut khukkham klap thuk khukkham kwangkhwang (in Thai). [2 weeks after the liberation of youth: Asking for zero threat but was threatened countless times]. Retrieved December 3, 2022, from https://tlhr2014.com/archives/20110

Thai Lawyers for Human Rights. (2021, May 4). Mesayon 64: Phu thuk damnoenkhadi kanmueang phoem pai kwa 635 khon naeonom aiyakan reng fong lai khadi talot duean (in Thai). [April 21: The number of political offenders reaches at 635 and the attorneys tend to rush the cases faster]. Retrieved December 3, 2022, from https://tlhr2014.com/archives/29203

Thai Lawyers for Human Rights. (2022, December 3). Phruetsachikayon 65: Chamnuan phu thuk damnoenkhadi thang kanmueang yot ruam 1,886 khon nai 1,159 khadi (in Thai). [November 22: The net number of political offenders is 1886 with 1159 cases]. Retrieved December 3, 2022, from https://tlhr2014.com/archives/51251

Thalu wang Menu-Bai Po-Phloy thuk ok maichap khadi 112 (in Thai). [Talu Wang Menu-Bai Por-Ploy were issued arrest warrants for case 112]. (2022, April 22). Prachatai. Retrieved from https://prachatai.com/journal/2022/04/98246

The PS and PA’s student union. (2020). Prakat thalaengkan yokloek kitchakam anpen kan bom pho rakthan amnat niyom (in Thai). [Declaration on the abolishment of any activities supporting dictatorship]. [Image attached] [Status update]. Facebook. https://www.facebook.com/SMOPoliticalScienceCMU/posts/3303886263062614

Trisuwan, H. (2022, August 10). Naksueksa thammasat pluk chai kanlueaktang poet pratu ban raek su kan aphi wat thang sangkhom (in Thai). [Thammasat students raised awareness in voting as the first step to social revolution]. BBC News. Retrieved from https://www.bbc.com/thai/articles/ce9jg03e5z3o