ความรุนแรงแบบค่อยเป็นค่อยไป: การเข้าถึงที่ดินและความยากจนข้ามรุ่นในพื้นที่สีแดงเขตพื้นที่ป่าดงบักอี จังหวัดอำนาจเจริญ

Main Article Content

กนกวรรณ มะโนรมย์
ธวัช มณีผ่อง

บทคัดย่อ

บทความวิจัยเชิงคุณภาพชิ้นนี้ต้องการนำเสนอการเข้าถึงที่ดินของคนยากจนในพื้นที่ดงบักอี จังหวัดอำนาจเจริญ ซึ่งเคยถูกกล่าวหาว่าเป็น “คอมมิวนิสต์” และในอดีตมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับนโยบายปราบปราคอมมิวนิสต์ของรัฐไทย บทความนี้วิเคราะห์ปัญหาดังกล่าวโดยใช้กรอบแนวคิด ความรุนแรงแบบค่อยเป็นค่อยไป (Slow Violence) ของ Rob Nixon และทฤษฎีการเข้าถึง (Access Theory) ของ Ribot and Peluso เพื่อชี้ให้เห็นถึงผลกระทบระยะยาวของนโยบายที่ไม่เพียงจำกัดสิทธิในการเข้าถึงทรัพยากร แต่ยังสร้างความไม่เท่าเทียมเชิงโครงสร้างที่ส่งเสริมวงจรความยากจนในหลายรุ่นของครอบครัว บทความวิจัยนี้ต่อยอดจากองค์ความรู้เดิมเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านของชนบทอีสานที่มักเน้นการต่อรองเชิงการเมืองของชาวบ้าน โดยอาศัยข้อมูลจากการสัมภาษณ์เชิงลึกกับกลุ่มเป้าหมาย 25 ครัวเรือนในพื้นที่ดงบักอี ซึ่งเป็นพื้นที่สีแดงในอดีต เพื่อวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดจากนโยบายปราบปรามคอมมิวนิสต์ เช่น การบังคับย้ายถิ่นฐานและการประกาศพื้นที่ชนบทให้เป็นเขตอุทยานแห่งชาติ ส่งผลให้เกิดปัญหาความยากจนข้ามรุ่นและความเหลื่อมล้ำเชิงโครงสร้างที่ยังคงสืบทอดมายาวนาน คนในพื้นที่ประสบข้อจำกัดทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมือง ซึ่งขัดขวางการหลุดพ้นจากวงจรความยากจน ผลการวิจัยพบว่า การกล่าวหาคนในพื้นที่ว่าเป็น “คอมมิวนิสต์” และมีปฏิบัติการปราบปราบที่รุนแรง นอกจากจะนำไปสู่การสูญเสียสิทธิที่ดินแล้ว ยังตอกย้ำให้เห็นว่าความรุนแรงเชิงโครงสร้าง ผลักดันผู้คนออกจากระบบเศรษฐกิจสมัยใหม่โดยการพรากที่ดิน และชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างโครงสร้างอำนาจและความเหลื่อมล้ำที่ยังคงดำเนินอย่างต่อเนื่อง

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
มะโนรมย์ ก., & มณีผ่อง ธ. (2025). ความรุนแรงแบบค่อยเป็นค่อยไป: การเข้าถึงที่ดินและความยากจนข้ามรุ่นในพื้นที่สีแดงเขตพื้นที่ป่าดงบักอี จังหวัดอำนาจเจริญ. วารสารสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 21(2), 199–227. https://doi.org/10.69650/jssnu.2025.277789
ประเภทบทความ
บทความวิจัย
ประวัติผู้แต่ง

ธวัช มณีผ่อง, อาจารย์ประจำคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

-

เอกสารอ้างอิง

Bird, K. (2007). The intergenerational transmission of poverty: An overview. Retrieved December 12, 2024, from https://media.odi.org/documents/885.pdf

Buell, L. (2005). The future of environmental criticism: Environmental crisis and literary imagination. Malden, MA: Blackwell Publishing.

Chakrabarty, D. (2009). The climate of history in a planetary age. Critical Inquiry, 35(2), 197-222.

Feng, C. (2022). Communism in Thailand as a transnational revolution and the influence of China’s foreign policy. Journal of Language and Culture, 41(2), 67-89.

Heise, U. K. (2016). Imagining extinction: The cultural meanings of endangered species. Chicago: University of Chicago Press.

Hirsch, P., & Warren, C. (Eds.). (1998). The politics of environment in Southeast Asia: Resources and resistance. London & New York: Routledge.

Kerkvliet, B. J. (1977). The Huk rebellion: A study of peasant revolt in the philippines. California: University of California Press.

Keyes, C. F. (1967). Isan: Regionalism in Northeastern Thailand. Ithaca, NY: Cornell University Southeast Asia Program.

Kochasawat, S., Samnuanyen, K., Thanawatthanawong, C. & Aksorn, K. (2013). Kan yue yaeng thidin nai boribot khwamkhatyaeng kan phatthana setthakit lae kan anurak thammachat korani sueksa chumchon thai lao changwat Ubon Ratchathani (in Thai). [Land disputes in the context of conflict, economic development, and nature conservation: A case study of Thai-Lao communities in Ubon Ratchathani Province] (Research Report). Bangkok: Thailand Science Research and Innovation.

Mattariganond, D. (2003). Kanmuang song fang Khong: Karn ruamklum thang kanmuang khong Sor Sor Isan, phoso 2476–2494 (in Thai). [Politics on both sides of the Mekong: The political grouping of Northeastern Thai MPs, 1933–1951]. Bangkok: Matichon.

Moore, K. (2001, November 1). Frameworks for understanding the inter-generational transmission of poverty and well-being in developing countries. Retrieved March 22, 2024, from https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1754527

Moore, K. (2005). Thinking about youth poverty through the lenses of chronic poverty, life-course poverty and intergenerational poverty. Retrieved January 15, 2024, from https://assets.publishing.service.gov.uk/media/57a08c5c40f0b64974001180/57Moore.pdf

Nixon, R. (2011). Slow violence and the environmentalism of the poor. Massachusetts: Harvard University Press.

Pattha, P. (2012). Phonkrathop khong Thanthap Amerika to saphap setthakit lae sangkhom Mueang Udon Thani phoso 2505-2520 (in Thai). [The impact of Amarican bases on socio-economic condition of Udonthani, A.D.1962-1977] (Master’s Thesis). Nakorn Pratom: Silapakorn University.

Peluso, N. L. (1992). Rich forests, poor people: Resource control and resistance in java. California: University of California Press.

Peluso, N. L., & Vandergeest, P. (2011). Political ecologies of war and forests: Counterinsurgencies and the making of national natures. Annals of the Association of American Geographers, 101(3), 587–608. https://doi.org/10.1080/00045608.2011.560064

Phatharathananunth. (2014). Khrong chan da wong kap kan tosu duai kamlangawut khong chaona isan (in Thai). [Khrong Chandawong and the armed struggle of Northeastern Thai farmers]. Journal of Development Studies, Puey Ungphakorn School of Development Studies, Thammasat University, 11(1), 1-46. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/gvc-tu/article/view/31027

Phatharathananunth, S. (2015). Kansang rat prachachart Thai kap kan tosu duai awut khong chaona Isan: Korani Ban Nabua, changwat Nakhon Phanom (in Thai). [The making of the Thai nation-state and the armed struggle of Isan peasants: The case of Ban Nabua, Nakhon Phanom Province]. Political Science Review, 36(1), 83–115.

Ribot, J. C., & Peluso, N. L. (2003). A Theory of access. Rural Sociology, 68(2), 153–181. https://doi.org/10.1111/j.1549-0831.2003.tb00133.x

Samosorn’19. (2021). Tam roi withi pracha duai kao thi kla samoson [19] ramluek khrop rop [25] pi anuson sathan wirachon prachachon isan tai (in Thai). [Tracing the people’s path with courage: Commemorating the 25th Anniversary of the Southern Isan people’s memorial]. Bangkok: n.p.

Satchacholpan, P. (1987). Kansueksa khwam waiwangchai thang kanmueang lae khwamrusuek mi prasitthiphap thang kanmueang khong chon channam nai muban haeng nueng sueng khoei pen khet itthiphon khong phak khommionit haeng prathet thai nai changwat sakon nakhon (in Thai). [A Study of political trust and political efficacy among the elite in a village formerly under the influence of the communist party of Thailand in Sakon Nakhon Province] (Master’s Thesis). Bangkok: Chulalongkorn University.

Springer, S. (2009). Violence, democracy, and the neoliberal “order”: The contestation of public space in posttransitional Cambodia. Annals of the Association of American Geographers, 99(1), 138–162. https://doi.org/10.1080/00045600802223333

Sunthonphesat, S. (2005). Muban Isan yuk songkhramyen sangkhomwitthaya khong muban phaktawan ok chiangnuea (in Thai). [Isan villages during the ‘cold war’ era: The sociology of northeastern Thai villages]. Bangkok: Matichon book.

Tan, M. (2018). Confronting communism: Sang Phatthanothai and Thailand’s dynamic relationship with the cold war world, 1948–1957. SOJOURN: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 1(33), 69-115.

Vandergeest, P., & Peluso, N. L. (1995). Territorialization and state power in Thailand. Theory and Society, 24(3), 385–426. https://doi.org/10.1007/BF00993352