The Setting Presented in Trai Bhum Beliefs in the Early Rattanakosin Poetic Tales Literature (King Rama I – III)

Authors

  • Sarinya Khwanthong Burapha University

Keywords:

Setting, Trai Bhum Belief, Poetic tales of the early of Rattanakosin Era, Literature

Abstract

The objective of this research was to examine the setting presented in Trai Bhum Beliefs in the Early Rattanakosin Poetic Tales Literature (King Rama I – III) for 20 poetic tales.  This research is document research that collect the setting presented in Traibhumi Katha and Traibhumi Lokavinicchayakatha to define as the scope of setting in Trai Bhum Belieffs for this study. Consequently, the setting presented in Trai Bhum Beliefs in the Early Rattanakosin Poetic Tales Literature (King Rama I – III) were analyzed which is presented through descriptive analysis paradigm. The results found that there were 10 settings derived from the concept of Trai Bhum Beliefs were found in the Early Rattanakosin Poetic Tales Literature. Those settings were 1) setting of hell realm (found in 7 tales), 2) setting of demon realm (found in 4 tales), 3) setting of human realm (found in 7 tales), 4) setting of heaven realm (found in 18 tales), 5) setting of Brahma realm (found in 4 tales), 6) setting of Nirvana (found in 5 tales), 7) setting of Himavanta (found in 14 tales), 8) setting of Mount Meru and Mount Sattaboribhan (found in 16 tales), 9) setting of River Sritandorn (found in 6 tales), and 10) setting of Chimphali (found in 2 tales). These settings were scattered in different parts of the tales and the content of these parts was rather similar. Mostly, only names of the places and things were mentioned in the settings without describing details or describes in little detail. The presented of settings from the concept of Trai Bhum Beliefs revealed the literary convention and the continuation of the belief in Trai Bhum Beliefs to remain firmly in Thai society.

References

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2529ค). ละครนอกเรื่องสังข์ทอง เล่ม 1. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์.

กรมศิลปากร. (2527). มหาเวสสันดรชาดก ฉบับ 13 กัณฑ์. (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพมหานคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

กรมศิลปากร. (2546ข). เสภาขุนช้างขุนแผน เล่ม 2. (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพมหานคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

กรมศิลปากร. (2546ก). เสภาขุนช้างขุนแผน เล่ม 1. (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพมหานคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

กรมศิลปากร. (2546ค). เสภาขุนช้างขุนแผน เล่ม 3. (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพมหานคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

เจ้าพระยาพระคลัง (หน). (2515). วรรณคดีเจ้าพระยาพระคลัง (หน). (พิมพ์ครั้งที่ 7). กรุงเทพมหานคร: คลังวิทยา.

ธเนศ เวศร์ภาดา. (2549). หอมโลกวรรณศิลป์. กรุงเทพมหานคร: ปาเจรา.

นิยะดา เหล่าสุนทร. (2543). ไตรภูมิพระร่วง การศึกษาที่มา. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: แม่คำผาง.

สมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระปรมานุชิตชิโนรส, สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระ. (2558). สรรพสิทธิ์คำฉันท์. กรุงเทพมหานคร: คณะสงฆ์วัดพระเชตุพน.

พยุงพร นนทวิศรุต. (2540). ลักษณะต้นแบบของไตรภูมิพระร่วงที่มีต่อวรรณคดีไทยสมัยอยุธยา. ใน วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย. มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2529ง). ละครนอกเรื่องสังข์ทอง เล่ม 2. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์.

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2529ก). ละครนอกเรื่องไชยเชษฐ์และไกรทอง. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์.

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2529ข). ละครนอกเรื่องสังข์ศิลป์ชัยและมณีพิชัย. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์.

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2546). บทละครเรื่องอิเหนา พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (พิมพ์ครั้งที่ 15). กรุงเทพมหานคร: ศิลปาบรรณาคาร.

พระมหาธรรมราชาที่ 1 ลิไทย. (2555). ไตรภูมิกถาหรือไตรภูมิพระร่วง (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพมหานคร: องค์การค้าของสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมสวัสดิภาพครูและบุคลากรทางการศึกษา.

พระยาธรรมปรีชา (แก้ว). (2520). ไตรภูมิโลกวินิจฉยกถา ฉบับที่ 2 (ไตรภูมิฉบับหลวง) เล่ม 1. กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.

พระสุนทรโวหาร (ภู่). (2529). รวมนิทาน บทเห่กล่อม และสุภาษิต ของสุนทรภู่. กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.

พระสุนทรโวหาร (ภู่). (2558ก). นิทานคำกลอนสุนทรภู่. กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.

พระสุนทรโวหาร (ภู่). (2558ข). พระอภัยมณี. กรุงเทพมหานคร: แสงดาว.

มณีปิ่น พรหมสุทธิรักษ์. (2527). อิทธิพลของไตรภูมิพระร่วงต่อลักษณะศิลปกรรมและวรรณกรรมไทย. ใน ปรุงศรี วัลลิโภดมและคณะ. สรุปผลการสัมมนาเรื่องไตรภูมิพระร่วง (หน้า 117-121). กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.

รื่นฤทัย สัจจพันธุ์. (2556). อิทธิพลของคติไตรภูมิต่อการสร้างสรรค์วรรณคดี. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี, 5(1), 1-34.

สุกัญญา สุจฉายา. (2557). วรรณคดีนิทานไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Downloads

Published

2022-10-31

How to Cite

Khwanthong, S. (2022). The Setting Presented in Trai Bhum Beliefs in the Early Rattanakosin Poetic Tales Literature (King Rama I – III) . Journal of Buddhist Anthropology, 7(10), 310–326. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JSBA/article/view/261434

Issue

Section

Research Articles