Central Region of Thai Tradition: Analytical Study in the Field of Language and Culture.
Article Sidebar
Published:
May 24, 2020
Keywords:
Central Region Thai Tradition, Analytical, Language and Culture
Main Article Content
Abstract
This research has a purpose to study vocabularies and Thai idioms that related to Thai traditions of Central region only from the following book ; Thai Cultural Encyclopedia, Thai Tradition, Birth and Death, Marriage Man and Women, Loy Krathong Festival, Various Traditions, Songkran Tradition, Guide of Ordination and Thai Idioms. The results showed that Thai vocabularies and Thai idioms expressions related to tradition and Thai Culture The following vocabularies and Thai idioms related to the birth, the ordination, the marriage and death.
Article Details
Section
Research Articles
บทความที่ปรากฏในวารสารนี้ เป็นความรับผิดชอบของผู้เขียน ซึ่งสมาคมนักวิจัยไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป การนำเสนอผลงานวิจัยและบทความในวารสารนี้ไปเผยแพร่สามารถกระทำได้ โดยระบุแหล่งอ้างอิงจาก "วารสารสมาคมนักวิจัย"
References
ขุนวิจิตรมาตรา (สง่า กาญจนาคพันธุ์). (2541). สำนวนไทย. กรุงเทพมหานคร : บริษัท ส.เอเซีย.
บรรจบ พันธุเมธา. (2541). ลักษณะภำษำไทย. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยรามาแหง.
บันเทิง พาพิจิตร. (2532). ประเพณีวัฒนธรรมไทยและความเชื่อ. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร์.
ประภาศรี สีหอาไพ. (2550). วัฒนธรรมทางภาษา. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ปรางทิพย์ ฮอนบุดร. (2541). ภูมิปัญญาชาวบ้านจากประเพณีบางอย่างในวรรณคดีเรื่องขุนช้างขุนแผน วิทยานิพนธ์ มหาบัณฑิต. พิษณุโลก : มหาวิทยาลัยนเรศวร.
มูลนิธิสารานุกรมวัฒนธรรมไทย. (2542). สารานุกรมวัฒนธรรมไทยภาคกลาง เล่ม 1-15. กรุงเทพฯ : มูลนิธิสารานุกรม วัฒนธรรมไทย. ธนาคารไทยพาณิชย์.
รัชวรรธน์ หนูแก้ว, อุดม ตะหน่อง. (2555). คู่มือบวชพระฉบับสมบูรณ์. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์กู๊ดลั๊ก.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. กรงุเทพฯ : บริษัทศิริวัฒนาอินเตอร์พริ้นท์ จำกัด (มหาชน)
เสฐียรโกเศศ. (2516). วัฒนธรรมเบื้องต้น. กรุงเทพฯ : ศาสนภัณฑ์. _________ (2515). กำรศึกษำประเพณีไทย. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ราชบัณฑิตยสถาน.
_________ (2505). ประเพณีการเกิดการตาย. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย.
_________ (2531). ประเพณีเนื่องในกำรแต่งงานบ่าวสาว. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ภาพพิมพ์.
_________ (2513). เทศกาลลอยกระทง เล่นสาดน้ำวันสงกรานต์ ประเพณีทำบุญสวดมนต์เลี้ยงพระ. กรุงเทพฯ : กรม ศิลปากร.
_________ (2508). ประเพณีไทยเนื่องในวันสงกรำนต์. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ภาพพิมพ์.
_________ (2515). ประเพณีต่างๆ ของไทย กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร อุปกิตศิลปสาร, พระยา. (2545). หลักภาษาไทย. กรุงเทพฯ โรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช
Translated Thai References
Khunvijetmatra (Sanga Kanjananakpunt). (1998). Thai Proverb. Bangkok: Company. S. Asia (In Thai).
Bunjb Pantumata. (1998). Thai Structure. Bangkok: Ramkhamhaeng University. (In Thai).
Buntueng Papijitr. (1989). Tradition Thai Culture and Believe. Bangkok: Odeon Store. (In Thai).
Prapasri Sehaaumpai. (2007). Culture of Language. Bangkok: Chulalongkorn University. (In Thai).
Prangthip Honbud. (1998). The Popular Wisdom From Some Customs in khunchang khunphaen. thesis master degree. Pisunuluk: Narasuan University. (In Thai).
Eneyelopaedia Foundation Thai Culture. (1999). Eneyelopaedia Central region Thai Culture. 1-15 books. Bangkok: Eneyelopedia Foundation Thai Culture. Siam Commerrial Bang Public Company Limited. (In Thai).
Rachwathn hukaw, Udom tahanong. (2012). Handbook of Buddhist Ordination. Bangkok: Goodluck printed. (In Thai).
Royal Academy. (2013). Thai Royal Academy B.A. 2554. Bangkok: Siriwatna interprint Limite (mahachon) (In Thai).
Sthier Kosas. (1973). Introduction to Culture. Bangkok: Sasnpunt. (In Thai).
___________ (1974). A Study of Thai Tradition. Bangkok Royal Academy printed (In Thai)
___________ (1962). Dead Tradition. Bangkok: Social Society of Thailand printed (In Thai).
___________ (1988). Marriage Man and Women. Bangkok: Finart Department. (In Thai).
___________ (1970). Loy Krathong Festival Various Tradition Songkran Tradition Guide of Ordination. Bangkok: Finart Department. (In Thai).
___________ (1965). Thai Tradition Songkran. Bangkok: pappim printed (In Thai).
___________ (1974). Thai Tradition. Bangkok: Finart Department (In Thai).
Aupkitsilpasar, Praya. (2002). Thai Gramma. Bangkok: Thai Watnapanich. (In Thai).
บรรจบ พันธุเมธา. (2541). ลักษณะภำษำไทย. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยรามาแหง.
บันเทิง พาพิจิตร. (2532). ประเพณีวัฒนธรรมไทยและความเชื่อ. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร์.
ประภาศรี สีหอาไพ. (2550). วัฒนธรรมทางภาษา. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ปรางทิพย์ ฮอนบุดร. (2541). ภูมิปัญญาชาวบ้านจากประเพณีบางอย่างในวรรณคดีเรื่องขุนช้างขุนแผน วิทยานิพนธ์ มหาบัณฑิต. พิษณุโลก : มหาวิทยาลัยนเรศวร.
มูลนิธิสารานุกรมวัฒนธรรมไทย. (2542). สารานุกรมวัฒนธรรมไทยภาคกลาง เล่ม 1-15. กรุงเทพฯ : มูลนิธิสารานุกรม วัฒนธรรมไทย. ธนาคารไทยพาณิชย์.
รัชวรรธน์ หนูแก้ว, อุดม ตะหน่อง. (2555). คู่มือบวชพระฉบับสมบูรณ์. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์กู๊ดลั๊ก.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. กรงุเทพฯ : บริษัทศิริวัฒนาอินเตอร์พริ้นท์ จำกัด (มหาชน)
เสฐียรโกเศศ. (2516). วัฒนธรรมเบื้องต้น. กรุงเทพฯ : ศาสนภัณฑ์. _________ (2515). กำรศึกษำประเพณีไทย. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ราชบัณฑิตยสถาน.
_________ (2505). ประเพณีการเกิดการตาย. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย.
_________ (2531). ประเพณีเนื่องในกำรแต่งงานบ่าวสาว. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ภาพพิมพ์.
_________ (2513). เทศกาลลอยกระทง เล่นสาดน้ำวันสงกรานต์ ประเพณีทำบุญสวดมนต์เลี้ยงพระ. กรุงเทพฯ : กรม ศิลปากร.
_________ (2508). ประเพณีไทยเนื่องในวันสงกรำนต์. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ภาพพิมพ์.
_________ (2515). ประเพณีต่างๆ ของไทย กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร อุปกิตศิลปสาร, พระยา. (2545). หลักภาษาไทย. กรุงเทพฯ โรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช
Translated Thai References
Khunvijetmatra (Sanga Kanjananakpunt). (1998). Thai Proverb. Bangkok: Company. S. Asia (In Thai).
Bunjb Pantumata. (1998). Thai Structure. Bangkok: Ramkhamhaeng University. (In Thai).
Buntueng Papijitr. (1989). Tradition Thai Culture and Believe. Bangkok: Odeon Store. (In Thai).
Prapasri Sehaaumpai. (2007). Culture of Language. Bangkok: Chulalongkorn University. (In Thai).
Prangthip Honbud. (1998). The Popular Wisdom From Some Customs in khunchang khunphaen. thesis master degree. Pisunuluk: Narasuan University. (In Thai).
Eneyelopaedia Foundation Thai Culture. (1999). Eneyelopaedia Central region Thai Culture. 1-15 books. Bangkok: Eneyelopedia Foundation Thai Culture. Siam Commerrial Bang Public Company Limited. (In Thai).
Rachwathn hukaw, Udom tahanong. (2012). Handbook of Buddhist Ordination. Bangkok: Goodluck printed. (In Thai).
Royal Academy. (2013). Thai Royal Academy B.A. 2554. Bangkok: Siriwatna interprint Limite (mahachon) (In Thai).
Sthier Kosas. (1973). Introduction to Culture. Bangkok: Sasnpunt. (In Thai).
___________ (1974). A Study of Thai Tradition. Bangkok Royal Academy printed (In Thai)
___________ (1962). Dead Tradition. Bangkok: Social Society of Thailand printed (In Thai).
___________ (1988). Marriage Man and Women. Bangkok: Finart Department. (In Thai).
___________ (1970). Loy Krathong Festival Various Tradition Songkran Tradition Guide of Ordination. Bangkok: Finart Department. (In Thai).
___________ (1965). Thai Tradition Songkran. Bangkok: pappim printed (In Thai).
___________ (1974). Thai Tradition. Bangkok: Finart Department (In Thai).
Aupkitsilpasar, Praya. (2002). Thai Gramma. Bangkok: Thai Watnapanich. (In Thai).