ข้อตกลง
1. บทความทุกบทความจะได้รับการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer review) ที่ตรงตามสาขาวิชา โดยทุกบทความจะต้องผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ อย่างน้อยบทความละ 3 ท่าน
2. บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางใด ๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป และไม่ใช่ความรับผิดชอบของ กองส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยนเรศวร ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
3. บทความจะต้องไม่เคยตีพิมพ์เผยแพร่ที่ใดมาก่อน และไม่อยู่ระหว่างการพิจารณาของวารสารฉบับอื่น หากตรวจสอบพบว่ามีการตีพิมพ์ซ้ำซ้อน ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
4. บทความที่ส่งถึงกองบรรณาธิการ ขอสงวนสิทธิ์จะไม่ส่งคืน
Linguistic Strategies for Gay’s Love Construction in Thai Gay Series Songs: A Critical Discourse Analysis Study
กลวิธีทางภาษาเพื่อประกอบสร้างความรักของเกย์ในบทเพลงประกอบละครซีรีย์เกย์: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์
Keywords:
Linguistic Strategies, Construction, Gay’s Lover, Thai Gay Series songs, Critical Discourse AnalysisAbstract
This qualitative research aimed at studying Gay’s Love Construction through 4 Thai Gay Series’ songs produced between 2016 and 2017 by adopting Critical Discourse Analysis approach to analyze the texts. It was found that there were 10 linguistic strategies used by discourse producers as followings: Lexical selection, Rhetorical question, Metaphor, Presupposition manipulation, Presupposition denial, Sentence Pattern Repetition, Hyperbole, Verbal irony, Reasoning, and Tautology. These linguistic strategies indicated that the current gays’ love is to reveal the feelings to whom they love, and they expected that they are able to show their love the same way as man-female’s feeling. They, however under mentioned feelings, still have to conceal the love within only two people or specially secret groups because they struggled with their feelings and social obstacle. The present Gay’s Love Construction is different from in the past because not only they were always disappointed with love, but also they have no right to disclose their righteous feeling or opportunity to show love to whom they really adore openly.
References
Fairclough, N. (1989). Language and Power. London: Longman.
Hongladarom, K. (2008). Pragmatics. Bangkok: Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Hongladarom, K. and Eamanondh, J. (2006). Look at society through discourse. Bangkok: Chulalongkorn University.
Janks, H. (1997). Critical Discourse Analysis as a Research Tool. Discourse: studies in the cultural politics of education. Vol. 18.
Lakoff and Johnson. (1980). Metaphors We Live By. Chicago & London: The University of Chicago Press.
Naksing, P. (2012). Construction of gay identities in Thai Films. Bangkok: Journal of Social Sciences and Humanities (Thailand). 39 (2): 35 – 53.
Obpat, P. (2009, December). Thai language - Usage, Metaphor, Dharma (Buddhism). Bangkok: Journal of Thai Language and Literature. 26(1): 57-85.
Panpothong, N. (2012). Handout of Pragmatics Analysis of Thai. (revised edition). Bangkok: Department of Thai, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Panpothong, N. (2013). Critical Discourse Analysis based on linguistics. Bangkok: Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Phanichtrakul, K. (2013). The Realationship between Language and Ideology of Male
Homosextuality in 2012. Master Thesis, M.A., Chulalongkorn University, Bangkok.
Phichitphongphao, S., (2010). Life Metaphor in How-To Books: A Study of the Relation between Language and Concepts. Master Thesis, M.A., Chulalongkorn University, Bangkok.
Potiwan, P. (2011). Social Movement of the Transgender. Retrieved October 1, 2017, from https://www.tci-thaijo.org/index.php/gskku/article/view/22555.
Royal Society of Thailand. (2010). Linguistics Dictionary (Applied Linguistics). Royal Society ofThailand version. Bangkok: Rungsilp Printing.
Soontravaravit, N. (2010). The Constructed Meaning and Identities of “Gays” in Real Space and Cyber Space. Master Thesis, M.A., Prince of Songkla Ubiversity, Songkla.
Thairatonline. (2014). Retrieved October 1, 2017, from https://www.thairath.co.th/content/451754.