ข้อตกลง
1. บทความทุกบทความจะได้รับการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer review) ที่ตรงตามสาขาวิชา โดยทุกบทความจะต้องผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ อย่างน้อยบทความละ 3 ท่าน
2. บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางใด ๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป และไม่ใช่ความรับผิดชอบของ กองส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยนเรศวร ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
3. บทความจะต้องไม่เคยตีพิมพ์เผยแพร่ที่ใดมาก่อน และไม่อยู่ระหว่างการพิจารณาของวารสารฉบับอื่น หากตรวจสอบพบว่ามีการตีพิมพ์ซ้ำซ้อน ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
4. บทความที่ส่งถึงกองบรรณาธิการ ขอสงวนสิทธิ์จะไม่ส่งคืน
Reuam Trot: Performing Arts of Thai Khmer Songkran Festival in the Modern Period
เรือมตรด: นาฏกรรมจากประเพณีสงกรานต์เขมรถิ่นไทยในภาวะทันสมัย
Keywords:
Reuam Trot, performing arts, Thai KhmerAbstract
The purpose of this research article was to study the cultural changes of Reuam Trot in the modern period. It was a qualitative research aiming to study Reuam Trot in Thai Khmer Songkran Festival of the traditional and modern styles. The findings showed that Reuam Trot or Trutse dancing was another dramatic work in Thai Khmer Songkran Festival. It was performed as a rite and song playing during the 5th month for telling about Songkran Festival and asking for the donation for public uses. As social conditions had changed according to various factors, this affected the changes of Reuam Trot to adjust to modern lifestyles. Also, the patterns and purposes of performance had changed, such as performing as a show in community events, performing for welcoming tourists, and using for educational purposes. During 2021, the COVID 19 pandemic crisis affected some communities, so they had adjusted the patterns of performing Reuam Trot to be modern under the customers’ culture of the new modern society which reflected the proper mix of traditional and modern cultures, including being rational to choose, improve, modify, and rebuild according to the current social conditions that are taking advantages of technology. In addition, this met the needs of the community or organizations. The modification of Reuam Trot in various forms of performance still maintained the essence which was taking advantage of being harmony as a tool to build unity of the people in the community through the Reuam Trot dancing in Thai Khmer Songkran Festival.
References
Chantong, B. (2004). Development of Reum An-Re. (Doctoral dissertation). Chulalongkorn University, Bangkok.
Contemporary Community Development, (2017). Modernization Theory. Retrieved July 3, 2020, from https://kamponginfo.blogspot.com/2017/03/conceptualized-frame-on-modernization.html?m=1.
Deesom, K. (2021, May 1). Interview by Pongsatorn Yoddunnean, Ban Dongmun Tumbon Kokho, Mueang district, Surin Province.
Deesom, S. (2021, May 1). Interview by Pongsatorn Yoddunnean, Ban Dongmun Tumbon Kokho, Mueang district, Surin Province.
EPI-WIN. (2020). What is COVID-19. Retrieved July 2, 2021, from https://www.who.int/docs/default source/searo/thailand/update-28-covid-19-what-we-know---june2020---thai.pdf.
Khamsopa, P. (1997). Kantrum and Fork-Play Music Accompaniment in Surin Province. Surin Province: Faculty of Humanities and Social Sciences Surin Rajabhat University.
Lertchanrit, T. (2016). Cultural Resource Management. Bangkok: Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (Public Organisation).
Ministry of Culture, (2020). practice guidelines on festivals, traditions, religious ceremonies Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Retrieved April 1, 2020, from https://www.m-culture.go.th/th/more_news.php?cid=454
Phasuk, S. (1993). Surin world heritage of Thailand. Bangkok: S&G graphics.
Phiraksa, S. (2019). Reamtrd or Songkran Festival of khmer.
Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre. (2015). The Folk Performing Arts in ASEAN. International Conference on Interdisciplinary Research “The Folk Performing Arts in ASEAN” The Celebrations on the Auspicious Occasion of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s 5th Cycle Birthday Anniversary 2nd April 2015. Bangkok: Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (Public Organisation).
Santasombat, Y. (2016). Human with culture. Bangkok: Thammasat Printing house.
Sirasoonthorn, P. (2004). Concept, theory and technique for social development practice. Handout for teaching SD, Social development Naresuan University, Phitsanulok.
Sriboonnark, K. (1991). The Dances of The Thai-Khmer in Amphoe Muang Surin. (Master’s thesis). Srinakharinwirot University, Mahasarakham Province.
Sriboonnark, K. (2011). I-San Folk Performing Arts. research the great King of Thailand's 84th Rajabhat University of Northeast. Surin Province: Surin Rajabhat University.
Wongthet, P. (2020). Ethnology of Mainland Southeast Asia. Bangkok: Ruenkaew Printing.
Wikipedia. (2019). Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Retrieved July 2, 2021, from https://th.m.wikipedia.org/wiki/-19.