ข้อตกลง
1. บทความทุกบทความจะได้รับการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer review) ที่ตรงตามสาขาวิชา โดยทุกบทความจะต้องผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ อย่างน้อยบทความละ 3 ท่าน
2. บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางใด ๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป และไม่ใช่ความรับผิดชอบของ กองส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยนเรศวร ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
3. บทความจะต้องไม่เคยตีพิมพ์เผยแพร่ที่ใดมาก่อน และไม่อยู่ระหว่างการพิจารณาของวารสารฉบับอื่น หากตรวจสอบพบว่ามีการตีพิมพ์ซ้ำซ้อน ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
4. บทความที่ส่งถึงกองบรรณาธิการ ขอสงวนสิทธิ์จะไม่ส่งคืน
การเปลี่ยนผ่านไปสู่ประชาธิปไตยในเมียนมาร์
Keywords:
การเปลี่ยนผ่านไปสู่ประชาธิปไตย, การสร้างประชาธิปไตย, เมียนมาร์, Democratic Transition, Democratization, MyanmarAbstract
พม่าหรือเมียนมาร์เป็นประเทศที่มีระบอบการปกครองโดยคณะทหารมายาวนานนับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 จนถึงปัจจุบัน (ปี 2013) ในช่วงระหว่างระยะเวลาดังกล่าว รัฐบาลทหารพม่าได้มีการเปลี่ยนตัวผู้นำทหารหลายครั้งในขณะที่มีประชาชนหลายกลุ่ม หลายเผ่าพันธุ์ได้เรียกร้องให้มีเปลี่ยนแปลงทางการเมืองไปสู่ความเป็นประชาธิปไตยแบบตะวันตก ดังที่พม่าเคยมีมาแล้วในช่วง ปี ค.ศ. 1948-1962 แต่รัฐบาลทหารพม่าก็ไม่เคยตอบสนองข้อเรียกร้องดังกล่าว แต่กลับใช้วิธีการรุนแรงในการปราบปรามผู้ต่อต้านกลุ่มต่างๆ เช่น ประชาชนทั่วไป นักศึกษาและพระสงฆ์มาโดยตลอด อย่างไรก็ตามนับตั้งแต่ผู้นำทหารพม่าได้ประกาศใช้แผนพัฒนาไปสู่ประชาธิปไตยหรือ Road Map 7 ขั้นตอนในปี ค.ศ.2003 แล้ว การเมืองของพม่าได้มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนผ่านระบอบการเมืองจากแบบเผด็จการทหารไปสู่ประชาธิปไตยตามแผนการดังกล่าว
สำหรับการศึกษาเปรียบเทียบโดยใช้แนวคิดเรื่องขั้นตอนการสร้างประชาธิปไตยของซอเรนเซ็น 3 ช่วงระยะคือ (1) ช่วงระยะเตรียมการ คือช่วงใช่ Road Map 7 ขั้นตอน (2) ช่วงระยะการตัดสินใจ คือช่วงการใช้รัฐธรรมนูญใหม่ ปี ค.ศ. 2008 และการเลือกตั้งปี ค.ศ. 2012 และ (3) ช่วงระยะการสร้างความเป็นปึกแผ่นของประชาธิปไตยแล้ว ผลการศึกษาพบว่าการเมืองของพม่าปัจจุบันอยู่ในช่วงสิ้นสุดระยะที่สอง และกำลังมีแนวโน้มว่าจะเข้าสู่ช่วงที่ 3 คือ ช่วงระยะการสร้างความเป็นปึกแผ่นของประชาธิปไตย
Transition to Democracy in Myanmar
Burma or Myanmar was a country ruled by military regime (Junta) since decade of 1960 to present (2013). During that time, many of military leaders were changed while there were several protested by many groups of people and ethnics in demand for western democratic regime as usual during 1948 to 1962. However, the Junta never response to that demands but the violently procedure were always used in suppression these opponents such as people, students, monks and so on.
Nevertheless, since the proclamation of seven step road map in 2003, politics in Myanmar trend to democracy transition from military dictatorship rule to democracy along with that plan.
For the comparative study by applying three phases of democratization proposed by Sorensen. The findings revealed that transition to democracy in Myanmar was at the beginning of the third step consolidation of democracy.