The Effect of Brand Equity on Brand Loyalty with The Mediating Role of Customer Satisfaction: A Case Study of Luckin Coffee in China

ผู้แต่ง

  • เจียเวิน หยาง
  • สิริภักตร์ ศิริโท
  • กาญจนาภรณ์ พลประทีป
  • วิวัฒน์ กิตติพงศ์โกศล

คำสำคัญ:

Luckin Coffee, คุณค่าตราสินค้า, ความพึงพอใจของลูกค้า, ความภักดีในตราสินค้า

บทคัดย่อ

การศึกษาตรวจสอบผลกระทบของคุณค่าตราสินค้าต่อ ความภักดีต่อตราสินค้า โดยผ่านตัวแปร ความพึงพอใจของลูกค้าโดยใช้กรณีศึกษาของร้าน Luckin Coffee ในประเทศจีน วัตถุประสงค์ของการวิจัยคือ  (1) เพื่อวัดระดับคุณค่าตราสินค้า ความภักดีต่อตราสินค้า และความพึงพอใจของลูกค้าร้าน Luckin Coffee  (2) เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างคุณค่าตราสินค้าและความภักดีต่อตราสินค้าร้าน Luckin Coffee และ (3) เพื่อศึกษาบทบาทของความพึงพอใจของลูกค้าซึ่งเป็นตัวแปรส่งผ่านระหว่างคุณค่าตราสินค้าและความภักดีต่อตราสินค้าร้าน Luckin Coffee งานวิจัยนี้เก็บข้อมูลเชิงปริมาณผ่านแบบสอบถามออนไลน์ (บนแพลตฟอร์ม Questionstar) ซึ่งแจกจ่ายในกลุ่มแชทที่เกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อกาแฟแบบกลุ่มและการสั่งซื้อกลับบ้าน กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้บริโภคชาวจีนจำนวน 400 คน ที่เคยซื้อกาแฟของ Luckin ผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ โดยใช้วิธีการสุ่มแบบบังเอิญ  ผลการเก็บข้อมูลพบว่าผู้บริโภคของ Luckin Coffee ส่วนใหญ่เป็นคนวัยหนุ่มสาว (69.5% มีอายุต่ำกว่า 30 ปี) เป็นนักศึกษา (35.5%) หรือพนักงานบริษัท (28.2%) จบการศึกษาระดับปริญญาตรี (37.8%) มีรายได้ไม่เกิน 5,000 หยวนต่อเดือน (82.3%) มากกว่าครึ่งเป็นเพศหญิง (54.8%) และ 95% บริโภคกาแฟของ Luckin อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง โดยเกือบ 16% ดื่มเป็นประจำทุกวัน  ข้อมูลเชิงคุณภาพมาจากการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง (Semi-structured Interviews) กับผู้บริโภคประจำของ Luckin Coffee จำนวน 5 คน เพื่อสำรวจประเด็นเกี่ยวกับคุณค่าตราสินค้า ความพึงพอใจ และความภักดี โดยการบันทึกเสียงในการสัมภาษณ์จะดำเนินการก็ต่อเมื่อผู้เข้าร่วมให้ความยินยอมเท่านั้น  ข้อมูลทุติย-ภูมิ (Secondary Data) ได้มาจากแหล่งต่าง ๆ ได้แก่ Google Scholar, Baidu Scholar และ Google Search ซึ่งประกอบด้วยวรรณกรรมทางวิชาการ สถิติ และสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ   การวิเคราะห์ข้อมูลใช้วิธี การวิเคราะห์สมการโครงสร้าง ละ การวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงยืนยัน ผลการวิเคราะห์ SEM ยืนยันกรอบแนวคิดสมมติฐาน โดยแบบจำลองมีความสอดคล้องกับข้อมูลในระดับดี (χ²/df = 1.826, CFI = 0.959, GFI = 0.922, TLI = 0.952, RMSEA = 0.046) สถิติเชิงพรรณนาสามารถตอบวัตถุประสงค์ข้อที่ 1 โดยแสดงระดับคุณค่าตราสินค้า (x̄ = 4.08), ความพึงพอใจ (x̄ = 4.10) และความภักดี (x̄ = 4.06)  การวิเคราะห์ส SEM ตอบวัตถุประสงค์ข้อที่ 2 และ 3 โดยพบว่า คุณค่าตราสินค้าไม่มีผลโดยตรงต่อความภักดี (β = 0.311, p = 0.147) แต่มีผลทางอ้อมผ่านความพึงพอใจอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (β = 0.646, p < 0.001) ซึ่งยืนยันว่าเกิด การส่งผ่านอย่างสมบูรณ์ (Full Mediation) ตามที่ตั้งสมมติฐานไว้   ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าคุณค่าตราสินค้าส่งผลต่อความภักดีทางอ้อมผ่านความพึงพอใจของลูกค้า โดยผลโดยตรงมีน้อยมาก ซึ่งทำให้ ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นตัวแปรสำคัญที่ทำหน้าที่เป็นตัวคั่นกลางในความสัมพันธ์นี้ ผลการวิจัยชี้แนวทางเชิงปฏิบัติสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคในการให้ความสำคัญกับความพึงพอใจของลูกค้ามากกว่าการแข่งขันด้านราคา โดยชี้แนะแนวทางให้ผู้บริหารปรับกลยุทธ์จาก การพึ่งพาการลดราคา ไปสู่การสร้างความภักดีในระยะยาว ผ่านการรักษาคุณภาพอย่างสม่ำเสมอ การทำการตลาดร่วมกับตราท้องถิ่นและการสร้างสมดุลระหว่างความคุ้มค่าในราคาและการเชื่อมโยงทางอารมณ์กับลูกค้า เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้แบรนด์กลายเป็นเพียงสินค้าทั่วไป

เอกสารอ้างอิง

Aaker, D. A. 1991. Managing brand equity: Capitalizing on the value of a brand name. Free Press.

Aaker, D. A. 1992. The value of brand equity. Journal of Business Strategy. Vol. 13. No. 4. 27 – 32.

Aaker, D. A., Joachimsthaler, E. and McLoughlin, D. 1991. Brand equity and advertising: Advertising's role in building strong brands. Psychology Press.

Borges, A., Chebat, J.-C. and Babin, B. J. 2022. Emotional satisfaction in algorithm-driven retail: The moderating role of technology readiness. Journal of Retailing. Vol. 98. No. 2. 299 – 315.

Brady, M. K., Voorhees, C. M. and Brusco, M. J. 2020. Service sweethearting: Its antecedents

and customer consequences. Journal of Marketing. Vol. 84. No. 2. 89 - 108.

Chaudhuri, A. and Holbrook, M. B. 2001. The chain of effects from brand trust and brand affect to brand performance: The role of brand loyalty. Journal of Marketing. Vol. 65. No. 2. 81 – 93.

Chen, M. 2022. Disruptive innovation in China's coffee market: A case study of Luckin Coffee. Journal of Business Strategy. Vol. 43. No. 4. 112 – 120.

Chen, Y. and Qiu, W. 2022. Digital disruption in China’s beverage market: A case study of Luckin Coffee. Journal of Consumer Marketing. Vol. 39. No. 2. 145 – 157.

Chen, Y., Qiu, W. and Lin, X. 2022. Digital advocacy loops in mobile commerce: Evidence from Chinese beverage brands. Journal of Interactive Marketing. Vol. 58. 1 - 15.

Christodoulides, G. 2020. New challenges for brand equity research. Journal of the Academy of Marketing Science. Vol. 48. No. 6. 1199 – 1218.

Chu, S.-C., Keh, H. T. and Pang, A. 2022. The rise and fall of a coffee empire: A crisis communication analysis of Luckin Coffee. International Journal of Strategic Communication. Vol. 16. No. 3. 455 – 474.

Datta, H., Foubert, B. and Van Heerde, H. J. 2021. Why is price promotion detrimental to brand equity? Journal of Marketing Research. Vol. 58. No. 1. 115 – 130.

Dick, A. S., Basu, K. and Bawa, A. 2022. The attitudinal-behavioral nexus in loyalty modeling. Journal of Retailing. Vol. 98. No. 3. 412 – 429.

Doddy, A., Ali, H., Hindardjo, S. H. and Ratnasih, C. 2020. The effect of brand equity on customer satisfaction and loyalty: A study on local coffee shops. Journal of Research in Marketing. Vol. 12. No. 2. 1050 – 1057.

Farquhar, P. H. 1990. Managing brand equity. Journal of Advertising Research. Vol. 30. No. 4. RC7 – RC12.

Fornell, C., Johnson, M. D., Anderson, E. W., Cha, J. and Bryant, B. E. 1996. The American Customer Satisfaction Index: Nature, purpose, and findings. Journal of Marketing. Vol. 60. No. 4. 7 – 18.

Fornell, C. and Larcker, D. F. 1981. Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research. Vol. 18. No. 1. 39 – 50.

Fouzia, M. and Salma, S. 2015. Impact of brand equity on customer satisfaction and brand loyalty: A study on retail stores. European Journal of Business and Management. Vol. 7. No. 11. 48 – 55.

Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J. and Anderson, R. E. 2022. Multivariate data analysis. 9th Ed. Cengage Learning.

Homburg, C., Ehm, L. and Artz, M. 2021. Measuring and managing consumer sentiment in an online community environment. Journal of Marketing. Vol. 85. No. 3. 60 – 83.

Hsu, C.-L. and Chen, M.-C. 2023. Localized pricing strategies in China’s FMCG markets. Journal of Consumer Marketing. Vol. 40. No. 2. 145 – 160.

Hsu, C.-L., Chen, M.-C. and Lin, Y.-H. 2023. Algorithmic personalization and symbolic consumption: Building brand loyalty through cultural resonance. Journal of the Academy of Marketing Science. Vol . 51. No. 2. 321 – 339.

Jacoby, J. and Chestnut, R. W. 1978. Brand loyalty: Measurement and management. John Wiley & Sons.

Kaur, H., Kumar, S. and Singh, I. 2021. Synergistic effects of brand equity dimensions on customer satisfaction: A meta-analysis. Journal of the Academy of Marketing Science. Vol. 49. No. 3. 527 – 545.

Keller, K. L. 1993. Conceptualizing, measuring, and managing customer-based brand equity. Journal of Marketing. Vol. 57. No. 1. 1 – 22.

Keller, K. L. 2008. Strategic brand management: Building, measuring, and managing brand equity. 3rd Ed. Prentice Hall.

Keller, K. L. 2020. Consumer-based brand equity: Capitalizing on the power of brand knowledge. In M. S. W. Lee (Ed.). Brand management. 23 – 43. Routledge.

Keller, K. L. and Swaminathan, V. 2020. Strategic brand management: Building, measuring, and managing brand equity. 5th Ed. Pearson.

Kim, J. and Jang, S. 2022. Discount effects on loyalty in emerging FMCG markets. Journal of Business Research. Vol. 139. 112 – 123.

Kline, R. B. 2015. Principles and practice of structural equation modeling. 4th Ed. Guilford Press.

Kotler, P. and Keller, K. L. 2021. Marketing management. 16th Ed. Pearson Education.

Kumar, V. and Reinartz, W. 2018. Customer relationship management: Concept, strategy, and tools. 3rd Ed. Springer.

Kumar, V., Sharma, A. and Salo, J. 2019. The role of brand awareness in customer satisfaction: A longitudinal analysis. Journal of Product and Brand Management. Vol. 28. No. 1. 89 - 100.

Lee, J., Kim, H. and Park, S. 2022. Social media-driven brand equity in competitive service sectors. Journal of Consumer Behaviour. Vol. 21. No. 4. 532 – 546.

Li, M. 2019. Third spaces and youth identity: Coffee culture in urban China. Asian Anthropology. Vol. 18. No. 3. 195 – 211.

Liu, W. 2018. Tea and modernity in China: Historical transformations of a cultural symbol. Cambridge Scholars Publishing.

Luckin Coffee Inc. 2019. Form F-1 Registration Statement. U.S. Securities and Exchange Commission. Retrieved March 15, 2025 from https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1767582/000104746919002470/a2235939zf- 1.htm

Luckin Coffee. 2023. Sustainability and innovation annual report 2023. Retrieved March 15, 2025 from https://www.luckincoffee.com/en/sustainability

Miaodian Research. 2023. Profitability challenges in China’s coffee industry. Retrieved April 2, 2025 from https://www.miaodian.com

Nesset, E., Nervik, B. and Helgesen, Ø. 2011. Satisfaction and image as mediators of store loyalty drivers in grocery retailing. The International Review of Retail, Distribution and Consumer Research. Vol. 21. No. 3. 267 – 292.

Nobre, H. and Sousa, A. 2023. Algorithmic brand equity: Integrating digital interaction metrics. Journal of Business Research. Vol. 158. (Part B). 113761.

Oliver, R. L. 1980. A cognitive model of the antecedents and consequences of satisfaction decisions. Journal of Marketing Research. Vol. 17. No. 4. 460 – 469.

Oliver, R. L. 1999. Whence consumer loyalty? Journal of Marketing. Vol. 63. 33 - 44.

Oliver, R. L. 2010. Customer satisfaction and loyalty: Major findings in the last decade. Handbook of Marketing. 375 - 392.

Ong, T. S., Teh, B. H. and Kasbuntiran, S. 2021. Metric standardization for brand equity in cross-cultural contexts. Marketing Intelligence and Planning. Vol. 39. No. 7. 893 – 910.

Rather, R. A. 2021. Customer experience and engagement in tourism destinations: The mediating role of destination brand equity. Journal of Travel Research. Vol. 60. No. 7. 1405 – 1421.

Schivinski, B., Christodoulides, G. and Dabrowski, D. 2020. Measuring consumers’ engagement with brand-related social media content. Journal of Advertising Research. Vol. 60. No. 1. 1 – 18.

Schumacker, R. E. and Lomax, R. G. 2016. A beginner’s guide to structural equation modeling. 4th Ed. Routledge.

Severi, E., Ling, K. C. and Ahmed, Z. U. 2023. Reconceptualizing brand equity dimensions in digital markets. Journal of Marketing Management. Vol. 39. No. 1 – 2. 154 – 178.

Srinivasan, S. S., Anderson, R. and Ponnavolu, K. 2005. Customer loyalty in e-commerce: An exploration of its antecedents and consequences. Journal of Retailing. Vol. 78. No. 1.

–50.

Supiyandi, A., Hastjarjo, S. and Slamet, Y. 2022. Brand equity in the digital era: A meta- analysis. Journal of Brand Management. Vol. 29. No. 3. 210 – 225.

Susilowati, E. and Sari, A. N. 2020. Measuring brand equity through consumer perception. Indonesian Journal of Marketing. Vol. 15. No. 1. 33 – 48.

Starbucks Corporation. 2023. 2022 China Market Annual Report. Retrieved March 6, 2025 from https://investor.starbucks.com/financial-reports

Uncles, M. D., Dowling, G. R. and Hammond, K. 2021. Customer loyalty and customer loyalty

programs revisited. Journal of Consumer Marketing. Vol. 38. No. 1. 71 – 83.

Veloutsou, C. and Guzman, F. 2022. Brand image as core brand equity driver. Journal of Product and Brand Management. Vol. 31. No. 1. 18 – 37.

Veloutsou, C., Guzman, F. and Cayolla, R. 2021. The role of brand image in consumer satisfaction and loyalty: A meta-analysis. Journal of Business Research. Vol. 130. 517 – 528.

Verhoef, P. C., Lemon, K. N. and Parasuraman, A. 2021. Customer experience creation: Determinants, dynamics and management strategies. Journal of Retailing. Vol. 97. No. 1. 58 – 73.

Wang, C. L., Zhang, P. and Yeh, M. F. 2021. The rise and fall of Luckin Coffee: A case study of corporate fraud and brand resilience. Asian Journal of Business Ethics. Vol. 10. No. 2. 199 – 217.

Yoo, B., Donthu, N. and Lee, S. 2021. An updated model of consumer-based brand equity. Journal of Brand Management. Vol. 28. No. 4. 369 – 384.

Zeithaml, V. A., Bitner, M. J. and Gremler, D. D. 2018. Services marketing: Integrating customer focus across the firm. 7th Ed. McGraw-Hill Education.

Zhang, Y. and Fang, K. 2020. From tea to coffee: Changing consumption patterns among Chinese millennials. International Journal of Hospitality Management. Vol. 85. 102438.

Zulkifli, N. A., Ismail, S. and Asri, N. M. 2023. Multidimensional brand equity measurement in ASEAN FMCG markets. Contemporary Management Research. Vol. 19. No. 2. 89 – 112.

ไฟล์ประกอบ

เผยแพร่แล้ว

2025-12-23

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย (Research Article)