The analysis on the idea of Legal pluralism of Merry-The aspect from the roots of the Buddhism and sociology of Thailand

Authors

  • Phrabaidika katavoot kavasakatammo (Pangtee) Graduate Student of Doctor of Laws Programme in Public Law, Faculty of Law, National Institute of Development Administration (NIDA)

Keywords:

Legal pluralism, Buddhism and law, Sociology of Law

Abstract

This academic focuses on Sally Engle Merry’s Legal Pluralism which introduced the source of legal development and social relationship or plurality of law on the principle of law legislation and legal pluralism theory. Its concept is divided into 2 eras: 1) old era, classis era, new era and present era and 2) native law era, state law era and law of lawyer era.

Merry argued that law should respect social culture and its origin. The legal development should comply with social ethics, custom and tradition which conform to sociology of Thailand influenced by Buddhism. In Thai legal system, from Sukhothai period to pre legal reformation in King Chulalongkorn, Rama V era, the law and dharma were the same thing. Currently, Buddhism concept takes a part in the legislation, for instance, Section 1461, 1563 and 1562. Besides, the Five Precept principle also accords with the criminal law principle.  

Therefore, Merry’s Legal Pluralism aimed to apply the law as a tool to develop country and use the legal mechanism to establish the social structure for national development. The law must conform to each society’s sociology and the origin of ethics, culture and custom. Thai society’s way of life has been influenced by Buddhism. If the Buddhism principle on “do good, avoiding avoid evil, purify the mind” is applied as spirit of law, the law conforms to Thailand sociology and results in the law developing the nation materialistically and spiritually.

       

References

กิตติศักดิ์ ปรกติ. การปฏิรูประบบกฎหมายไทยภายใต้อิทธิพลยุโรป. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพมหา นคร: วิญญูชน, 2553.

คำบรรยายรายชั่วโมงวิชานิติปรัชญา มหาวิทยาลัยรามคำแหง ครั้งที่ 2-4 ปีการศึกษา 2/2554. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์แนะแนวกฎหมายนิติสาส์น (ลุงชาวใต้), 2554.

จรัญ โฆษณานันท์. ปรัชญากฎหมายไทย. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2550.

ปรีดี เกษมทรัพย์. นิติปรัชญา. พิมพ์ครั้งที่ 10. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์เดือนตุลา, 2552.

ประชา หุตานุวัตร. พุทธศาสนากับความยุติธรรมทางสังคม และสังคมที่พึ่งปรารถนา ในทัศนะของชาวพุทธ. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิโกมลคีมทอง, 2533.

ปิยนาถ บุนนาค. ประวัติศาสตร์ไทยสมัยใหม่ (ตั้งแต่การทำสนธิสัญญาบาวริง ถึงเหตุการณ์ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2516). พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพมหานคร: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2533.

พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ.ปยุตฺโต). พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, 2546.

พระพรหมคุณาภรณ์. นิติศาสตร์แนวพุทธ. พิมพ์ครั้งที่ 13. กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2555.

พระพรหมคุณาภรณ์. พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม. ค้นวันที่ 2 ตุลาคม 2559 จาก http://www.84000.org/tipitaka/dic/d_item.php?i=161.

พระไตรปิฎกฉบับมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, 2539.

ราชบุรีดิเรกฤทธิ์. พระเจ้าพี่ยาเธอ กรมหลวง. เล็คเชอร์. กรุงเทพมหานคร: โสภณพิพรรฒธนาการ, 2468.

วีรวัลย์ งามสันติกุล และวินัย พงศ์ศรีเพียร. นิติปรัชญาไทย ประกาศพระราชปรารภ พระธรรมสารทและ On the Laws of Mu’ung Thai or Siam. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2548.

แสวงบุญ เฉลิมวิภาส. ประวัติศาสตร์กฎหมายไทย. พิมพ์ครั้งที่ 10. กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2554.

สุรศักดิ์ ลิขสิทธิ์วัฒนกุลและกรรณิกา จรรย์แสง. ร. แลงกาต์ กับไทยศึกษา : รวมบทความแปล และบทความศึกษาผลงาน. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ : ศูนย์ข้อมูลเพื่อการค้นคว้าวิจัยฝรั่งเศส-ไทยศึกษา, 2548.

สมยศ เชื้อไทย. นิติปรัชญาเบื้องต้น. พิมพ์ครั้งที่ 14. กรุงเทพมหานคร: วิญญูชน, 2554.

อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ. ปาฐกถาพิเศษ ใน การสัมมนาร่วมระหว่างไทยและญี่ปุ่น เรื่องกฎหมายเศรษฐกิจกับการพัฒนา. โรงแรมรีเจนท์ กรุงเทพมหานคร: 2 – 3 ธันวาคม, 2542.

Sally Engle Merry, “Legal Pluralism” Law and Society Review Vol. 22, No. 5 (1988). P. 869 - 896.

Downloads

Published

2020-12-29

How to Cite

kavasakatammo (Pangtee) , katavoot. “The analysis on the idea of Legal pluralism of Merry-The aspect from the roots of the Buddhism and sociology of Thailand”. Law and Local Society Journal 4, no. 2 (December 29, 2020): 189–223. accessed January 2, 2026. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/llsj/article/view/244446.

Issue

Section

Academic Article