อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ในตำราพิชัยสงครามไทยกับ วิสัยทัศน์ในแผนยุทธศาสตร์การบริหาร

ผู้แต่ง

  • ปรภัสร์ มาสะอาด อาจารย์ประจำสำนักวิชาศึกษาทั่วไป มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต
  • สุเวส อันตรีวรกุล อาจารย์ประจำ,สำนักวิชาศึกษาทั่วไป มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต
  • สุภาวรรณ แก้วป้องปก หัวหน้าหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทยเพื่อการสื่อสารสมัยใหม่ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต

คำสำคัญ:

อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ , วิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ , ตำราพิชัยสงครามไทย

บทคัดย่อ

การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์และเปรียบเทียบรูปแบบการใช้ภาษาแบบอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ที่ปรากฏอยู่ในวรรณกรรมตำราพิชัยสงครามในอดีตกับวิสัยทัศน์ในแผนยุทธศาสตร์การบริหารที่นิยมใช้ในปัจจุบัน ใช้รูปแบบการวิจัยเชิงคุณภาพ กลุ่มตัวอย่างเป็นเอกสารวรรณกรรมตำราพิชัยสงครามไทย จำนวน 2 ฉบับ วิสัยทัศน์ในแผนยุทธศาสตร์การบริหารองค์กร เลือกแบบเจาะจงจาก 5 กลุ่มองค์กร กลุ่มละ 20 วิสัยทัศน์ รวม 100 องค์กร และการสนทนากลุ่มของผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนายุทธศาสตร์ 10 คน เครื่องมือวิจัยเป็นแบบวิเคราะห์เนื้อหาแบบอุปนัย และโครงสร้างการสนทนากลุ่ม วิเคราะห์ข้อมูลด้วยการวิเคราะห์เนื้อหาแบบอุปนัย

          ผลการวิจัยพบว่า มีการใช้อุปลักษณ์ในตำราพิชัยสงครามไทย จำนวน 101 ข้อความ เป็นคำนาม            มากสุด 92 คำ และส่วนมากเป็นชื่อสัตว์ 31 คำ โดยมีมโนทัศน์ที่เชื่อมโยงกับคุณลักษณะและความเชื่อเกี่ยวกับสัตว์นั้นแบบนามนัยและสัญลักษณ์ ส่วนวิสัยทัศน์ในยุทธศาสตร์ขององค์กรบริหาร ปรากฏว่า ส่วนมากจะใช้คำวิเศษณ์มากที่สุด 87 คำ ซึ่งคำที่ถูกนำมาใช้ซ้ำกันมากที่สุดคือคำว่ายั่งยืนและมั่นคงจำนวน 63 คำ โดยมีภาพมโนทัศน์เป็นผลลัพธ์ที่ต้องการให้เกิดขึ้นในอนาคตเป็นสำคัญ เมื่อนำมาเปรียบเทียบกัน ทำให้เห็นว่าวงความหมายมโนทัศน์ต้นทางและปลายทางมีความแตกต่างกันในประเด็นการใช้คำเปรียบเทียบของตำราพิชัยสงครามไทยจะเชื่อมโยงกับความเชื่อในยุคนั้น ส่วนขององค์กรบริหารจะใช้คำที่ระบุเป้าหมายอย่างชัดเจน สำหรับภาพในอนาคตจะคล้ายกันโดยภาพรวม คือ ความสำเร็จของกองทัพต้องการสร้างขวัญกำลังใจเพื่อนำสู่ชัยชนะ และความสำเร็จของขององค์กรบริหารคือต้องการความยั่งยืนบนรากฐานที่มั่นคงด้วยการขับเคลื่อนอย่างมีหลักการ

เอกสารอ้างอิง

กรมศิลปากร. (2512). ตำราพิไชยสงคราม ของ กรมศิลปากร พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานฌาปนกิจศพนางสนิทนรนารท (ตลับ บุญยรัตพันธุ์). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์พระจันทร์.

ชนัฏดา ผลานันต์. (2561). ภาษาและอุดมการณ์ในวิสัยทัศน์เทศบาลภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท, มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี)

ชลิดา ลิ้นจี่ สุภาพร บุญเอี่ยม และกนกมณี หอมแก้ว. (2563). ความสัมพันธ์ระหว่างวิสัยทัศน์องค์กรและ ประสิทธิภาพการกำกับดูแลกิจการที่ดีของบริษัทมหาชนจำกัด. วารสารรัชต์ภาคย์, 14(37) พฤศจิกายน - ธันวาคม 2563.

ณิชนันทน์ คงกระพันธ์ และ กรกช อัตตวิริยะนุภาพ. (2565). การศึกษาเปรียบเทียบอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ เกี่ยวกับสัตว์ในสำนวนไทยและเยอรมัน. วารสารมนุษยศาสตร์ ฉบับบัณฑิตศึกษา มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 11(2), 61.

นิธิ เอียวศรีวงศ์. (2555). ปากไก่และใบเรือ (พิมพ์ครั้งที่ 2) กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน.

พสุ เดชะรินทร์. (2548). เส้นทางจากกลยุทธ์สู่การปฏิบัติด้วย Balanced Scorecard และ Performance Indicators. (พิมพ์ครั้งที่ 12). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วิเชียร นามการ. (2554). การศึกษาอิทธิพลความเชื่อเรื่องพญานาคที่มีผลต่อสังคมไทยปัจจุบัน. (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท, มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

วิโรจน์ อรุณมานะกุล. (2556). ทฤษฎีภาษาศาสตร์. เอกสารประกอบการสอนวิชาทฤษฎีภาษาศาสตร์ (Linguistic Theories) สาขาวิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2555). พจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์ (ภาษาศาสตร์ประยุกต์) ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ. ราชบัณฑิตยสถาน.

ส.วรรธนะหทัย ธ.บ. (สุวิทย์ วรรธนะหทัย). (2508). ตำราพิชัยสงครามไทย - จีน. กรุงเทพฯ: เกษมบรรณกิจ โรงพิมพ์เฟื่องอักษร.

สุริยา รัตนกุล. (2555). อรรถศาสตร์เบื้องต้น. (พิมพ์ครั้งที่ 2). นครปฐม.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหิดล.

George, L., & Mark, J. (2003). Metaphors we live by. London: The university of Chicago press.

เผยแพร่แล้ว

2026-04-23

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย