ปัจจัยที่ส่งผลต่อความอยู่รอดของธุรกิจค้าปลีกแบบดั้งเดิม (โชห่วย) กรณีศึกษาจังหวัดชลบุรี
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาระดับคุณลักษณะของผู้ประกอบการ กลยุทธ์การปรับตัว การสืบทอดธุรกิจครอบครัว และความอยู่รอดของธุรกิจค้าปลีกแบบดั้งเดิม (โชห่วย) และเพื่อศึกษาถึงคุณลักษณะของผู้ประกอบการ กลยุทธ์การปรับตัว และการสืบทอดธุรกิจครอบครัว ที่มีผลต่อความอยู่รอดของธุรกิจค้าปลีกแบบดั้งเดิม (โชห่วย) กรณีศึกษาจังหวัดชลบุรี โดยศึกษาในรูปแบบงานวิจัยเชิงปริมาณและใช้เครื่องมือแบบสอบถามในการเก็บรวบรวมข้อมูลกับกลุ่มตัวอย่างที่เป็นผู้ประกอบการธุรกิจโชห่วย จำนวน 390 ตัวอย่าง ในจังหวัดชลบุรี ประกอบไปด้วย อำเภอเมืองชลบุรี อำเภอศรีราชา และอำเภอบางละมุง โดยใช้การสุ่มตัวอย่างแบบกำหนดโควต้า สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ ได้แก่ ค่าเฉลี่ย ค่าร้อยละ ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน การวิเคราะห์การถดถอยแบบพหุคูณแบบขั้นตอน และการวิเคราะห์การถดถอยอย่างง่าย ผลการศึกษา พบว่าคุณลักษณะของผู้ประกอบการ กลยุทธ์การปรับตัว และการสืบทอดธุรกิจครอบครัว ส่งผลต่อความอยู่รอดของธุรกิจค้าปลีกแบบดั้งเดิม (โชห่วย) กรณีศึกษาจังหวัดชลบุรี อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.05
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Journal of TCI is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) licence, unless otherwise stated. Please read our Policies page for more information...
เอกสารอ้างอิง
Agbim, K. C. (2019). Determining the Contributory factors to successful succession and post-succession performance of family-owned SMEs in South Eastern Nigeria. International Entrepreneurship Review, 5(2), 53-73.
Ajjimakul, S., Piriyakul., R., & Khantanapha, N. (2022). Construction Business Performance from Creative Development Value-Based Management and Profitability Assessment. Modern Management Journal, 20(1), 74-87. [in Thai]
Akhotmi, B., & Phokha, A. (2022). Adaptation Strategies and Survival of Small and Medium Enterprises in Kalasin Province. Journal of Accountancy and Management, 14(1), 44-53. [in Thai]
Andries, P., & Debackere, K. (2006). Adaptation in new technology-based ventures: Insight at the company level. International Journal of Management Review. 8(2), 91-112.
Atawongsa, S. (2012). Effects of Entrepreneurial Orientation and Enterprise Characteristics Toward Thai SMEs’s Growth [Doctor’s thesis]. Dhurakit Pundit University. https://dric.nrct.go.th/index.php?/Search/SearchDetail/271115 [in Thai]
Beckhard, R., & Gibb Dyer, W. Jr. (1983). SMR forum: Management Change in the Family Firm-Issues and Strategies. Sloan Management Review, 24(3), 59-65.
Boonchom, W. (2019). The Effects of Entrepreneurial Characteristics on the Street Vendors’ Success in Khon Kaen. Journal of Business Administration, 8(2), 90-102. [in Thai]
Boonkra, P. (2021). The using of Differentiation Strategies influencing the decision to select Desert Cafe of the Consumers in Bangkok, the case study of After You [Master’s thesis]. Bangkok University. http://dspace.bu.ac.th/bitstream/123456789/4844/3/papawit_boo.pdf [in Thai]
Boonnumsirikij, P., & Panchompoo, C. (2023). Structural Equation Modeling of Servant Leadership, Entrepreneur Attributes and Organizational Digital Transformation Strategies on Organizational Survival of Real Estate Business in Digital Transformation in Thailand. Humanities and Social Science Research Promotion Network Journal, 6(2), 48-70. [in Thai]
Boonyananthkul, P. (2017). Store layout and behaviors using traditional store of customer. SAU Journal of Social Science & Humanities, 1(2), 10-19. [in Thai]
Bumpensanti, S., Vigripat, T., & Kobjaiklang, C. (2017). Factors Influencing Succession Transfer on Chemical Family Business in Thailand. Journal of Community Development Research, 10(1), 74-91. [in Thai]
Bunnapa, C. (2016). Entrepreneurial Features and Business Opportunities Affecting Entrepreneurial Success in Construction Material Business in Bangkok [Master’s thesis]. Bangkok University. http://dspace.bu.ac.th/jspui/bitstream/123456789/2128/3/chalita_bunn.pdf [in Thai]
Business line and life. (2023). Grocery store, Community economy to drive the Thai Economy. https://www.businesslineandlife.com/blogs/id/31 [in Thai]
Chaing, H., & Yu, H. J. (2018). Succession and corporate performance: the appropriate successor in Family firm. Investment Management and Financial Innovations, 15(1), 58-67.
Chinogunum, A. V. (2015). Management Succession Planing and Corporate Survival in Nigeria: A Study of Banks in Portharcourt. European Journal of Business and Management, 27(7), 153-176.
Chokpromanan, W. (2014). The Affecting Entrepreneur Characteristic on Business Success on Store Entrepreneur in Don Wai Floating Market, NakhonPathom Province [Master’s thesis]. Silpakorn University.
https://sure.su.ac.th/xmlui/bitstream/handle/123456789/9939/MA_Wanvisa_Chokprom
anan.pdf?sequence=1&isAllowed=y [in Thai]
Churutieb, P., & Phokha, A. (2023). The Effect of Entrepreneurial Characteristics on Construction Business Survival in Kalasin Province. Journal of Management Science Research, 7(2), 111-123. [in Thai]
Courtney Gupta. (2023). 6 Tips to Improve Customer Focus for your Business. https://www.zendesk.com/in/blog/what-is-customer-focus/ [in Thai]
Department of Industrial Promotion. (2022). Article: Characteristics of a Successful Entrepreneur. RYT9. https://www.ryt9.com/s/ryt9/112106 [in Thai]
Digimusketeers. (2022). Brand Differentiation: Creating a Difference from Similar Product. https://digimusketeers.co.th/blogs/online-marketing/brand-differentiation [in Thai]
Dokthaisong, B. (1998). Organization Management (9th ed.). Printing House. [in Thai]
Eastern Economic Corridor. (2020). U-Tapao Airport and Eastern Aviation City. https://www.eeco.or.th/th/utapao-airport-and-the-eastern-aviation-city [in Thai]
Gersick, K. E., Davis, J. A., Hampton, M. M., & Lansberg, L. (1997). Generation to Generation; Life Cycle of the Family Business. Havard Business School Press.
Jirawanttananont, S. (2023). The Competitive Advantage of Room Rental Business During Covid 19 Relate to the Success of Business Organization in Khlong Luang District, Phathum Thani Province. Journal of the Association of Researchers, 28(2), 68-81. [in Thai]
Kaidee. (2021). Chonburi, a province worth investing in real estate. https://www.kaidee.com/blog/chonburi-properties/ [in Thai]
Kallayanadhammo, T., & Sisabai, S. (2021). Succession Planing to Prepare for Change in the Organization. Journal of MCU Social Science Review, 12(4), 457-470 [in Thai]
Kamyingyong, P. (2016). Maximizing the Value of Material scraps and Turning into Eco Products Case study: Home Decoration Products from Wood scraps [Master’s thesis]. Bangkok University. http://dspace.bu.ac.th/bitstream/123456789/1901/3/piyaporn_kamy.pdf [in Thai]
Kanatanasarn, B. (2024). Customer Focused. NAIRENR. https://shorturl.asia/4eIGo [in Thai]
Kanja, K. B. (2018). Factors Affection the Survival of Family Business Beyond Three Generation: A Case Study of Levi house Construction and Engineering Limited (SMEs) [Bachelor’s thesis]. University of the Free State. https://core.ac.uk/download/pdf/224836807.pdf
Kimthiaw, A., Suwanwijit, W., & Sirichote, O. (2021). Market adjustment for the survival of tradition retail store operators In Sungai Kolok Cistrict Narathiwat Province. Narkbhutparitat Journal, 13(2), 160-170. [in Thai]
Klamlai, A., & Ekkaphan, M. (2021). Effect of Management on Survival of Community Product Standard Certified Groups in the Upper Northeast Region. Journal of Accountancy and Management, 14(1), 106-114. [in Thai]
Koetket, P. (2021). The Guideline for Family Business Succession in Construction Material Retailer Business:
Multiple case studies Research in Muang District, Sukhothai [Master’s thesis]. Naresuan University.
https://nuir.lib.nu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/5299/3/PearanatKoetket.pdf [in Thai]
Kramwon, S. (2021). The Adaptation of The Restaurant and Café Entrepreneur in The Covid-19 Situation Around Bangkok Area [Master’s thesis]. Dhurakij Pundit University. https://libdoc.dpu.ac.th/thesis/Satakamon.Kram.pdf [in Thai]
Kulrattanavijitra, V. (2017). The Factors of Business Innovation Affecting The Performance of Small and Medium Enterprises [Master’s thesis]. Thammasart University. https://ethesisarchive.library.tu.ac.th/thesis/2017/TU_2017_5323032135_6744_5753.pdf [in Thai]
Lasitamas, P., Na Pathum, S., & Apichartthanakul, N. (2015). An Adaptation Strategy of Survival for AEC’s Traditional Retailer outlet Business in Thailand. Journal of Graduate School of Commerce-Burapha Review, 10(2), 1-9.
Likert. (1970). The Human Organization (5th ed.). Prentice-Hall International.
Longtunman. (2023). Thai grocery stores are not as bad as people think. https://www.longtunman.com/43553 [in Thai]
Morgan, M., Okon, E. M., Amadi. C., Emu., W. H., & Ogar, A. (2021). Dynamic capabilities of family Business: a catalyst for survival and growth. Problems and Perspectives in Management, 19(1), 137-150.
Naemhom, T., & Lounchumroen, S. (2022). Personality Factors and Entrepreneur’s Business Management Potential Affecting Electric Car Business Operation in Thailand. Ph.D. in Social Science Journal, 12(3), 628-641. [in Thai]
Namwong, W., Wannasiri, P., Klomthongjareon., K., & Bimai, C. (2019). Entrepreneurial Orientation of Retail Business owners participating in The Blue Flag Project in The Upper Northern Region of Thailand. Maejo Business Review, 1(1), 48-59. [in Thai]
National Statistical Office Ministry of Digital Economy and Society Thailand. (2018). The Labor Force Survey Whole Kingdom Quarter 2 : April-June 2018. https://www.nso.go.th/nsoweb/storage/survey_detail/2023/20230502104516_67495.pdf [in Thai]
Neneh, B. N. (2011). The Impact of Entrepreneurial Characteristics and Business Practices on The Long Term Survival of Small and Medium Enterprises (SMEs) [Dissertation Degree]. University of the Free State. https://fondby.com/ml9m
Ngiamsombat, K., Songsrirote, N., & Puangpornpitag, S. (2018). The Impact of the Efficient Applied Technologies toward Printed Matters Business in Thailand. Journal of Accountancy and Management, 10(2), 167-177. [in Thai]
Nuchaikeaw, T., & Nakphin, S. (2021). Entrepreneurial Characteristics and Digital Literacy Affecting Survival of Oil Palm Ramp Business in Krabi Province [Master’s thesis]. Suratthani Rajabhat University.
https://www.ir.sru.ac.th/bitstream/123456789/846/1/thawor_is_mba64.pdf [in Thai]
Ogbari, M., Akinyele, F. A., & Dibia, K. (2015). Succession Planning and Its Impact on Organizational Survival. JORIND. 13(2), 1596-8303.
Okoh, E. E., Worlu, R. E., Oyewunmi, O. A., & Falola, H. O. (2021). The Moderating Effect of Succession Planing on Inheritance Culture and Business survival of selected Family-owned schools in South-West, Nigeria. Academy of Entrepreneurship Journal, 27(4), 1-15.
Onwongprem, W. (2018). The Adaptation of Marketing Strategy for Creative Value Perception on Thai Original Cuisine of Thailand [Doctor’s thesis]. Siam University. https://shorturl.asia/to0Up [in Thai]
Pattanawongwaran, A. (2023). Differentiation Strategies Influencing the Decision to Select Parcel Delivery Service of the Consumers in Bangkok, The case Study of Flash Express co., Ltd. [Master’s thesis]. Bangkok University.
http://dspace.bu.ac.th/bitstream/123456789/5425/1/anapat_patt.pdf [in Thai]
Penpokai, N., & Pakasat, N. (2018). The Influences of Organizational Competency, Business Strategy, Leadership and Knowledge Management effect on Business Growth and Organizational Survival of The Automotive Parts Industry. Veridian E-Journal, 11(2), 1-20. [in Thai]
Petvirojchai, S. (2021). Succession Planning: 6 Factors for Planning Succession for Maximum Benefits. HREX. https://th.hrnote.asia/recruit/210716-succession-planning/ [in Thai]
Pharktoop, P., & Eiamsamut, S. (2012). Adaptation Strategies for the Survival of Small Retailers in Samutsakhon Municipal area, Samutsakorn Province [Bachelor’s thesis]. Silpakorn University. https://mis.ms.su.ac.th/MISMS02/PDF01/2555/GB/2.pdf [in Thai]
Phiphatphong, D., Uengpaiboonkit, A., Amorsin, A., Namwong, A., & Saythai, N. (2023). Effects of Innovation on the Competitive Advantage of Small and Medium Entreprises in Surin Province. Suan Dusit Graduate School Academic Journal, 20(1), 111-123. [in Thai]
Phoyu, N. (2023). Why is it called a grocery store?. stkcsociety. https://shorturl.asia/rFTKm [in Thai]
Pinta, L. (2023). Adaptation Strategies of SMEs Entrepreneurs in Northern Part of Thailand for Business Survival under the Coronavirus Disease (COVID-19) Situation. Maejo Business Review, 5(1), 92-113. [in Thai]
Porter, M. E. (1980). Extracts from Competitive Strategy: techniques for analyzing industries and competitors: with a new introduction. The Free Press USA.
Posiri, S., & Wetprasit, W. (2021). Strategies for Creating a Competitive Advantage in the Elderly Care Business in Thailand. Srinakharinwirot Business Journal, 12(2), 20-37. [in Thai]
Rensch, B. (1960). Evolution above the species level. Columbia University
Rovinelli, R. J., & Hambleton, R. K. (1977). On the use of content specialists in the assessment of criterion-referneced test item validity. Tijdschrft voor Onderwijsresearch, 2(2), 49-60.
Ruangyangmi, R. (2022). Adaptation Strategies for the Continued Existence of Small Restaurants during the Covid-19 Situation in Phuket Province. Journal of International Studies, 13(1), 77-124. [in Thai]
Rwigema, H., & Venter, R. (2004). Advance Entrepreneurship. Oxford University Press.
Salika. (2023). 7 Intrepreneur Characteristics, Entrepreneurial Attitudes That Employees should have to drive Organizations through every crisis In The Disruptive Era. https://www.salika.co/2023/05/31/how-to-build-7-intrapreneur-mindset/ [in Thai]
Sebora, T. C. (2008). Experiential Entrepreneurship in the Classroom: Effects of Teaching Methods on Entrepreneurship Career. Journal of Entrepreneurship Education, 11, 29-42.
Sirijanusorn, A. (2011). Family business succession: Process of building relationships. For survival and Sustainability. Suddhiparitad, 25(77), 107-124. [in Thai]
Srilaphat, S. (2020). Relationship between Value Added Product Strategy and Organization Survival of SMEs in Northeastern [Master’s thesis]. Mahasarakham University. http://202.28.34.124/dspace/bitstream/123456789/1275/1/58010952003.pdf [in Thai]
Srisatanon, P. (2022). Management Factors Affecting the Survival of Private Institutions of Higher Education in Thailand. Rajapark Journal, 16(46), 98-113. [in Thai]
Sruyroop, S., Purateeranrath, T., & Suwannapusit, U. (2022). Marketing Mix Factors Affecting the Decision-Marketing Behavior of Consumers to Use the Traditional Retail Stores in Surin Municipality, Surin Province. Journal of Management Science Research, 6(3), 172-186. https://so02.tcithaijo.org/index.php/jmsr/article/view/257396/175325 [in Thai]
Sukonkantachat, S. (2017). Management of Entrepreneur’s Local Retailers Business in Tambol Sawathee Amphoe Maung Changwat Khon Kaen Province to Promote Economic Community the Marketing of Product, OTOP. Research 4.0 Innovation and Development SSRU’s 80th Anniversary, 8(1), 2551-2560. [in Thai]
Tan, K. O., & Rasil, A. (2012). Application of focus index in new product development. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 40, 446-450.
Thailandplus. (2020). Urgent!!! Grocery store operators must quickly adapt after consumer behavior changed during the COVID-19 outbreak and step into a new normal way. https://www.thailandplus.tv/archives/164205 [in Thai]
ThaiPublica. (2019). Analysis of 5 problems of Thai grocery store: There are many but so fragile, and no successors, So what can we do?. https://thaipublica.org/2019/10/bot-research-retail-modern-trade/ [in Thai]
Thavonsiri, P., & Jadesadulug, V. (2015). The Adaptation for Survival of Local Drinking Water Entrepreneurs in Muang, Kanchanaburi Province. Veridian E-Journal, 8(2), 2171-2187. [in Thai]
Thavornviriyanant, S. (2017). The Impacts of The Expansion of Modern Retail Shops on Traditional Retail Shops in Mab-Yangporn Sub-District, Amphoe Pluakdaeng, Rayong Province [Master’s thesis]. Burapha University. https://buuir.buu.ac.th/xmlui/bitstream/handle/1234567890/8766/59930052.pdf?sequence=1&isAllowed=y [in Thai]
Trakoolchokumnuay, S. (2013). Succession in Family Business of Yonpholdee Company Limited [Master’s thesis]. Silpakorn University. https://sure.su.ac.th/xmlui/bitstream/handle/123456789/12448/fulltext.pdf?sequence=2&isAllowed=y [in Thai]
Treewichit, W., & Kosithanin, C. (2019). Influence of Marketing Strategy and Technological Innovation Management on Competitive Advantage of Automotive Parts Industries in Thailand. Veridian E-Journal, 12(4), 831-845. [in Thai]
Turatunmanon, P. (2021). The Effect of Business factors, Entrepreneur Characteristics and Competitive Strategies on the Success of On-line Bakery Business [Master’s thesis]. Srinakharinwirot University. http://irithesis.swu.ac.th/dspace/bitstream/123456789/1540/1/gs631110144.pdf [in Thai]
Udomdat, A., Jareonchai, K., & Sansom, K. (2019). Marketing Adaptation Strategy for Compettitive Advantage of Traditional Retailers in Maha Sarakham Province. PSAKU International Journal of Interdisciplinary Research, 8(2), 454-464. [in Thai]
Ungerer, M., & Mienie, C. (2018). A Family Business Success Map to Enhance the Sustainability of a Multi-Generation Family Business. International Journal of Family Business and Management Studies, 2(1), 1-13.
Vanvilay, S., Phakphian, P., & Po-ngam, J. (2023). Guidelines for Adapation for Survival of the Hotel and Accommodation Business in Park Chong city, Champasak Province, Lao PDR. Journal of MCU Ubon Review, 8(3), 1492-1504. [in Thai]
Wongrattanasopon, T. (2023). Grocery Never die: Thai grocery stores, a trusted friend that never die from the community. The Matter. https://thematter.co/brandedcontent/grocery_never-die/213458 [in Thai]
Yamane, T. (1973). Statistics: An Introductory Analysis (3th ed.). Harper and Row.
Yaowaratn Lee, W., Friestad. P., & Chanruang, S. (2017). Causal Factors Influencing Development of Organizational Survival for Companies Listed in Thailand. Suranaree Journal of Science and Technology, 11(1), 109-129. [in Thai]