Social Inclusion: A Comparative Study between People in Three Southern Border Provinces, Bangkok Metropolitan, and National Level

บทคัดย่อ

การศึกษาเรื่องความครอบคลุมทางสังคม (Social Inclusion): ศึกษาเปรียบเทียบระหว่างประชาชนในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ กรุงเทพมหานคร และระดับประเทศ มีวัตถุประสงค์ ประกอบด้วย 1) เพื่อศึกษาถึงสภาพทั่วไปของความครอบคลุมทางสังคมของประชาชนในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ กรุงเทพมหานคร และระดับประเทศ และ 2) เพื่อเปรียบเทียบผลการศึกษาเกี่ยวกับสภาพทั่วไปของความครอบคลุมทางสังคม ระหว่างประชาชนในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ กรุงเทพมหานคร และในภาพรวมของประเทศ ผู้ศึกษาใช้แบบสอบถามตัวชี้วัดความครอบคลุมทางสังคม ที่เป็นส่วนหนึ่งของแบบสอบถามตัวชี้วัดคุณภาพสังคม (Social Quality) เป็นเครื่องมือในการเก็บข้อมูลจาก ประชาชนอายุ 18 ปีขึ้นไป ใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ จำนวน 978 ราย ในกรุงเทพมหานคร จำนวน 1,000 ราย และในระดับประเทศ จำนวน 1,200 ราย ผลการศึกษาในภาพรวมโดยอาศัยข้อมูลระดับชาติเป็นตัวตั้งจะพบว่าระดับความครอบคลุมทางสังคมใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ และกรุงเทพมหานคร แตกต่างจากระดับชาติในทุกประเด็น ประชาชนใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ไปใช้สิทธิเลือกตั้งน้อยกว่าประชาชนในกรุงเทพมหานคร และระดับประเทศ ประชาชนใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้จะมีประสบการณ์การถูกเลือกปฏิบัติเนื่องจากอายุ เพศ สัญชาติ การศึกษามากกว่าประชาชนกลุ่มอื่น ในขณะที่ประชาชนในกรุงเทพมหานครจะมีประสบการณ์การถูกเลือกปฏิบัติอันเนื่องจากสถานภาพทางสังคมและลักษณะทางกายภาพมากกว่าประชาชนกลุ่มอื่น นอกจากนี้ยังพบว่าประชาชนในกรุงเทพมหานครมีความคิดเห็นในเชิงลบต่อการเปิดโอกาสให้ผู้อพยพสามารถกลายเป็นผู้นำทางการเมือง หรือเป็นผู้บริหารสูงสุดของบริษัทไทย และในขณะเดียวกันก็มีความไม่เห็นด้วยกับข้อคำถามที่เกี่ยวข้องกับความไม่เสมอภาคของชายหญิงไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเป็นผู้นำทางการเมือง การศึกษาในมหาวิทยาลัย หรือการเป็นผู้บริหารในภาคธุรกิจ

Social Inclusion: A Comparative Study between People in Three Southern Border Provinces, Bangkok Metropolitan, and National Level

Abstract

The study of “Social Inclusion: A Comparative Study between People in Three Southern Border Provinces, Bangkok Metropolitan, and National Level,” was aimed at; (1) to study social inclusion’s overall situation of the people in three southern border provinces, Bangkok Metropolitan, and national level, (2) to compare the results between social inclusion of the people in three southern border provinces, Bangkok Metropolitan, and national level. The social inclusion indicator questionnaire which based on the concept of social quality was employed to obtained the data from the samples with 18 years of age and above in the three southern border provinces with the total number of 978, the Bangkok Metropolitan with the total number of 1,000, and overall nation with the total number of 1,200.  The results of the analyses when comparing to the national level revealed significant difference between the social inclusion in three southern border provinces, Bangkok Metropolitan, and national level in all aspects. The people in three southern border provinces had the lowest level in last election voting rate, and they had more discrimination experience in term of age, sex, nationality, and education. On the contrary, people in Bangkok Metropolitan had more discrimination experience in term of social status and physical look. Beside, the study showed that people in Bangkok Metropolitan had negative opinion towards giving the chances for an immigrant to become a political leader and a CEO of a Thai company. They also disagreed with the statements that “On the whole, men make better political leaders than women do,” “A university education is more important for a boy than for a girl,” and “On the whole, men make better business executives than women do”.