จากการปฏิเสธตนเองสู่การตระหนักรู้ในตนเอง: การวิเคราะห์การเติบโตด้วยตนเองของผู้หญิงผ่านการชกมวยในภาพยนตร์เรื่อง “100 Yen Love”
Main Article Content
บทคัดย่อ
ด้วยพัฒนาการของสังคม ผู้คนจำนวนมากขึ้นได้ตระหนักถึงความไม่ยุติธรรมของสถานะทางสังคมของผู้หญิง และเห็นความสำคัญของการเสริมสร้างศักยภาพผู้หญิง สังคมสมัยใหม่เริ่มสนับสนุนการกำหนดชะตากรรมของตนเองสำหรับผู้หญิงในพื้นที่ที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่อง “100 Yen Love” ถ่ายทอดการเติบโตส่วนบุคคลของหญิงสาวจากภาวะปฏิเสธตนเองสู่นักมวยสมัครเล่นที่มีความมั่นใจ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 3 ประการ ได้แก่ 1) เพื่อตรวจสอบกระบวนการเติบโตของตัวเอกหญิงในภาพยนตร์เรื่องนี้จากการปฏิเสธตนเองไปสู่การตระหนักรู้ในตนเอง 2) เพื่อสำรวจประเด็นการเลือกปฏิบัติทางเพศและความท้าทายต่อบทบาททางเพศตามประเพณีที่เผชิญ และ 3) เพื่อวิเคราะห์พัฒนาการด้านคุณลักษณะและภาพลักษณ์เชิงสัญลักษณ์ของตัวเอกหญิง ซึ่งสะท้อนศักยภาพของผู้หญิงในการฝ่าข้อจำกัดทางสังคม งานวิจัยนี้ใช้วิธีวิจัยแบบผสมผสาน ประกอบด้วยการสำรวจด้วยแบบสอบถามออนไลน์ กลุ่มตัวอย่างเจาะจงผู้ชมภาพยนตร์ชาวจีนจำนวน 192 คน และการวิเคราะห์เชิงคุณภาพด้วยการวิเคราะห์เนื้อหา การวิเคราะห์การเล่าเรื่อง และการวิเคราะห์สัญศาสตร์ ภายใต้กรอบแนวคิดสตรีนิยม ผลการศึกษาพบว่า การมีส่วนร่วมของผู้หญิงในการชกมวยช่วยเพิ่มความนับถือและการยอมรับในสังคม โดยมีผู้ตอบแบบสอบถามเห็นด้วยร้อยละ 57.3 แม้ผู้ตอบร้อยละ 46.9 ยังคงมองว่าการชกมวยเป็นกีฬาที่มีภาพลักษณ์ชายเป็นใหญ่ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมร้อยละ 67.7เรียกร้องให้สื่อเผยแพร่ข่าวสารเกี่ยวกับความสำเร็จของนักมวยหญิงมากขึ้น การวิเคราะห์เชิงคุณภาพเผยว่าการฝึกซ้อมและการเผชิญความท้าทายผ่านกีฬาชกมวยช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและความเป็นอิสระให้แก่ตัวเอกหญิง สะท้อนถึงการต่อต้านข้อจำกัดทางสังคมและทัศนคติเชิงบวกต่อชีวิต ผลงานวิจัยนี้เสนอแนะให้นำนโยบายกีฬาที่ครอบคลุมทุกเพศมาใช้ และสนับสนุนให้ผู้หญิงมีส่วนร่วมในกีฬาชกมวย เพื่อสร้างความมั่นใจและโอกาสในการกำหนดชะตาชีวิตตนเอง ผลงานนี้ยังมีส่วนเสริมต่อการสนทนาเกี่ยวกับการเสริมพลังของผู้หญิง โดยเน้นว่าการเล่าเรื่องกีฬาในภาพยนตร์สามารถส่งเสริมความเข้มแข็งและศักยภาพของผู้หญิงได้
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Barbasiewicz, O. (2013). The impact of Confucianism on modern Japanese women’s life. Acta Asiatica Varsoviensia, 26, 159–173.
Baruch, Y. (1999). Response rate in academic studies: A comparative analysis. Human Relations, 52(4), 421–438.
Berdie, D. R., Anderson, J. F., & Niebuhr, M. A. (1986). Questionnaires: Design and use (2nd ed.). Scarecrow Press.
Caudwell, J. (2009). Girlfight and Bend It Like Beckham: Screening women, sport, and sexuality. Journal of Lesbian Studies, 13(3), 255–271.
Cochran, W. G. (1977). Sampling techniques (3rd ed.). John Wiley & Sons.
Frankl, V. E. (1959). Man’s search for meaning. Beacon Press.
Kerlinger, F. N. (1986). Foundations of behavioral research (3rd ed.). Holt, Rinehart and Winston.
Marsh, J. (2024, March 21). Yolo movie review: Jia Ling’s Chinese blockbuster remake of 100 Yen Love, while entertaining, pales next to original. South China Morning Post. https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3255930/yolo-movie-review-jia-lings-chinese-blockbuster-remake-100-yen-love-while-entertaining-pales-next.
Mill, J. S. (1869). The subjection of women. Longmans, Green, Reader, and Dyer.
Mulvey, L. (2006). Visual pleasure and narrative cinema. In J. Storey (Ed.), Media and cultural studies: Keyworks (pp. 342–352). Routledge. (Original work published 1975)
Rattanamanee, N., & Phasunon, P. (2019). Response rate in quantitative research. Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University, 13(3), 181–188.
United Nations. (1979). Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.
Wollstonecraft, M. (2016). Vindication of the Rights of Woman. In Democracy: A Reader (pp. 297–306). Columbia University Press.