Legal Interpretation Consistent with the Constitution According to German Law
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Legal interpretation consistent with the constitution is a legal principle developed by the German Constitutional Court, which has been accepted by both scholars and judges. The author presents this article with the hope that such principle can be applied to the Thai legal system as well. This can be seen from the example of the Criminal Procedure Code, Section 66 and some of the Supreme Court judgments that the author has analyzed. If this is as expected, the principles stipulated in the constitutional law will be much more enforceable.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
ภาษาไทย
หนังสือ
เกียรติขจร วัจนะสวัสดิ์. (๒๕๕๐). กฎหมายอาญา ภาคความผิด เล่ม ๒ พิมพ์ครั้งที่ ๕. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัด จิรรัชการพิมพ์.
คณพล จันทน์หอม. (๒๕๖๓). คำอธิบายกฎหมายอาญา ภาคความผิด เล่ม ๑ พิมพ์ครั้งที่ ๒. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน.
คณิต ณ นคร. (๒๕๔๙). กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา พิมพ์ครั้งที่ ๗. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน.
จิตติ ติงศภัทิย์. (๒๕๔๓). กฎหมายอาญา ภาค ๒ ตอน ๑ พิมพ์ครั้งที่ ๗. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วน จำกัด จิรรัชการพิมพ์.
ทวีเกียรติ มีนะกนิษฐ. (๒๕๖๔). ประมวลกฎหมายอาญา ฉบับอ้างอิง พิมพ์ครั้งที่ ๔๕. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน.
ธานิศ เกศวพิทักษ์. (๒๕๖๑). คำอธิบายประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ภาค ๑ - ๒ เล่ม ๑ พิมพ์ครั้งที่ ๑๔. กรุงเทพมหานคร: บริษัท กรุงสยาม พับลิชชิ่ง จำกัด.
สุรศักดิ์ ลิขสิทธิ์วัฒนกุล. (๒๕๖๒). ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ฉบับอ้างอิง พิมพ์ครั้งที่ ๑๙. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน.
บทความ
กรรภิรมย์ โกมลารชุน. (๒๕๖๑). ทฤษฎีกฎหมายเกี่ยวกับมาตรการบังคับทางอาญา : ศึกษาเฉพาะการควบคุม. วารสารวิชาการ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย, ๑๐(๑), ๑-๑๖.
Ajarn Henning Glaser (สุรสิทธิ์ แสงวิโรจนพัฒน์ ผู้แปล). (๒๕๖๑). การขังในระหว่างการสืบสวนสอบสวนและหลักเกณฑ์การร้องขอในเรื่องดังกล่าวในนิติรัฐ – ภาพกว้างของบทกฎหมายในประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมัน. ดุลพาห, ๖๕(๑), ๑๐๙ - ๑๓๐.
สุรสิทธิ์ แสงวิโรจนพัฒน์. (๒๕๖๓). จำเลยอมอวัยวะเพศชายของผู้เสียหายเป็นความผิดอาญาฐานอนาจารโดยการล่วงล้ำหรือเป็นความผิดอาญาฐานอนาจารธรรมดา. บทบัณฑิตย์, ๗๖ (๑), ๒๖๕ - ๒๙๐.
สุรสิทธิ์ แสงวิโรจนพัฒน์. (อยู่ระหว่างการตีพิมพ์). การตีความถ้อยคำ “... การกระทำเช่นนั้นไม่เป็นความผิดต่อไป...” ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒ วรรคสองของศาลฎีกา : ข้อโต้แย้งในทางวิชาการ. วารสารกฎหมาย คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุม.
ภาษาต่างประเทศ
หนังสือ
Hesse, K. (1995). Grundzuege des Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland 20. neubearbeitete Auflage. Heidelberg: C.F. Mueller Verlag.
Joecks, W. & Jaeger, C. (2018). Studienkommentar StGB 12. Auflage. Muenchen: C.H. Beck Verlag.
Katz, A. (1996). Staatsrecht: Grundkurs im oeffentlichen Recht 13 neubearbeitete Auflage. Heidelberg: C.F. Mueller Verlag.
Lackner, K. & Kuehl, K. (2014). StGB Strafgesetzbuch Kommentar 28. Auflage. Muenchen: C.H. Beck Verlag.
Roxin, C. & Schuenemann, B. (2014). Strafverfahrensrecht 28. Auflage. Muenchen: C.H.Beck Verlag.
Schlaich, K. (1997). Das Bundesverfassungsgericht 4. Auflage. Muenchen: C.H. Beck Verlag.
บทความ
Bassier, F. K. (2016). Zur Herleitung der verfassungskonformen Auslegung. Bonner Rechtsjournal, 10(02/2016), 108 – 114.
Berghaeuser, G. (2019). Upskirting und aehnliche Verhaltensweisen Unbefugte fotografische oder filmische Aufnahmen unter der Oberbekleidung. Zeitschrift für Internationale Strafrechtsdogmatik, 14(10/2019), 463 – 475.
Goetz, A. (2010). Die verfassungskonforme Auslegung - zugleich ein Beitrag zu ihrer Stellung im System der juristischen Methodenlehre. Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft, 2010(1/2010), 27 – 49.
Luedemann, J. (2004). Die verfassungskonforme Auslegung von Gesetzen. Juristische Schulung, 44(1), 27 – 32.
Moellers, T.M.J. (2017). Die Trias von verfassungsorientierter undverfassungskonformer Auslegung sowie der verfassungskonformen Rechtsfortbildung – Ein Beitrag zu mehr Methodenehrlichkeit beim Streit zwischen den beiden Senaten des BVerfG. In Lorenzmeier, S. & Folz, H.P. (Ed.). Recht und Realität: Festschrift für Christoph Vedder. (p. 721-749). Baden-Baden: Nomos Verlag.
เอกสารอิเล็กทรอนิกส์
Bundesverfassungsgericht. Jaresstatistik 2020. Retrieved from http://bundesverfassungsgericht.de.
