THE STUDY THE STUDENTS READING ABILITY IN MANDARIN THROUGH A BLENDED SUPPLEMENTARY LEARNING ARRANGEMENT TOGETHER WITH THE MANDARIN PHONETIC READING SKILLS EXERCISE (HANYU PIRYIN)

Authors

  • ZHONG YING YING Program Curriculum and teaching disciplines Pathum Thani University
  • neranart Chulniam -

Keywords:

reading ability in Mandarin, reading Chinese phonetic characters (Pingyin)

Abstract

The purposes of this research were 1. to compare the Mandarin reading skills of students from the blended supplementary learning arrangements with the Mandarin Phonetic Reading Skills Practice (Pinyin) 80% criteria. Quickly compare students' ability to read Mandarin before and after class. from the combined supplementary learning management combined with the Mandarin Chinese Phonetic Reading Skills practice form (Pinyin) 3. To study the satisfaction after the blended supplementary learning management combined with the Mandarin Chinese Phonetic Reading Skills Practice Form (Pingyin). By voluntarily come to study through online application. For the academic year 2022, 52 people by using a simple random sampling of 25 people. The instruments used in the research consisted of pre- and post-study test learning management plan Combined form with skill exercises Chinese phonetic characters. Mandarin Chinese Phonetic Reading Skills Practice Form Mandarin Chinese pronunciation test the statistics used to analyze the data were mean, standard deviation, and t-test

          The results of the research found that:

  1. A study of the overall efficiency of the student reading aloud test of those interested in learning Mandarin Chinese. By voluntarily come to study through online application. Class 1 and Class 2 (E1/E2) equal to 62.95/90.00, the efficiency of which is acceptable.
  2. Comparison of Mandarin Chinese reading aloud by using pre-school and after-class lesson activities Learned with a blended supplementary learning arrangement together with Mandarin Chinese Phonetic Reading Skills Exercises. have higher academic achievement after school than before That's significant at the .05 level.
  3. Most of the students were satisfied with the supplementary activities of the Mandarin Chinese pronunciation lessons. interested in learning Mandarin Overall, it was at a very satisfactory level with mean (x̄) equal to 4.49 and standard deviation (S.D.) equal to 0.65.

References

จิรวัฒน์ เพชรรัตน์, อัมพร ทองใบ. (2556). ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการอ่าน. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์.

สุรางศรี วิเศษ. (2554). พัฒนาการอ่านและการเขียน. พิมพ์ครั้งที่ 2 ปทุมธานี: ราชบัณฑิตยสถาน

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถานาลัยรังสิต

บุญนา เกษี. (2556). รายงานผลการใช้แบบฝึกทกัษะ เรื่องระบบสมการเชิงเส้น. ระดับมัธยมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนพานทองสภาชนูปถัมภ์อำเภอพานทอง จังหวัดชลบุรี

คณิศร ศรีประไพ. (2555). การพัฒนาแบบฝึกทกัษะการอ่านจบัใจความภาษาไทยสำหรับ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปี ที่3 อำเภอเขาชะเมา จังหวัดระยอง. วิทยานิพนธ์ ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต (สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน) มหาวิทยาลัยบูรพา.

นิลาภรณ ธรรมวิเศษณ. (2546). การพัฒนาแบบฝึกทักษะการเขียนสะกดคํา ในมาตราแม่กด สําหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปที่ 4. วิทยานิพนธครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาการ จัดการเรียนรู้, มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี.

สมพร ตอยยีบี. (2554). การพัฒนาแบบฝึกทกัษะการเขียนเชิงสร้างสรรคส์สำหรับ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1โรงเรียนเซนต์เทเรซา หนองจอก กรุงเทพมหานคร. สารนิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต (สาขาวิชาการ มัธยมศึกษา). บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

ธีรศักดิ์ อัครบวร 2544. ความเป็นครูไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ ก. พลพิมพ์ (1996) จํากัด

บุญเกื้อ ควรหาเวช (2545) นวัตกรรมการศึกษา พิมพ์ครั้งที่ 4:ภาควิชาเทคโนโลยีทางการศึกษา คณะศึกษาศาศตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

ไพฑูรย์ ถิร โพธ (2543)เอกสารประกอบการสอนรายวิชากิจกรรมร่วมหลักตร. เพชรบุรี: คณะครุศาสตร์ สถาบันราชภัฎเพชรบรี.

วิชัย วงษ์ใหญ่ (2543) การพัฒนาหลักสตูร. กรุงเทพ: สำนักพิมพ์มาตรฐานการอุดมศึกษา.

นุกูล ธรรมจง. (2558). เอกสารประกอบการสอน รายวิชา ภาษาจีนระดับต้น 1. คณะมนุษยศาสตร์ และ สังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎหมู่บ้านจอมบึง.

ฝ่ายวิชาการสำนักพิมพ์แมนดารินเอดูเคชั่น. (2556). คู่มือการเรียนการสอนภาษาจีน. กรุงเทพฯ: แมน ดาอิน.

นุกลาง ธรรมจง. (2553). ผลการใช้แบบฝึกทักษะการอ่านออกเสียงสัทอักษรจีนกลาง “ไทย พินอิน” ที่มีต่อความสามารถ ในการอ่านออกเสียงสัทอักษรจีนกลาง ของนักศึกษา โปรแกรมวิชาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏ หมู่บ้านจอมบึง. ค้นเมื่อ มิถุนายน, 2565 จาก http//www.thailis.or.th

เหยิน จิ่งเหวิน. (2544). ภาษาจีนระดับต้น 1. กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น.

วันเพ็ญ ธูปอินทร์. (2556). ความสัมพันธ์ ระหว่างการใช้อํานาจของผู้บริหารกับแรงจูงใจใน การปฏิบัติงานของครูปฏิบัติการสอน โรงเรียนมัธยมศึกษาในสังกัดสํานักงานเขตพืÊนทีÉ การศึกษามัธยมศึกษา เขต 18 สหวิทยาเขตระยอง 1. งานนิพนธ์ปริญญาการศึกษา มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยบูรพา.

จิตตินันท์ เดชะคุปต์ และคณะ. (2555). การพัฒนาองค์ความรู้และสารสนเทศเพื่อการเรียนรู้ ครอบครัว ศึกษา: ครอบครัวแบบพอเพียง ระยะที่ 2. นนทบุรี: มหาวิทยาลัย สุโขทัยธรรมาธิราช

บรรเจิด ศุภราพงศ์. (2556). ความพึงพอใจของ ของผู้ปกครองของนักเรียนระดับ มัธยมศึกษาต่อการบริหาร งานของโรงเรียนปกช่องพิทยาคม สังกัดองค์การบริหาร ส่วนจังหวัดนครราชสีมา. งานนิพนธ์ การศึกษามหาบัณฑิต, สาขาวิชาการบริหารการศึกษา, คณะศึกษาศาสตร์, มหาวิทยาลัยบูรพา.

น้ำลิน เทียมแก้ว. (2556). ความพึงพอใจต่อคุณภาพการให้บริการของสำนักวิทยบริการ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ประจำปีการศึกษา 2555. มหาสารคาม: สำนักวิทยบริการ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

向 影疏.(2564, หน้า1). การอ่านนั้นมิใช่แต่เพียงการอ่านตามตัวอักษรอย่างเดียวเท่านั้น แต่เราต้องจำ และทำความเข้าใจใน คำ ประโยค ข้อความที่ต่อเนื่องกัน https://www.zhihu.com/search

Published

2023-12-25

How to Cite

ZHONG YING YING, & Chulniam, neranart. (2023). THE STUDY THE STUDENTS READING ABILITY IN MANDARIN THROUGH A BLENDED SUPPLEMENTARY LEARNING ARRANGEMENT TOGETHER WITH THE MANDARIN PHONETIC READING SKILLS EXERCISE (HANYU PIRYIN). Journal MBU Education, 11(2), 11–24. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/edj/article/view/260214

Issue

Section

Research Articles