พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของอิเคบานะ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งเน้นที่จะอธิบายต้นกำเนิดของศิลปะอิเคบานะ รูปแบบทาเทบานะ (การปักกิ่งไม้หรือดอกไม้แนวตั้ง) โดยการสำรวจเส้นทางประวัติศาสตร์ของอิเคบานะ เริ่มจากการตัดต้นไม้ตามประเพณีความเชื่อในความศักดิ์สิทธิ์ของขุนเขา แล้วนำเอายอดต้นไม้มาไว้ในบ้านโดยปักแจกันหรือประดับที่บริเวณโทโคโนะมะ (มุมติดผนังภายในห้องญี่ปุ่น) จากนั้นผู้เขียนได้สำรวจถึงอิทธิพลความเชื่อในเรื่องต้นไม้ใหญ่ ที่ส่งผลต่อกำเนิดศิลปะการจัดดอกไม้แบบ “ทาเทฮานะ” ในสมัยมุโรมาจิ (ค.ศ.1338-1573) และต่อมารูปแบบการจัดดอกไม้แบบ “ทาเทฮานะ”ได้พัฒนาไปสู่การจัดดอกไม้แบบ “ริกกะ” (การจัดดอกไม้แนวตั้ง) ซึ่งเกิดขึ้นในสมัยเอโดะ (ราวศตวรรษที่ 17) และต่อมาได้มีวิวัฒนาการจากรูปแบบ “ริกกะ” ไปสู่รูปแบบ “เซกะ” และ “โชกะ” (การจัดดอกไม้แนวตั้ง) ในช่วงปลายสมัยเอโดะ (ราวศตวรรษที่ 18) ซึ่งได้นำไปสู่ข้อสรุปของต้นกำเนิดศิลปะการจัดดอกไม้อิเคบานะของญี่ปุ่น
Article Details
ข้อความและข้อคิดเห็นต่างๆ ในบทความเป็นของผู้เขียนบทความนั้นๆ ไม่ใช่ความเห็นของกองบรรณาธิการหรือของวารสาร jsn Journal
เอกสารอ้างอิง
Britannica Encyclopaedia (2014). Tokyo: Britannica Japan Co., Ltd.
Gorai, S. (1992a). Yama no Shukyo—Shugen-do Kogi [Mountain Religion—The Lecture of Shugen-do]. Tokyo: adokawashoten.
________ (1992b). Senzokuyo to Haka [Memorial Service for Ancestor and Grave]. Tokyo: Kadokawashoten.
________ (1998). Zoho—Koya Hijiri [An enlarged edition—Koya Buddhist Itinerant Preacher]. Tokyo: Kadokawashoten.
Gorai, S. (ed.). (1979). Koyasan to Shingon Mikkyo no Kenkyu [The Study of Mt. Koya and Shingon Esoteric Buddhism]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 3. Tokyo: Meichoshuppan.
________ (ed.). (1980a). Kinki Reizan to Shugen-do [The Sacred Mountains of Kinki District and Shugen-do]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 11. Tokyo: Meichoshuppan.
________ (ed.). (1980b). Shugen-do no Bijutsu Geino Bungaku 1 [The Art, Performing Arts and Literature on Shugen-do 1]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 14. Tokyo: Meichoshuppan.
________ (ed.). (1981a). Shugen-do no Bijutsu Geino Bungaku 2 [The Art, Performing Arts and Literature on Shugen-do 2]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 15. Tokyo: Meichoshuppan.
________ (ed.). (1981b). Shugen-do no Denshobunka [The Oral Traditional Culture of Shugen-do]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 16. Tokyo: Meichoshuppan.
________ (ed.). (1982). Yoshino-Kumano Shinko no Kenkyu [The Study of the Faith of Yoshino and Kumano]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 4. Tokyo: Meichoshuppan.
Hanawa, H. (1899). Gunsho Ruiju [Japanese Historical Classified Documents]. Tokyo: Keizaizasshisha.
________ (1911). Zoku Gunsho Ruiju [Japanese Historical Classified Documents Continued]. Tokyo: Keizaizasshisha.
Hojo, A. (1977). Ikebana Jinbutsushi [History of Personage on Ikebana]. In Collected Works on Ikebana of Akinao Hojo Vol.2. Tokyo: Shibundo.
Hosokawa, M. (1985). Ikebana Hando Bukku [Guide of Japanese Flower Arrangement]. Tokyo: Tokyobijutsu.
Ikebana Sogo Daijiten [Ikebana General Encyclopaedia] (1980). General Editor: Okada, K; Kudo, M; Yukawa, O. Tokyo: Shufunotomosha.
Ito, T. & Richie D. (1967). Nihon no Dento 1—Ikebana [Traditional Art of Japan 1— Ikebana]. Tokyo: Tankoshinsha.
Kado Kosho Shusei 1–5 [Collection of Writing on the Secrets of Way of Japanese Flower Arrangement Vol.1–5]. (1970). Kyoto: Shibunkaku.
Kajin Retsuden [A Series of Biographies of Ikebana Experts]. (1984). Tokyo: Kodansha.
Kamata, S. (2002). Kegon no Shiso. [The Thought of Kegon]. Tokyo: Kodansha.
Kisoshiki-Batsuboku-Unzai-Zue [The Document of Picture Depicting the Logging and the Log Hauling of Kiso]. (1954). Nagano: Nagano Regional Forestry Office.
Kudo, M. (1987). Ikebana no Michi [Way of Japanese Flower Arrangement]. Tokyo: Shufunotomosha.
________ (1989). The History of Ikebana. Tokyo: Shufunotomosha.
Miyake, H. (1991). Shugen-do—Yamabushi no Rekishi to Shiso. [The Shugen-do—The History and Philosophy on Yamabushi, Itinerant Mountain Buddhist Monks]. Tokyo: Kyoikusha.
________ (2000). Nihon no Minzokushukyo [Japanese Folk and Religion]. Tokyo: Kodansha.
________ (2003). Shugen-do—Sono Rekishi to Shugyo [The Shugen-do—Its History and Ascetic Practice]. Tokyo: Kodansha.
________ (2004a). En-no-Gyoja to Shugen-do no Rekishi [En-no-Gyoja, One of the Most Celebrated Mountain Sages and the History of Shugen-do]. Tokyo: Yoshikawakobunkan.
________ (2004b). Reizan to Nihonjin [The Sacred Mountain and the People of Japan]. Tokyo: NHK Books.
Murayama, S. (Ed.). (1979). Hieizan to Tendai Bukkyo no Kenkyu [The Study of Mt. Hiei and Tendai Buddhism]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 2. Tokyo: Meichoshuppan.
________ (1992). Nihon Onmyodoshi Sosetsu [Japanese Yin-Yang History Review Paper]. Tokyo: Niwashobo.
Nagahara, K. (1977). Nihon no Rekishi 10—Gekokujo no Jidai [Japanese History Vol. 10 —The Period of the Low Overturning the High]. Tokyo: Chuokoronsha.
Nakayama, M. (1999). Origins of Ikebana Philosophy. Penang: The Asian Centre.
________ (2001). Tatehana to Shichishi-to [Standing Flower and Seven Branched Sword]. Penang: The Asian Centre.
________ (2002a). Ikebana no Kigen—Tatehana to Shichishi-to [The Origin of Ikebana—Standing Flower and Seven Branched Sword]. Kyoto: Jinbunshoin.
________ (2002b). Hana to Wabi no Kokoro [Ikebana and the Heart of ‘Wabi’]. Penang: The Asian Centre.
________ (2005). Nana to Nihonjin [Number Seven and Japanese Culture]. Penang: The Asian Centre.
________ (2013). 500 Years of Ikebana. Penang: The Asian Centre.
________ (2017). Sacred Trees: The Root of Ikebana. Penang: The Asian Centre.
Nihon Fuzokushi Jiten [The Encyclopaedia of the History of Japanese Manners and Customs]. (1979). Tokyo: Kobundo.
Nihon Sekibutsu Jiten [The Encyclopaedia of Japanese Stone Buddha]. (1994). Tokyo: Yuzankaku.
Nishibori, I. (1942). Nihon no Kadoshi [The History of Japanese Flower Arrangement]. Osaka: Sogensha.
________ (1967). Nihon no Ikebana [Japanese Flower Arrangement]. Kyoto: Kawarashoten.
Ooi, M. (1968). Ikebana no Rekishi [The History of Japanese Flower Arrangement]. Tokyo: Shufunotomosha.
Tanaka, J. & Okada, K. (1981). Sendenshou Jo, Ge [The Book of the Secrets on Ikebana Vol. 1, 2]. Kyoto: Nihonkadosha.
Togawa, A. (1980). Dewa Sanzan to Tohoku Shugen no Kenkyu [The Study of Dewa Three Mountains and Shugen in the North-Eastern Parts of Japan]. The History of Mountain Religion Study Series: Vol. 5. Tokyo: Meichoshuppan.
Wakamori, T. (1988). Yamabushi—Nyubu, Shugyo, Juho [The Yamabushi, Itinerant Mountain Buddhist Monks—Pilgrimage to the Peaks, Ascetic Practice, Magic]. Tokyo: Chuokoronsha.
Yamaori, T. (1991). Kami to Hotoke—Nihonjin no Shukyokan [Shinto Divinity and Buddha—The Japanese Religious Views]. Tokyo: Kodansha.
________ (1993). Nihon Bukkyo Shiso no Genryu [The Source of Japanese Buddhist Thought]. Tokyo: Kodansha.
________ (1994). Bukkyo Shinko no Genten [The Origin of Buddhist Belief]. Tokyo: Kodansha.
________ (2000). Nihonjin to Jodo [The people of Japan and Pure Land]. Tokyo: Kodansha.
________ (2001). Bukkyo Minzokugaku [Buddhist Folklore]. Tokyo: Kodansha.
Yamato, S. (2000). Shiro to Goten [Castle and Palace]. Nihon no Bijutsu [Japanese Art], No.405. Tokyo: Shibundo.
Yuasa, Y. (1972). Kamigami no Tanjo [The Birth of Japanese Divinities]. Tokyo: Ibunsha.
Zoku Kado Kosho Shusei 1–5 [Collection of Writing on the Secrets of Way of Japanese Flower Arrangement Continued Vol.1–5]. (1972). Kyoto: Shibunkaku.
Zusetsu Ikebana Bunkashi 1–3 [The Illustrated Cultural History of Ikebana Vol.1–3]. (1973). Tokyo: Shufunotomosha.
