โลกาภิบาลการคุ้มครองสิทธิการยุติการตั้งครรภ์ The Global Governance of the Protection of the Rights to Abortion

Main Article Content

เอกปวีณา มาระโภชน์
ไพลิน กิตติเสรีชัย

บทคัดย่อ

บทความวิชาการชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากระบวนการโลกาภิบาลการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน โดยเน้นไปที่ประเด็นสิทธิในการยุติการตั้งครรภ์ โดยจะศึกษาถึงกระบวนการผลักดันให้สิทธิในการยุติการตั้งครรภ์ได้รับการคุ้มครองอย่างแท้จริงในระดับสากล ผ่านทั้งตัวแสดงที่เป็นรัฐและตัวแสดงที่ไม่ใช่รัฐ อาทิ ภาคประชาสังคม และองค์กรสิทธิมนุษยชน การศึกษาทำผ่านกรอบกระบวนการโลกาภิบาล 3 ขั้นตอน ได้แก่ ขั้นตอนแรก คือ การระบุประเด็นปัญหาและสร้างความตระหนักรู้ เพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันถึงความจำเป็นของการต้องคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในประเด็นนี้ ขั้นตอนต่อมา คือ การระดมความร่วมมือ เป็นความพยายามของตัวแสดงต่าง ๆ ที่ร่วมกันเรียกร้องให้มีการพิทักษ์สิทธิมนุษยชนของคนทุกกลุ่มอย่างเท่าเทียม และขั้นตอนสุดท้าย คือ การทำให้การคุ้มครองสิทธิการยุติการตั้งครรภ์มีความเป็นสถาบัน เพื่อให้แน่ใจว่าการคุ้มครองสิทธิในประเด็นนี้ได้เกิดขึ้นจริงและมีการบังคับใช้อย่างยั่งยืน  ผลการศึกษาพบว่า การคุ้มครองสิทธิการยุติการตั้งครรภ์ยังไม่ใช่คุณค่าสากล กระบวนการโลกาภิบาลอาจมีส่วนผลักดันทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงกฎหมายในบางประเทศเกี่ยวกับประเด็นนี้ แต่การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นได้จริงในแต่ละประเทศต้องมาจากการผลักดัน เคลื่อนไหว ของตัวแสดงภายในประเทศ

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
มาระโภชน์ เ., & กิตติเสรีชัย ไ. (2024). โลกาภิบาลการคุ้มครองสิทธิการยุติการตั้งครรภ์: The Global Governance of the Protection of the Rights to Abortion. วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 50(2). สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/socku/article/view/267503
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรมองค์การระหว่างประเทศกระทรวงการต่างประเทศ. (ม.ป.ป.). ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน. https://humanrights.mfa.go.th/upload/pdf/udhr-th-en.pdf

กฤษฎา ศุภวรรธนะกุล. (2560). แท้ง-ท้อง ยังไม่มี ‘ทางเลือก’ ให้ผู้หญิงในกฎหมายและศีลธรรม. https://prachatai.com/journal/2017/11/74086#:~:text=%E0

ชัยยศ ยงค์เจริญชัย. (2554). แก้ไขกฎหมายทำแท้ง ความเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรอบ 60 ปีที่หลายฝ่ายยังมีข้อกังวล. https://www.bbc.com/thai/thailand-55940721

ณัฐรุจา ชูทอง, ไพลิน กิตติเสรีชัย, และ เอกลักษณ์ ไชยภูมี. (2564). โลกาภิบาลการคุ้มครองสิทธิของผู้ให้บริการทางเพศ. วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 47(2), 30-44.

ไทยรัฐออนไลน์. (2554). Pro–life/pro–death/ anti–abortion (2). https://www.thairath. co.th/ content/193477

พิชามญชุ์ ทรัพย์ไพบูลย์. (2565). ทำความรู้จัก CEDAW ในฐานะกลไกระหว่างประเทศเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิง.https://themomentum.co/ruleoflaw-cedaw/

มยุรา ยะทา. (2565). สิทธิ์ที่จะ 'ท้อง' หรือ 'แท้ง' สปีชทรงพลังจาก มิเชล วิลเลียมส์ บนเวทีลูกโลกทองคำ.https://www.bangkokbiznews.com/news/860931

ลัฐกา เนตรทัศน์. (ม.ป.ป.). ภาพรวมกฎหมายว่าด้วยการทำแท้งของประเทศต่าง ๆ และกฎหมายของประเทศไทย.https://lawforasean.krisdika.go.th/File/files/ abortion% 20law% 203.pdf

เลิฟแคร์สเตชั่น. (2559). Pro-choice และ Pro-life.https://www.lovecarestation.com/pro-choice-และ-pro-life/

สภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย. (2564). คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิกเกี่ยวกับกฎหมายการทำแท้ง. https://www.cbct.or.th/news/คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก

สราวุธ ไพฑูรย์พงษ์. (2565). การทำแท้ง(ไม่)เสรี ศาลสูงสุด และการเมือง ในอเมริกา. https://tdri.or.th/2022/07/supreme-court-of-us-abortion-right/

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (n.d.). เกี่ยวกับ SDGs. https://sdgs.nesdc.go.th/เกี่ยวกับ-sdgs/

ศุภาวรรณ คงสุวรรณ์ และ ปรางชณา ภัทรนรากุล. (2563). ทำแท้งไม่ใช่อาชญากรรม: สำรวจเส้นทางและอุปสรรคของสิทธิการทำแท้ง. https://www.the101.world/safe-legal-abortion/

Aciona. (n.d.). A brief history of human rights. https://www.activesustainability.com/ sustainable-development/brief-history-human-rights/?_adin=02021864894

Amnesty International. (n.d.). Universal Declaration of Human Rights. https://www.amnesty.or.th/our-work/hre/udhr/

Amnesty International. (2021). Key facts on abortion. https://www.amnesty.or.th/ en/latest/blog/841

Amnesty International. (n.d.). Marching towards legal abortion In Argentina. https://www.amnesty.org/en/latest/impact/2019/08/the-green-wave/

Amnesty International. (2022). Amnesty International releases updated policy on abortion.https://www.amnesty.org/en/latest/press-release/2020/09/amnesty-releases-updated-policy-on-abortion/

Amnesty International. (n.d.). My body my rights. https://www.amnesty.org/en/get-involved/my-body-my-rights/

Cambridge Academic Content Dictionary. (n.d.). Globalization. https://dictionary. cambridge.org/dictionary/english/globalization

Center for Reproductive Rights. (2009). Repro rights are human rights. https://reproductiverights.org/repro-rights-are-human-rights/

Center for Reproductive Rights. (n.d.). The world’s abortion laws. https://reproductiverights.org/maps/worlds-abortion-laws/

Center for Reproductive Rights. (2023). Center Leaders in Latin America Discuss Mexico Ruling Decriminalizing Abortion. https://reproductiverights.org/ leaders-mexico-abortion-decriminalization/

Eloise Barry. (2022). The State of Abortion Rights Around the World. https://time.com/6173229/countries-abortion-illegal-restrictions/

Feminist.com. (n.d.). Our bodies, ourselves for the new century. https://www.feminist. com/resources/ourbodies/abortion.html

Global Citizen Solutions. (2022). The Abortion Laws: Which Countries Allow Abortion?. https://www.globalcitizensolutions.com/the-abortion-laws-which-countries-allow-abortion/

Guttmacher. (2022). Unintended pregnancy and abortion worldwide. https://www.guttmacher.org/fact-sheet/induced-abortion-worldwide

Human Rights Watch. (2022). Q&A: Access to abortion is a human right. https://www.hrw.org/news/2022/06/24/qa-access-abortion-human-right

IPAS. (2015). Women’s access to safe abortion in the 2030 Agenda for Sustainable Development.https://www.redaas.org.ar/archivosrecursos/203020agenda20and20women%pdf

Janell Fetterolf & Laura Clancy. (2023). Support for legal abortion is widespread in many countries, especially in Europe. https://www.pewresearch.org/short-reads/2023/06/20/support-for-legal-abortion-is-widespread-in-many-countries-especially-in-europe/

Laura Shaw. (2022). Fighting for reproductive justice in El Salvador. https://www.thedialogue.org/blogs/2022/07/fighting-for-reproductive-justice-in-el-salvador/

Laura Keenan. (2022). WHO issues new guidelines on abortion to help countries deliver lifesaving care. https://www.who.int/news/item/09-03-2022-access-to-safe-abortion-critical-for-health-of-women-and-girls

MaffiI. M., & Tonnessen, L. (2019). Editorial The Limits of the Law: Abortion in the Middle East and North Africa. https://www.hhrjournal.org/2019/12/editorial-the-limits-of-the-law-abortion-in-the-middle-east-and-north-africa/

Neil Datta . (2019). ‘Agenda Europe’: an extremist Christian network in the heart of Europe. https://www.gwi-boell.de/en/2019/04/29/agenda-europe-extremist- christian-network-heart-europe

Office of the Council of State of Thailand. (2017). International legal instruments and domestic laws of ASEAN member states on abortion. https://lawforasean.krisdika.go.th/Content/View?Id=248&Type=1 (in Thai)

Oriana González. (2023). Where abortion has been banned now that Roe v. Wade is overturned. https://www.axios.com/2022/06/25/abortion-illegal-7-states-more-bans-coming

Oriana González. (2022). Louisiana bill criminalizing abortion providers if Roe falls signed into law. https://www.axios.com/2022/06/21/lousiana-abortion-trigger-ban-roe-supreme-court

Oriana, G. Ashley, G, & Jacque, S. (2023). Red states crack down on abortion pills. https://www.axios.com/2021/12/12/abortion-pills-access-ban-roe-wade-supreme-court

Pew Research Center. (2008). Abortion laws around the world. https://www.pewresearch.org/religion/2008/09/30/abortion-laws-around-the-world/

Planned Parenthood Action Fund. (n.d.). Historical abortion law timeline: 1850 to today. https://www.plannedparenthoodaction.org/issues/abortion/abortion-central-history-reproductive-health-care-america/historical-abortion-law-timeline-1850-today

Population Reference Bureau. (2008). Abortion in the Middle East and North Africa. https://www.prb.org/resources/abortion-in-the-middle-east-and-north-africa/

PPTV Online. (2021). Exploring abortion laws around the world including ‘Thailand’. https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/119893 (in Thai)

Satang Nabaneh. (2022). The Status of Women’s Reproductive Rights in Africa. https://voelkerrechtsblog.org/the-status-of-womens-reproductive-rights-in-africa/

The New York Times. (2022). Tracking the States Where Abortion Is Now Banned. https://www.nytimes.com/interactive/2022/us/abortion-laws-roe-v-wade.html

The United Nations Human Rights. (2021). El Salvador must amend reproductive health care laws after top American court ruling – UN experts. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2021/12/el-salvador-must-amend-reproductive-health-care-laws-after-top-americas

United Nations Women. (n.d.). The 2030 Agenda for Sustainable Development. https://www.unwomen.org/en/what-we-do/2030-agenda-for-sustainable-development

United Nations Women. (2015). Historic new Sustainable Development Agenda unanimously adopted by 193 UN members. https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2015/09/historic-new-sustainable-development-agenda-unanimously-adopted-by-193-un-members/

Weiss,T., & Thakur,R. (2014).The United Nations meets the twenty-first century: confronting the challenges of global governance. In M. B. Steger, P. Battersby, & J. M. Siracusa, The SAGE handbook of globalization 2, 489-504.

Women and Foreign Policy Program Staff. (2022). Abortion Law: Global Comparisons. https://www.cfr.org/article/abortion-law-global-comparisons