ดนตรีของชาวเกอฮอลัด เมืองดาลัด ประเทศเวียดนาม MUSIC OF K’HO LACH PEOPLE IN DALAT, SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
คำสำคัญ:
ดนตรีเกอฮอ, ชาวเกอฮอลัด, เมืองดาลัด, จังหวัดเลิมด่งบทคัดย่อ
การวิจัยในครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาดนตรีของชาวเกอฮอลัดรวมไปถึงองค์ความรู้ด้านสังคม และวัฒนธรรมที่มีความเกี่ยวข้องกับชาวเกอฮอลัด โดยใช้วิธีการศึกษาทางมานุษยดุริยางควิทยาเป็นแนวทางการศึกษา ซึ่งเก็บข้อมูลทั้งหมดจากการสำรวจ สัมภาษณ์ และวิเคราะห์ข้อมูลที่ได้จากการลงภาคสนามตั้งแต่เดือน มกราคม พ.ศ. 2561 จนถึงเดือน มกราคม พ.ศ. 2563 โดยมีวัตถุประสงค์ คือ 1. เพื่อศึกษาสภาพสังคมและวัฒนธรรมในปัจจุบันของชาวเกอฮอลัด เมืองดาลัด จังหวัดเลิมด่ง ประเทศเวียดนาม 2. เพื่อศึกษาองค์ความรู้ทางดนตรีของชาวเกอฮอลัด เมืองดาลัด จังหวัดเลิมด่ง ประเทศเวียดนาม และ 3. เพื่อวิเคราะห์บทเพลงในวัฒนธรรมของชาวเกอฮอลัด เมืองดาลัด จังหวัดเลิมด่ง ประเทศเวียดนาม ทั้งนี้เมื่อได้ศึกษาพบว่า ชาวเกอฮอลัดมีวิถีชีวิตและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ รวมถึงองค์ความรู้ดนตรี เช่น เครื่องดนตรี วงดนตรี และบทเพลงที่มีเอกลักษณ์ อีกทั้งชาวเกอฮอลัดยังมีบทเพลงมากมายที่สะท้อนให้เห็นถึงดนตรีในวัฒนธรรมที่มีความหลากหลาย เช่น บทเพลงบรรเลง บทเพลงขับร้องและบทเพลงสำหรับพิธีต่าง ๆ เช่น งานแต่งงาน งานขึ้นปีใหม่ งานพิธีทางศาสนา และงานศพ ไม่เพียงเท่านี้ชาวเกอฮอลัดยังคงอนุรักษ์และรู้จักการสืบทอดองค์ความรู้ในด้านต่าง ๆ ของตนจากรุ่นสู่รุ่นมาจนถึงปัจจุบัน ดังนั้นการได้ศึกษาดนตรีของชาวเกอฮอลัด เมืองดาลัด ประเทศเวียดนาม จึงเป็นสิ่งที่ทำให้เห็นถึงความเข้มแข็งทางวิถีชีวิต ดนตรีและบทเพลงสำคัญในวัฒนธรรมที่สร้างความภาคภูมิใจ ในความเป็นชาติพันธุ์ของชาวเกอฮอลัดเป็นอย่างยิ่ง
Downloads
เอกสารอ้างอิง
Chang Pao-Min. (1997). Vietnam and China: New Opportunities and New Challenges. Contemporary Southeast Asia, 19(2), 136.
สุด จอนเจิดสิน. (2544). ประวัติศาสตร์เวียดนามตั้งแต่สมัยอาณานิคมฝรั่งเศสถึงปัจจุบัน. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Doan Duc Luu. (2538, January). Introduction of the Vietnamese Musical Instrument: DAN BAU. วารสารภาษาและวัฒนธรรม, 2(3), 85-86.
วิทย์ บัณฑิตกุล. (2555). เวียดนาม. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: สถาพรบุ๊คส์.
สุกรี เจริญสุข. (2530). ดุริยางคศาสตร์ชาติพันธุ์. วารสารถนนดนตรี, 1(12), 38.
มานพ วิสุทธิแพทย์. (ม.ป.ป.). เอกสารคำสอนรายวิชาคีตลักษณ์การวิเคราะห์เพลงไทย. กรุงเทพฯ: คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร.
Pangting Poh. (2562). สัมภาษณ์โดย ชินพัฒน์ ไทพาณิชย์ ที่เมืองดาลัด ประเทศเวียดนาม. (บทสัมภาษณ์).
Krajan Plin. (2010). Su Thi & Su Hinh Thanh Toc Nguoi Ban Dia Nam Tay Nguyen. Vietnam: CTY Hung Ha Production and Trading Limited Company.
อานนท์ อาภาภิรม. (2519). สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย. กรุงเทพฯ: แพร่วิทยา.
สนิท สมัครการ. (2545). การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมกับการพัฒนาสังคม. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุเทพฯ: โรงพิมพ์องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก.
เสาวลักษณ์ อนันตศานต์. (2548). นิทานพื้นบ้าน THE FOLKTALE. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
วารสารศรีนครินทรวิโรฒวิจัยและพัฒนา สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ อยู่ภายใต้การอนุญาต Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International (CC-BY-NC-ND 4.0) เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น โปรดอ่านหน้านโยบายของวารสารสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าถึงแบบเปิด ลิขสิทธิ์ และการอนุญาต