บทบาทของเทศบาลต่อภารกิจด้านการท่องเที่ยว : การบริหารจัดการท่องเที่ยวเมืองเก่าสงขลาและเมืองเก่าปัตตานี

ผู้แต่ง

  • พาฝัน นิลสวัสดิ์ ดูฮาเมลน์ มหาวิทยาลัยหาดใหญ่

DOI:

https://doi.org/10.14456/nrru-rdi.2021.26

คำสำคัญ:

ภารกิจและบทบาท, การพัฒนาเมืองเก่าสงขลา, การพัฒนาเมืองเก่าปัตตานี

บทคัดย่อ

การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาบทบาทของเทศบาลต่อการบริหารจัดการเมืองเก่าสงขลาและเมืองเก่าปัตตานีตามภารกิจด้านการท่องเที่ยว และเปรียบเทียบทบาทของเทศบาลทั้งสองตามภารกิจดังกล่าว ขอบเขตพื้นที่ศึกษาคือ พื้นที่เมืองเก่าภายใต้ความรับผิดชอบของเทศบาลนครสงขลาและเทศบาลเมืองปัตตานี กลุ่มผู้ให้ข้อมูลหลักเลือกแบบเจาะจง ได้แก่ นายกเทศมนตรีนครสงขลา นายกเทศมนตรีเมืองปัตตานี และผู้ที่มีส่วนได้ส่วนเสีย 4 กลุ่ม ได้แก่ ภาครัฐ ภาคธุรกิจด้านการท่องเที่ยว ภาคประชาชน และสถาบันการศึกษา ใช้แบบสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้างโดยเลือกข้อคำถามที่มีค่า IOC มากกว่า 0.50 มาใช้เป็นข้อคำถามสัมภาษณ์และจัดสนทนากลุ่ม ตรวจสอบข้อมูลบทบาท การบริหารจัดการท่องเที่ยว จุดแข็ง และจุดอ่อนแบบสามเส้า และวิเคราะห์เนื้อหาด้วยการจัดกลุ่มเพื่อตีความและนำเสนอผลเชิงพรรณนา ผลการศึกษาพบว่า วิสัยทัศน์การพัฒนาของเทศบาลนครสงขลาคือ มุ่งสู่เมืองมรดกโลก เน้นการบูรณะซ่อมแซมและจัดกิจกรรมท่องเที่ยวเมืองเก่า จุดแข็งคือ ใช้มาตรการกฎหมายเพื่อควบคุมรักษาภูมิทัศน์ และความร่วมมือจากภาคประชาสังคม จุดอ่อนคือ การจราจรแออัดและที่จอดรถไม่เพียงพอ ส่วนวิสัยทัศน์การพัฒนาของเทศบาลเมืองปัตตานีคือ เมืองแห่งพหุวัฒนธรรม จุดแข็งคือ ใช้ความหลากหลายทางพหุวัฒนธรรมประเพณีศาสนามาจัดกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวในพื้นที่เมืองเก่า ส่วนจุดอ่อนคือการขาดมาตรการควบคุมทางกฎหมายเพื่อรักษาภูมิทัศน์เมืองเก่า และขาดภาคประชาสังคมมาร่วมทำงาน

References

Chainarong, S., & Thadaniti, S., (2554). Development of Tourism in Lopburi Ancient City, Lopburi Municipality, Lopburi Province. The 49th Kasetsart University Annual Conference, Architecture and Engineer Program (pp. 1-7). Bangkok : Kasetsart University. (In Thai)

Choibamroong, T. (2009). The Role of Local Government towards Sustainable Tourism Development Based on Economic Sufficiency Theory. Bangkok: King Prajadhipok’s Institute, 73-85. (In Thai)

Division of Tourism. (2015). Approach on Management of Ecological, Historical and Cultural Tourism Sites. Bangkok: Office of Tourism Site Development. (In Thai)

Local Government Promotion Foundation. (1999). Ac establishing plans and procedures for decentralization to local government organizations B.E. 2542. Bangkok : Foundation, 2000. (In Thai)

Mayor of Pattanicity Municipality. (2018, 28 November). Interview.

Mayor of Songkhla Municipality. (2018, 20 December). Interview.

Mui, L. Y., Meng, L. L., & Nor’Aini Yusof, T. S. F. (2008). Georgetown as a heritage city: the voices of the residents. In Paper presented at 14th Pacific Rim Real Estate Society Conference, 20-23 January 2008 (pp. 1-9). Kuala Lumpur.

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (2016). Announcement of Specification Feature of 31 Ancient City Boundary. Retrieved March 16, 2019, from http://www.onep.go.th/nced/?p=1194 (In Thai)

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (2015). Project on Adopting Environmental Quality Standard Fine Art Old Community into Action: Management Plan for Preservation and Environmental Improvement of Ta U-tain Old Community, Nakorn Phranom Province. Bangkok : Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (In Thai)

Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (2011). Knowledge Set for Old Town Preservation and Management Volume 3 Order Law and Regulations about Conservation and Old Town Development in Thailand. Bangkok : Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. (In Thai)

Pattanicity Minicipality. (2019, 9 September). Focus Group Discussion.

Pattanicity Municipality. (2019). Local Development Plan of Pattani Municipality. Retrieved March 16, 2019 from http://www.pattanicity.go.th/strategy/?cid=3 (In Thai)

Pattanicity Municipality. (2019). Strategic Development Plan of Pattani Municipality. Retrieved March 16, 2019, from http://www.pattanicity.go.th/strategy/?cid=2 (In Thai)

Pattanicity Municipality. (2020). Pattani Municipality Development Strateigc Plan 2017-2020. Pattani : Pattanicity Municipality. (In Thai)

Shankar., B., & Chidambara, S. (2013). Creating Awareness for Heritage Conservation in the City of Mysore: Issue and Politics. International Journal of Modern Engineering Research, 2(3), 698-703.

Songkhla Municipality. (2015). Songkhla Minicipality Development Strategic Plan 2014-2019 (Review 2016-2019). Songkhla : Songkhla City Municipality. (In Thai)

Songkhla Municipality. (2018). Songkhla Song Lay City Timeless Charm. Songkhla : Songkhla Municipality Office. (In Thai)

Songkhla, Province. (2019, 22 August). Focus Group Discussion.

Thammasat University Research and Consultancy Institute. (n.d.). Project Study, Analysis and Appropriateness Evaluation Nationwide Area to Designate as an Additional Tourism Development Zone. n.d. Research report presented to Ministry of Tourism and Sports. Bangkok : Thammasat University. (In Thai)

Thammasorn, T., & Dockthaisong, B. (2015). The Political leadership of mayors in Subdistrict municipality Administration in the Area of Upper Northern Region. Academic Journal of RMUTT Global Business and Economics, 1(1),172-190. Retrieved October 30, 2020 from file:///C:/Users/User/Downloads/242040-Article%20Text-833152-1-10-20200420%20(1) .pdf (In Thai)

Wangchookaow, T., & Samathi, A. The Role of Chief Executive of Tombon Administrative Organization in Term of Local Development: A Case Study of Namom District TAOs, Songkhla Province. Retrieved October 30, 2020, from http://www.umdc.tsu.ac.th/UserFiles/file (In Thai)

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2021-05-06

How to Cite

ดูฮาเมลน์ พ. น. (2021). บทบาทของเทศบาลต่อภารกิจด้านการท่องเที่ยว : การบริหารจัดการท่องเที่ยวเมืองเก่าสงขลาและเมืองเก่าปัตตานี. วารสารชุมชนวิจัยและพัฒนาสังคม, 15(2), 69–81. https://doi.org/10.14456/nrru-rdi.2021.26