Thailand and the Development of Commercial Law

Main Article Content

Assistant Professor Dr.Jumpita Ruangvichathorn

Abstract

          Chapter III of the Thai Civil and Commercial Code (TCC), ‘Specific Contract’, was first enforced in 1924, and later revised and reinforced again in 1928. At that time, Thailand was merely an agriculture state whereby the sale provisions provided under the TCC were of a civil (or non-commercial) nature rather than a commercial one. This is illustrated in Section 456, Subsections 2 and 3, which collectively states that “a contract of sale of movable property where the agreed upon price is 500 Thai Baht (THB) or more (this was amended in 1992 to the current 20,000 THB) is not enforceable unless (1) there is written evidence signed by the liable party, or (2) a deposit is given, or ( 3) there is part performance.” Therefore, problems regarding proof or evidence of whether a contract was made under the provisions of Section 456 and Subsections 2 and 3 can potentially arise in the case of sales between parties who have different places of business, either internationally outside Thailand, or even domestically within Thailand. This concern was later revealed in two Supreme Court Judgments in 1994 (No.3046 and No. 3651), wildly known as ‘Dhika Khao Nung’. The application of Section 456 and its Subsections 2 and 3 to international sales contracts under these two cases was very controversial and subject to vast criticism, which led to calls for Thai sales laws to be developed to conform with the country’s changing society and economy. That means that sales law must also be able to apply to commercial and international sales which, as mentioned, are distinct in nature from non-commercial sales.


          This Article thus aims to demonstrate that Thailand’s initial failure to separate the TCC into two codes, a civil/non-commercial one and a commercial one, might have led to inappropriate and incorrect application and development of civil/non-commercial law principles, commercial law principles, or both, as apparently exemplified by the two Supreme Court judgments. The development of commercial law principles crucial in driving the country’s overall economy should thus receive serious consideration and continuous support.

Article Details

How to Cite
Ruangvichathorn, A. P. D. (2024). Thailand and the Development of Commercial Law. Bot Bundit, 80(4), 113–129. retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/botbundit/article/view/271051
Section
Academic Articles

References

ภาษาไทย

กองพัฒนาระบบการบังคับคดีและประเมินราคาทรัพย์ กระทรวงยุติธรรม, สรุปการประชุมรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศและการมีกฎหมายว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ โรงแรมมิราเคิลแกรนด์ กรุงเทพมหานคร (28 กุมภาพันธ์ 2563).

กำชัย จงจักรพันธ์, ‘ข้อสังเกตคำพิพากษาศาลฎีกาคดีสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ’ (2543) 2 ดุลพาห 55.

จรัญ ภักดีธนากุล, ‘แนวทางพัฒนากฎหมายพาณิชย์ในประเทศไทย’ (2548) วารสารกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ 348.

ชื่นสุมน รัตนจันทร์ และคณะ, ‘การตั้งข้อสงวนของ CISG’ (รายงานผลการวิจัยเสนอต่อสำนักงานกฤษฎีกา 2549).

ณัฐพงศ์ โปษกะบุตร, ‘การพัฒนากฎหมายซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศของไทย’ (2549) วารสารรพี คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ 51.

เปมิกา วิวัฒนพงศ์พันธ์, ‘ผลกระทบของนิติกรรมและสัญญาอันเนื่องมาจากการไม่แยกกฎหมายแพ่งออกจากกฎหมายพาณิชย์’ (สารนิพนธ์ นิติศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชากฎหมายธุรกิจ มหาวิทยาลัยศรีปทุม วิทยาเขตชลบุรี 2550).

ไผทชิต เอกจริยากร, ‘การแยกคดีแพ่งออกจากคดีพาณิชย์’ (2550) 3 ดุลพาห 84.

พฤกษา เครือแสง, ‘แนวทางการปฏิรูปประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ไทยสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน’ (2557) 1 วารสารสำนักผู้ตรวจการแผ่นดิน 89.

มุนินทร์ พงศาปาน, ระบบกฎหมายซีวิลลอว์: จากกฎหมายสิบสองโต๊ะสู้ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (วิญญูชน 2564).

เมธี ศรีอนุสรณ์, ‘เริ่มต้นแยกกฎหมายพาณิชย์ออกจากกฎหมายแพ่ง’ ใน รายงานพิเศษโดยการนำเสนอร่างรายงานผลการศึกษาเรื่อง ‘แนวทางในการปรับปรุงระบบกฎหมายพาณิชย์และกฎหมายวิธีพิจารณาคดีพาณิชย์’ ของคณะอนุกรรมการจัดทำข้อเสนอการแยกคดีพาณิชย์ ออกจากคดีแพ่ง (2548) 4 วารสารข่าวกฎหมายใหม่ 2.

ภาษาอังกฤษ

Hiroo Sono and others, Contract Law in Japan (Wolters Kluwer 2019).