สิทธิมนุษยชนกับการรับรองสิทธิการลาเพื่อบอกลาผู้ป่วยระยะสุดท้าย

Main Article Content

กัญญาพัชร ดุลยพัชร์

บทคัดย่อ

          เสรีภาพในการตัดสินใจของบุคคลย่อมขยายขอบเขตไปถึง “สิทธิในการเลือกวิถีทางการแพทย์และสุขภาวะในวาระสุดท้ายของชีวิต” ถือเป็นส่วนหนึ่งของการเคารพในเอกสิทธิ์แห่งบุคคลและศักดิ์ศรีที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด มิได้จำกัดอยู่เพียงแค่ “สิทธิในการได้รับการรักษาพยาบาล” ตามมาตรฐานทางการแพทย์เท่านั้น แต่ยังครอบคลุมไปถึง “สิทธิที่จะได้รับการดูแล” ที่มุ่งเน้นคุณภาพชีวิตและการประคับประคองจิตใจ ซึ่งการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายจึงไม่ใช่เพียงความพยายามยื้อชีวิตด้วยเทคโนโลยีทางการแพทย์ หากแต่คือการเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ตามเจตจำนงของบุคคล ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดว่าด้วยสิทธิขั้นพื้นฐานที่รับรองว่า บุคคลย่อมมีเสรีภาพในการปฏิเสธการรักษาในวาระสุดท้ายของชีวิต เพื่อธำรงไว้ซึ่งสิทธิในการจากไปอย่างสงบตามครรลองแห่งธรรมชาติและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ หรือที่เรียกว่า “การตายอย่างตามธรรมชาติ” ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการดูแลแบบประคับประคอง (Palliative Care) ดังนั้นบทความวิชาการฉบับนี้จึงมุ่งนำเสนอประเด็นการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในมิติของการเปลี่ยนผ่านจากการ “การรักษา” ไปสู่การให้ความสำคัญกับ “การดูแล” ในวาระสุดท้ายของชีวิต อันเป็นการรับรองสิทธิในการลาเพื่อให้สมาชิกในครอบครัวสามารถมีส่วนร่วมในการดูแลและประคับประคองผู้ป่วยระยะสุดท้ายในช่วงเวลาที่มีความหมายอย่างยิ่งของชีวิต ทั้งนี้ แม้ในยามที่สภาพร่างกายของบุคคลจะอ่อนแอลง แต่บุคคลยังคงเป็นผู้ทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ตลอดจนสิทธิและเสรีภาพในการกำหนดวิถีแห่งช่วงสุดท้ายของชีวิตตนเองได้อย่างสมบูรณ์ ภายใต้หลักการพื้นฐานของสิทธิมนุษยชน

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ดุลยพัชร์ ก. (2026). สิทธิมนุษยชนกับการรับรองสิทธิการลาเพื่อบอกลาผู้ป่วยระยะสุดท้าย. นิตยสารบทบัณฑิตย์, 82(3), 38–56. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/botbundit/article/view/287670
ประเภทบทความ
บทความทางวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

หนังสือ

ภาษาไทย

นิรมัย พิศแข มั่นจิตร, กฎหมายว่าด้วยสิทธิของผู้ป่วยและการจัดทำบริการทางด้านสุขภาพ (โครงการตำราและเอกสารประกอบการสอน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2561).

ปรีดี เกษมทรัพย์, นิติปรัชญา (พิมพ์ครั้งที่ 2, โครงการตำราและเอกสารประกอบการสอน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2531).

ปรีดี เกษมทรัพย์ และกิตติศักดิ์ ปรกติ, นิติปรัชญา (พิมพ์ครั้งที่ 15, โครงการตำราและเอกสารประกอบการสอน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2560).

พรทวี ยอดมงคล, คู่มือสำหรับประชาชน การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคอง

(Palliative Care) (พิมพ์ครั้งที่ 1, บริษัท พิมพ์ดี จำกัด 2556).

พรทวี ยอดมงคล, คู่มือสำหรับประชาชน การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับประคอง

(สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ (สช.) 2556).

บทความ

ภาษาไทย

ต่อพงศ์ กิตติยานุพงศ์, “ข้อความคิดเบื้องต้นเกี่ยวกับสิทธิขั้นพื้นฐาน” (2563) 1 วารสารกฎหมาย

สิทธิมนุษยชน 12.

นิภาพรรณ เจนสันติกุล, “รัฐสวัสดิการ: การนำไปปฏิบัติในบริบทสังคมไทยเพื่อความครอบคลุมทางสังคม” (2565) 3 วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มมร วิทยาเขตอีสาน 20.

เมธา สิงจานุสงค์, “ผลลัพธ์และประสบการณ์ในการดูแลผู้ป่วยระยะท้ายแบบประคับประคอง ณ

โรงพยาบาลศีขรภูมิ: การวิจัยแบบผสมผสาน (2569) 23 วารสารวิชาการแพทย์และสาธารณสุข เขตสุขภาพที่ 3, 69.

วริษา องสุพันธ์กุล, “ปัญหาการปรับใช้หลักความสมควรแก่เหตุกับการจำกัด “เสรีภาพทั่วไป” ที่ได้รับการรับรองไว้ในมาตรา 25 ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2560 (2564) 50 วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 39.

สัญญา เคณาภูมิ และศรีเสด็จ กองแกน, การเมืองเชิงอัตลักษณ์: การกำหนดบทบาทในสังคมร่วมสมัย (2567) 1 วารสารนวัตกรรมสังคมศาสตร์ 35.

วิทยานิพนธ์

ภาษาไทย

สุวรรณฐา ลืม, “แนวทางส่งเสริมกตัญญูกตเวทีในสังคมไทย” (ดุษฎีนิพนธ์ สาขาวิชาพระพุทธศาสนา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย 2560).

เอกสารอิเล็กทรอนิกส์

ภาษาไทย

The Coverage, “ชวนผู้ประกันตนสนับสนุน สิทธิวันลาเพื่อดูแลวาระสุดท้าย 30-60 วัน เหมือนลาคลอด' (2568) <https://www.thecoverage.info/news/content/9073> สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2569.

กรมกิจการผู้สูงอายุ, สถิติผู้สูงอายุ เมษายน 2569' (dop, มปป.) <https://www.dop.go.th/th/statistics_page?cat=1&id=2598> สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2569.

กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.), 'ความเป็นมากระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (2561) <https://www.mhesi.go.th/index.php/aboutus/history.html> สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2568.

กองยุทธศาสตร์และแผนงาน สำนักงานปลัดกระทรวงแรงงาน, แผนปฏิบัติการด้านสิทธิมนุษยชนของกระทรวงแรงงาน ประจำปี พ.ศ. 2566-2570 ภายใต้แผนสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ ฉบับที่ 5 (พ.ศ. 2566 - 2570)' (2566) <https://strategy.mol.go.th> สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2568.

ข่าวออนไลน์ 7 HD, “แห่ชื่นชม ม.มหิดล ให้สิทธิลาดูแลคนในครอบครัวป่วยระยะสุดท้าย” (2569) <https://news.ch7.com/detail/866012> สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2569.

นฤมล แซ่โง้ว, “ศาลรัฐธรรมนูญกับการคุ้มครองหลักความเสมอภาค” (2567) <https://occ_th.constitutionalcourt.or.th> สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2569.

ประชาไท, “สิทธิลาดูใจ” ทำไมจึงสำคัญ ส่องต่างประเทศ ไทยกำลังดัน (2567) <https://prachatai.com/journal/2024/11/111435> สืบค้นเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2568.

ษัษฐรัมย์ ธรรมบุษดี, “เครือข่ายฯ ยื่น 3,000 รายชื่อหนุนบอร์ดประกันสังคม ให้สิทธิ “ลางานดูแลผู้ป่วยระยะท้าย” 30-60 วัน' (2568) <https://www.hfocus.org/content/2025/06/34437> สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2569.

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ สำนักนายกรัฐมนตรี, “แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 13 พ.ศ. 2566-2570′ (2565) <https://www.nesdc.go.th/ewt_news.php?nid=13651> สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2568.

สำนักภาษาต่างประเทศ, เกาหลีใต้ออกกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมขยายการลาเลี้ยงบุตร” (2562) <https://old.parliament.go.th/ewtadmin/ewt/parliament_parcy/ewt_dl_link.php?nid=60905&filename=foreign_news> สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2569.

อลงกรณ์ พลบุตร, “8 ทศวรรษการเมืองไทยในระบอบประชาธิปไตย” (สถาบันรัฐธรรมนูญศึกษา สำนักงานศาลรัฐธรรมนูญ 2559) <https://www.constitutionalcourt.or.th/occ_web/ewt_dl_link.php?nid=8787> สืบค้นเมื่อ 11 มีนาคม 2569, 3.

เอกภพ สิทธิวรรณธนะ, เครือข่ายฯ ยื่น 3,000 รายชื่อหนุนบอร์ดประกันสังคม ให้สิทธิ “ลางานดูแลผู้ป่วยระยะท้าย” 30-60 วัน' (17 มิถุนายน 2568) <https://www.hfocus.org/content/2025/06/34437> สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2568.

ภาษาต่างประเทศ

Adapted, 'Introduction to the Human Rights Based Approach, UNICEF Finland' (2015) <https://www.unicef.org/child-rights-convention/what-are-human-rights> accessed 11 March 2026.

DIRECTIVE (EU) 2019/1158 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 20 June 2019 on work-life balance for parents and carers and repealing Council Directive 2010/18/EU, Article (27).

Japanese Law Translation, 'Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members' <https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3543/en> accessed 16 June 2026.

WHO Media Team, 'WHO takes steps to address glaring shortage of quality palliative care services' <https://www.who.int/news/item/05-10-2021-who-takes-steps-to-address-glaring-shortage-of-quality-palliative-care-services> accessed 10 June 2026.