ข้อตกลง
1. บทความทุกบทความจะได้รับการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer review) ที่ตรงตามสาขาวิชา โดยทุกบทความจะต้องผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ อย่างน้อยบทความละ 3 ท่าน
2. บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางใด ๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป และไม่ใช่ความรับผิดชอบของ กองส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยนเรศวร ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
3. บทความจะต้องไม่เคยตีพิมพ์เผยแพร่ที่ใดมาก่อน และไม่อยู่ระหว่างการพิจารณาของวารสารฉบับอื่น หากตรวจสอบพบว่ามีการตีพิมพ์ซ้ำซ้อน ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
4. บทความที่ส่งถึงกองบรรณาธิการ ขอสงวนสิทธิ์จะไม่ส่งคืน
Chinese Cultural Performing Art: The Year of the Rooster Lion Dance in Thonburi Area
ศิลปะการแสดงวัฒนธรรมจีน: การแสดงเชิดสิงโตแบบปีระกาย่านฝั่งธนบุรี
Keywords:
Lion Dance Postures, The Year of the Rooster Lion Dance, Khao Tok Son clanAbstract
This research is a descriptive study with the objective of studying and analyzing the characteristics, belief, posture and performance sets of The Year of the Rooster Lion Dance in religious and important festivals in Thailand. It also aims to explore the uniqueness of The Year of the Rooster Lion Dance of the "Khao Tok Son" clan. The research methodology began with in-depth interviews, divided into group interviews with the main clan and relevant sample groups. Subsequently, data were collected and analyzed by categorizing them into groups. The study found that The Year of the Rooster Lion Dance of the “Khao Tok Son" clan is unique and distinct within Thailand. It exhibits distinct characteristics in terms of symbolism, performance sets, rhythmic music, and the lion's features. The lion dance can be divided into five major performance sets, which consist of the lion giving birth, the lion eating vegetables in the canal, the lion entering the four magic doors, the lion entering the eight direction talisman and the lion paying respects to the general public. These performances convey deep meanings and symbolism through gestures, facial expressions, narratives, and the use of props. Additionally, beliefs and characteristics of The Year of the Rooster Lion Dance can also be categorized based on the color attributes of the lion and the customary performance restrictions.
References
Chumat, M & Senthong, P. (2021). Management of Lion Dance Group Thai- Chinese Cultural Network Creative Tourism (Master’sThesis). Retrieved from https://bit.ly/48cERsC
Fu, X. (2023, 9 August). Eight diagram. Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/ZPs4w
Jiewfudao. (n.d.). Eight directional diagram八卦图. Retrieved October 18, 2023, from https://bit.ly/49doxZR
Photivatechakul, S & Ratchakitkamthon, P. (2022). The Lion Dance: Performing Arts in the Thon Buri Area (Master’s Thesis). Retrieved from https://bit.ly/49xPM1b
Research group of Bansomdejchaopraya Rajabhat University. (2021, 19 December). The legend of Thai Lion Dance in Thonburi Area. Retrieved from https://anyflip.com/ekpuq/tcyb/basic
Samlakkuamsuk, A. (2022, 6 April). The story of the “Khao Tok Son" clan lion head. Retrieved October 19, 2023, from https://bit.ly/48cFaUi
Tanmahapran, J. (2023, 21 January). The lion dance: Chinese New Year is a festival of joyous celebration for the Chinese people. Retrieved October 20, 2023, from https://bit.ly/4bxw33b
Thai Lion Dance Community. (2015, 18 August). The history of The Year of the Rooster Lion Dance. Retrieved October 12, 2023, from https://bit.ly/3OFo7mW
Thai Lion Dance Community. (2015, 19 August). The origin of Lion Dance as researched from the National Library. Retrieved October 12, 2023, from https://bit.ly/3StcUH4
Thai Lion Dance Community. (2015, 22 August). Explain the case when someone asks why lion do not worship the goddess Takhian. Retrieved October 19, 2023, from https://bit.ly/3Sz8pLh
Thai Lion Dance Community. (2015, 29 August). The lion drinking water and crossing the bridge. Retrieved October 12, 2023, from https://bit.ly/3Ux9XrC
Thai Lion Dance Community. (2015, 30 August). The lion giving birth: The grace of the lion displays one majestic stance. Retrieved October 12, 2023, from https://bit.ly/3HTVpeg
Thai Lion Dance Community. (2015, 31 August). The lion enters the four magic doors name “simen”. Retrieved October 12, 2023, from https://bit.ly/3HSMTMp
Thai Lion Dance Community. (2015, 7 December). The lion eating vegetables in the canal. Retrieved October 18, 2023, from https://bit.ly/48cYiBF
Thai Lion Dance Community. (2016, 14 February). The eye-opening ceremony following the year of the rooster tradition. Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/Rzv6B
Thai Lion Dance Community. (2016, 15 February). The lion drinking water in the forest. Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/s705D
Thai Lion Dance Community. (2016, 20 May). Eight direction Talisman (Bagua). Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/I6rsc
Thai Lion Dance Community. (2018, 9 December). the lion enter the eight direction talisman. Retrieved October 19, 2023, from https://shorturl.asia/pdClr
Thai Lion Dance Community. (2019, 10 March). The poetry of the lion dance movement picking herbs. Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/ISMaw
Thai Lion Dance Community. (2022, 12 August). The poetry of the lion giving birth. Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/TWzi2
Thai Lion Dance Community. (2023, 9 January). The lion giving birth: Art of the Lion-headed Goddess. Retrieved October 12, 2023, from https://shorturl.asia/5xXLR
Thai Lion Dance Community. (2023, 22 January). the lion dance movement picking herbs: the lion giving birth performance set. Retrieved October 18, 2023, from https://shorturl.asia/yl4c1
Thai Lion Dance Community. (2023, 31 August). The story of the year of the rooster lion dance. Retrieve October 12, 2023, from https://shorturl.asia/ SE6eF
This is Talad Plu. (2020, 25 February). Thai Lion Dance Community in the past. Retrieved from https://shorturl.asia/x3sy7
Viphatphumiprathes, T. (2015). Lion Dance: A Performance in a Traditional Chinese Culture and an International Sports Competition (Master’s Thesis). Retrieved from https://shorturl.asia/9ENJ4
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.