ข้อตกลง
1. บทความทุกบทความจะได้รับการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer review) ที่ตรงตามสาขาวิชา โดยทุกบทความจะต้องผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิ อย่างน้อยบทความละ 3 ท่าน
2. บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางใด ๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสารอารยธรรมศึกษา โขง-สาละวิน เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียน กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป และไม่ใช่ความรับผิดชอบของ กองส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยนเรศวร ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
3. บทความจะต้องไม่เคยตีพิมพ์เผยแพร่ที่ใดมาก่อน และไม่อยู่ระหว่างการพิจารณาของวารสารฉบับอื่น หากตรวจสอบพบว่ามีการตีพิมพ์ซ้ำซ้อน ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว
4. บทความที่ส่งถึงกองบรรณาธิการ ขอสงวนสิทธิ์จะไม่ส่งคืน
Human Buddhist Ecosystem: The Presentation Strategies of the Concepts of Relationships between Humans, Buddhism, and Nature in the Announcement of the Royal Ploughing Ceremony
มนุษย์พุทธินิเวศ: กลวิธีการนำเสนอมโนทัศน์ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ พุทธศาสนา และธรรมชาติในประกาศพระราชพิธีพืชมงคลแลจรดพระนังคัล
Keywords:
Human Buddhist ecosystem, Ecological consciousness based on Buddhist philosophy, Announcement of the Royal Ploughing Ceremony, Presentation strategies, ConceptsAbstract
This research article aims to study strategies for presenting the concepts of relationships between humans, Buddhism, and nature in the Royal Ploughing Ceremony. The documents studied include the Royal Ploughing Ceremony Announcement published in the Year of the Ox, B.E. 1925, the Jataka-atthakatha and related royal explanations. The results of the study reveal that significant strategies employed include adjusting the content details, using metaphors, and alluding to the Buddhist scriptures such as the Kasibharadvāja Sutta, Aṭṭhakathā Temiya Jātaka, Aṭṭhakathā Maccha Jātaka and Aṭṭhakathā Vārichcha Jātaka. These works are applied to create new contents which convey a sense of sacredness and auspiciousness. These strategies represent crucial concepts as follows: Buddhism serves as a fundamental prosperity of all things in this world; Buddhism embodies normative values for both human beings and nature; and Buddhism encourages individuals to contemplate nature and to critically explore themselves with greater rationales. These strategies and concepts show that the Thai Royal Ploughing Ceremony describes the ways of thinking and influences of Buddhism on the Thai society whereby human beings and natural worlds are intimately connected.
References
Aṭṭhakathā Matcha Jātaka. (2003). Retrieved From https://84000.org/tipitaka/atita100/jataka.php?i=27003 4
Aṭṭhakathā Temiya Jātaka. (2005). Retrieved From https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b =28.0 &i=394&p=2
Aṭṭhakathā Vāricha Jātaka. (2003). Retrieved From https://84000.org/tipitaka/atita100/jataka.p hp?i=270034
Chuenka, R. (Eds.). (2023). The Royal Plowing Ceremony of the Royal Plowing Ceremony: writings by the king Rama V, The Royal Ceremony Announcements Ploughing Ceremony. Bangkok: Institute of Linguistics and Rajanagarindra Cultural Studies Faculty of Humanities Kasetsart University.
Fine Arts Department. (2007). Announcement of the Royal Ceremony, Volume 1. (9th ed.). Bangkok: Office of Literature and History.
King Rama V. (2013). The Royal Twelve-Month Ceremonies. Bangkok: Saengdao.
Panpoo, B., & Nilawanapa, R. (2022). The Language Strategies to Ecological Concept in Feature Writing of Veerasak Chansongsang. Journal of Pacific Institute of Management Sciences (Humanities and Social Sciences), 8(1), 264 – 272. Retrieved from https://so05.tcithaijo.org/index.php%20/pacific/article/view/252688
Polmuk, C. (2009). Royal ceremony literature in the Rattanakosin period : Dharmaraja concept and literary techniques (Master’s Thesis). Retrieved from https://library.car.chula.ac.th/record= b1865034
San Somdej Volume 1: 1933. (1993). Bangkok: The Naris Foundation, The Damrong Rajanupab Foundation and Teachers' Council trade organization.
Sangkhaphanthanon, T. (2013). Ecocriticism in Thai literature. Bangkok: Nakhorn.
Sheravanichkul, A. (2022). The Jataka and Thai Literary Conventions. Bangkok: Project to disseminate academic works of the Faculty of Arts Chulalongkorn University.
Tailanga, S. (2017). The Art and Science of Narration (3rd ed.). Bangkok: Scholarly Communication Project, Faculty of Humanities, Kasetsart University.
Thongchomchay, D. (2018). The Structure of Royal Ceremony Announcements during the Ayutthaya and Rattanakosin Period. Damrong Journal, 17(2), 113-136. Retrieved from http://www.damrong-journal.su.ac.th/upload/pdf/104_5.pdf
Tripitaka, Royal Edition, Vol.25. (2017). Retrieved From http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B =25&A=7102&Z=7176&p agebreak=1
Yindeenoy, P. (2013). The study of royal ceremonies announcement as a source of thai history (King Rama I – King Rama VI). Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 35(1), 185–218. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239112
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.