พัฒนาการทางประวัติศาสตร์กับรูปแบบและเส้นทางการอพยพของคนจีนสู่อีสานและอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 21 พัฒนาการทางประวัติศาสตร์กับรูปแบบและเส้นทางการอพยพของคนจีนสู่อีสาน และอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 21
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยฉบับนี้มีวัตถุประสงค์ คือ 1) เพื่อศึกษาพัฒนาการการอพยพเคลื่อนย้ายของคนจีนในพื้นที่ลุ่มน้ำโขงในภาคอีสานของประเทศไทย 2) เพื่อศึกษาปัจจัยและรูปแบบของการอพยพของคนจีนในช่วงประวัติศาสตร์ร่วมสมัย โดยใช้วิธีการศึกษาทางประวัติศาสตร์และบูรณาการแนวคิดสังคมวิทยา เพื่อทำความเข้าใจในปรากฏการณ์เหล่านี้ ผลการศึกษาพบว่า 1) พัฒนาการการอพยพของคนจีนสู่พื้นที่อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ในอีสานมีปัจจัยจากนโยบายการเปิดประเทศของจีนและนโยบายทางเศรษฐกิจของรัฐบาลจีนและไทยในแต่ละสมัยที่สนับสนุนให้คนจีนรุ่นใหม่มีการลงทุนประกอบธุรกิจในกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียนมากขึ้น 2) รูปแบบการเคลื่อนย้ายเข้าสู่ชายแดนพื้นที่อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง มีการอพยพจากภาคตะวันออกเฉียงใต้ ภาคกลางและภาคใต้ และเปลี่ยนรูปแบบจากการเดินทางทางทะเลเป็นเส้นทางบก ทางเรือ และทางอากาศมากขึ้น ส่วนกลุ่มที่อพยพมามากที่สุดคือจากพื้นที่จีนตอนใต้ เช่น มณฑลเขตการปกครองพิเศษกวางสี ข้อค้นพบใหม่ในด้านปัจจัยการอพยพของคนจีนในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 21 ที่เข้ามาในพื้นที่ภาคอีสานของไทยนั้นมีลักษณะแตกต่างจากเดิมคือเพื่อการประกอบธุรกิจค้าขายไม่ใช่เพื่ออพยพมาอาศัยถาวร และมีการเดินทางติดต่อกับจีนแผ่นดินใหญ่อย่างต่อเนื่อง ด้วยระบบการคมนาคมที่ทันสมัยที่เอื้อการเดินทางและขนส่งสินค้าจากจีนทางอากาศและทางเรือทำให้คนจีนมีการขยายจำนวนการอพยพข้ามแดนได้สะดวกมากขึ้น และปัจจัยสุดท้ายที่ค้นพบคือกลุ่มคนจีนกลุ่มใหม่ได้ใช้เหตุผลปัจจัยในการอพยพมาสู่อีสานคือจุดร่วมทางภาษาและวัฒนธรรมที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันของชาวจ้วงในจีนตอนใต้ รวมถึงภาษาอีสานและชาวจ้วงมีความใกล้เคียงกันเนื่องด้วยอยู่ตระกูลภาษาไท-กะได เช่นกัน
Downloads
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Appadurai, A. (1996). Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. London: University Minnesota.
Chen . Merchant of Bobe Market, Udornthani. Interviewed on October 12, 2009.
Department of International Economic Affairs (2007). International Cooperation: The Development Project for Greater Mekong Sub-region Economic Cooperation. Bangkok: Ministry of Foreign Affairs.
Hong. Merchant of Bobe Market, Udornthani. Interviewed on November 14, 2009.
Laurence, C. (2003) "Space, Place, and Transnationalism in the Chinese Diaspora." In The Chinese Diaspora: Space, Place, Mobility, and Identity, edited by Laurence J.C. Ma and Carolyn Catier. Maryland, USA.: Rowman & Littlefield Publishers.
Li. Merchant of Bobe Market, Udornthani. Interviewed on October 12, 2009.
Lin, L. (2017). Transnational Migration. Social Networking of Chinese Traders in Bobae Market in Udornthani Province. M.A.thesis of Mekong Studies. Graduate School: Khon Kaen Unversity.
Lin, Y. (2017). Chinese Economy: Puzzles, Challenge and Future. Bangkok: Open World Publishing House.
Lin, Y. (2017). Demystifying the Chinese Economy. Translated by Aksornsri Panichasarn. Bangkok: Open World Publishing House.
Ong, A. (1997). "Chinese Modernities : Narratives of Nation and Capitalism." In Ungrounded Empires: The Cultural Politics of Modern Chinese Transnationalism, edited by Aihwa Ong and Donald Nonini. New York: Routledge.
Songprasert, P. (2004). Modern Oversea Chinese. Bangkok: Thailand Research Fund.
____________ . (2007). The Root of Chinese Influences in Southeast Asia. Bangkok: Ureka Press.
Santasombat, Y. (2008). Anthropology about State: A Survey of Thought and Power in Anthropology in State from Daily Life Practice Perspectives. Bangkok: Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (Public Organization).
Siriphon, A. (2013). Chinese Traders in Mekong Border. Chiang Mai: Research and Academic Services Center, Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
Skinner, W. (1957). Chinese Society in Thailand: An Analytical History. Ithaca, New York: Cornell University Press.
Teerawit, K. and Yianjong, J. (2000). Sino-Thai Relationship: Looking Back and Looking Towards.
Bangkok: Chinese Studies Center. Asian Studies Institute. Chulalongkorn University.
Weerakultewan, S. (2006). Chiangkong: Ethnicity and Border Trades. Chiang Mai: The Center of Biodiversity Studies, Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
Wei. Merchant of Bobe Market, Udornthani. Interviewed on November 14, 2009.
Wu, W. G. (2003). China and the Chinese Overseas. Singapore: Eastern Universities Press.
